わたしは今日一日、恐れず、愛の中で過ごします。
In fearlessness and love I spend today.
父よ、わたしは、この一日をあなたと共に過ごします。
あなたは、わたしがすべての日々を、
恐れず愛の中で過ごすことを選んでくださっているからです。
わたしが経験することは、時間とはまったく関わりのないことです。
わたしに訪れる喜びは、天国から神の子に届くものなので
日付や時間に属するものではありません。
今日という日は、あなたを思い出すようにと
あなたが優しく促してくださる日、
あなたが聖なる我が子へ慈悲深く呼びかけられる日です。
それはまた、あなたの恵みがわたしのもとにやってきたこと、
そして、わたしが今日解放されることは
あなたの意志であるというしるしです。
This day, my Father, would I spend with You,
as You have chosen all my days should be.
And what I will experience is not of time at all.
The joy that comes to me is not of days nor hours,
for it comes from Heaven to Your Son.
This day will be Your sweet reminder to remember You,
Your gracious calling to Your holy Son,
the sign Your grace has come to me,
and that it is Your Will I be set free today.
レッスン３１０の音声ガイドは、こちらより
ブログはレッスンの一部抜粋です。
全文は
蘇生する自己 (『奇跡のコース』のワークを学ぶガイドブック11)/ナチュラルスピリット
レッスンの理解を深めるために、
『ガイドブック１１』の、[ヒント]今日のレッスン、
[ヒント]再臨とは何ですか？⑩を、ご参照ください。
＊日本・「香咲弥須子CRSセミナー事務局」よりご案内です。 https://www.y-s-inn.com/
＊ニューヨーク・「ＣＲＳ」のウエブサイトはこちらです。 http://jp.crsny.org/
＊「奇跡のコース」テキストをオンラインで学べます。https://acimclassroom.org/
毎日のレッスンを通して、わかちあいをお待ちしています。
コメントには、タイトルをお付けください。
美瑛のひまわりは秋、一面のひまわりも数字で畑の緑肥に。