あなたに包まれているので、
わたしには怒りや恐れの原因はありません。
わたしが知覚するどんな必要性においても、
あなたの恵みがわたしをじゅうぶんに満たします。
I have no cause for anger or for fear,
For You surround me. And in every need
That I perceive, Your grace suffices me.
父よ、あなたはここにおられ、
わたしはひとりではないことを
わたしが思い出せますように。
わたしを包んでいるのは永遠の愛です。
わたしには、あなたと共有する完璧な平和や
喜び以外の原因になるものはありません。
怒りや恐れにどんな必要があるでしょう？
わたしを包んでいるのは完璧な安全です。
あなたの永遠なる約束がわたしと共にあるとき、
恐れることが可能でしょうか？
わたしを包んでいるのは完璧なる罪のなさです。
あなたがあなたご自身の聖性と
同じ完璧な聖性のうちに
わたしを創造されたのならば、
何を恐れることができるでしょう？
Father, let me remember You are here,
and I am not alone.
Surrounding me is everlasting Love.
I have no cause for anything except the perfect peace
and joy I share with You.
What need have I for anger or for fear?
Surrounding me is perfect safety.
Can I be afraid, when Your eternal promise goes with me?
Surrounding me is perfect sinlessness.
What can I fear,
when You created me in holiness as perfect as Your Own?
レッスン３４８の音声ガイドは、こちらより
ブログはレッスンの一部抜粋です。
全文は
サンシップ (『奇跡のコース』のワークを学ぶガイドブック13)/ナチュラルスピリット 
レッスンの理解を深めるために、
『ガイドブック１３』の、[ヒント]今日のレッスン、
[ヒント]奇跡とは何ですか？⑧を、ご参照ください。
＊日本のセミナー事務局のご案内です。 https://www.y-s-inn.com/
＊ニューヨーク・「ＣＲＳ」のウエブサイトはこちらです。 http://jp.crsny.org/
＊「奇跡のコース」テキストを、オンラインで学べます。https://acimclassroom.org/
毎日のレッスンを通して、わかちあいをお待ちしています。
コメントには、タイトルをお付けください。
葛飾区 水元公園