わたしは、ゆるしをすべてのものの上にとどまらせます。
そうすることで、わたしにもゆるしが与えられるからです。
I let forgiveness rest upon all things,
For thus forgiveness will be given me.
父よ、わたしがつくり出した地獄から
わたし自身を救ってくださるあなたの計画に感謝します。
その地獄は実在していません。
あなたは、わたしが自分にその非実在性を証明する手段を
与えてくださいました。
その鍵はわたしの手中にあり、わたしはもう、
その向こうには夢の終わりが見いだせる扉の前にたどり着いています。
わたしは天国の間の前に立ち、中に入ってわが家でくつろぐべきか
どうか迷っています。
今日こそ、再び先延ばしにすることをしませんように。
わたしが、すべてのものをゆるし、創造されたものを
あなたが望まれるとおりに、あるがままにさせておけますように。
わたしがあなたの子であることを思い出せますように。
そして、ついにその扉を開いて、あなたについての記憶が戻ってくるとき、
燦然と輝く真実の光の中で、幻想を忘れ去ることができますように。
I thank You, Father, for Your plan to save me from the hell I made.
It is not real. And You have given me the means to prove its unreality to me.
The key is in my hand, and I have reached the door beyond which lies the end of dreams.
I stand before the gate of Heaven, wondering if I should enter in and be at home.
Let me not wait again today.
Let me forgive all things, and let creation be as You would have it be and as it is.
Let me remember that I am Your Son, and opening the door at last,
forget illusions in the blazing light of truth, as memory of You returns to me.
レッスン３４２の音声ガイドは、こちらより
ブログはレッスンの一部抜粋です。
全文は
サンシップ (『奇跡のコース』のワークを学ぶガイドブック13)/ナチュラルスピリット 
レッスンの理解を深めるために、
『ガイドブック１３』の、[ヒント]今日のレッスン、
[ヒント]奇跡とは何ですか？②を、ご参照ください。
＊日本のセミナー事務局のご案内です。 https://www.y-s-inn.com/
＊ニューヨーク・「ＣＲＳ」のウエブサイトはこちらです。 http://jp.crsny.org/
＊「奇跡のコース」テキストを、オンラインで学べます。https://acimclassroom.org/
毎日のレッスンを通して、わかちあいをお待ちしています。
コメントには、タイトルをお付けください。
