キリストがわたしたちに与えてくれる平和があります。

There is a peace that Christ bestows on us.

 

キリストのビジョンだけを使う者は、深く静かで、

けっして乱されることのない、不変なる平和を見いだします。

この世界にはその平和に匹敵するものはありません。

この平和の前では、比較するという思いは鎮まっています。

この平和が全世界を包み込み、真実のもとヘとやさしく運んでいくと、

その世界は静かに立ち去り、そこは、もはや恐れの住み処ではなくなります。

愛が訪れ、キリストの平和を与え、その世界を癒したからです。

 

Who uses but Christ’s vision finds a peace so deep and quiet, 

undisturbable and wholly changeless, that the world contains 

no counterpart. Comparisons are still before this peace. 

And all the world departs in silence as this peace envelops it, 

and gently carries it to truth, no more to be the home of fear. 

For love has come, and healed the world by giving it Christ’s peace.

 

レッスン305の音声ガイドは、こちらより

ブログはレッスンの一部抜粋です。

全文は

蘇生する自己 (『奇跡のコース』のワークを学ぶガイドブック11)/ナチュラルスピリット

 

レッスンの理解を深めるために、

『ガイドブック11』の、[ヒント]今日のレッスン、

[ヒント]再臨とは何ですか?⑤を、ご参照ください。


*日本・「香咲弥須子CRSセミナー事務局」よりご案内です。

  https://www.y-s-inn.com/   


*ニューヨーク・「CRS」のウエブサイトはこちらです。 http://jp.crsny.org/
*「奇跡のコース」テキストをオンラインで学べます。https://acimclassroom.org/   
 

毎日のレッスンを通して、わかちあいをお待ちしています。
コメントには、タイトルをお付けください。