父よ、わたしは今日、

あなたを思い出すことだけをします。
Father, I will but to remember You.

 

 父よ、あなたの愛以外、

 わたしには何を探し求めることができるでしょう。

 おそらくわたしは、何か他のもの、

   わたしが数多くの名前で呼んできた何かを

   探し求めていると思っています。

 それでも、あなたの愛こそが、わたしが探し求め、

 つねに探し求めてきた唯一のものです。

 それ以外に、見いだすことを、

   絶えず本当に望んでいたものはありません。

 あなたを思い出させてください。

 わたし自身についての真実以外、願いはありません。

 

 What can I seek for, Father, but Your Love? 

 Perhaps I think I seek for something else; 

 a something I have called by many names. 

 Yet is Your Love the only thing I seek, or ever sought. 

 For there is nothing else that I could ever really want to find. 

 Let me remember You. 

 What else could I desire but the truth about myself?

 

レッスン230の音声ガイドは、こちらより

ブログはレッスンの一部抜粋です。
全文は祈りのある生き方 (『奇跡のコース』のワークを学ぶガイドブック9)/ナチュラルスピリット

をご参照ください

今日からの10日間は、「2.救いとは何ですか?」に書かれている考察とともに過ごします。

 

レッスンの理解を深めるために、『ガイドブック9』の、

[ヒント]今日のレッスン、[ヒント]救いとは何ですか?①を、ご参照ください。

 

わたしは、あなたのとても近くにいるのだから、

わたしたちが失敗することはあり得ません。

父よ、わたしたちは、この悲しみの世界をあなたがその代わりにと

与えてくださったものと交換し、

ここを去る方法を教えてくれたホーリースピリットに感謝しつつ、

この聖なるときをあなたに捧げます。

(イントロダクション 段落6:1-2)

 

救いとは何ですか?①

救いとは、神がされた約束であり、

あなたは最終的に神への道を見いだすということです。

その約束は、必ず守られます。

それは、時間には終わりがあり、

時間の中で生まれたすべての思いにも

終わりが来ることを保障しています。

(ワークブック・パート2・2・1:1-3)

 

 

*日本の「香咲弥須子CRSセミナー事務局」よりご案内です。

  https://www.y-s-inn.com/   

*ニューヨークの「CRS」のウエブサイトはこちらです。 http://jp.crsny.org/

*「奇跡のコース」テキストをオンラインで学べます。https://acimclassroom.org/   

 

ご一緒に、学びと経験からの喜びを分かち合えることに感謝しています。

どのレッスンのコメントも、お待ちしています。

コメントには、タイトルをお付けください。