モンテッソーリ・幼稚園受験・小学校受験・幼児教室・小学生
ポコ・カンタービレ 群馬県前橋市
ポコイングリッシュRegartのホームページはこちら
モンテッソーリえいご教室レガートMiyukiです。
英語をちゃんと身につけたいなら
【英語を日本語に訳すのはやめる。】
自主学習のときは英英辞典を使うのをおすすめします！
英語を知らない子どもたちが英語を身に着けていく過程は
絵とのマッチングです。
日本語を介さなくても
描かれているものが分かれば
英語のみで覚えられるのです。
実は英語を日本語に訳したり、
日本語から英語に言い換えたり
というのはすごくハードルが高い。
なぜなら英語の直訳は
違和感のある日本語になることがあるからです。
文法を学び始める頃の子どもたちには
どういう意味？と
単語を日本語で教えたり尋ねたりしますが、
あくまでニュアンスとして理解しているかを知るために聞いています。
コミュニケーションのときに
1から会話を組み立てるのでなければ、
まず英語に慣れてない人がやるべきなのは
【英語を英語だけで理解できるようになる】学び方をおすすめします👍
モンテッソーリ教具でたくさんの微妙な感覚も英語のまま経験することができるので、日本語には訳しません。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語に関することや、
子育ての中での英語のギモンに関しての質問なども大募集中です✨
Instagramなどでもお答えしていきます♪
ポコえいごレガートのInstagramでも様々な記事をUPしていますので
フォロー頂けたら嬉しいです✨
《ポコえいごレガートInstagram》
【 クラス一覧 】
🌸園児えいご🌸 （月2回90分母子分離レッスン）
月曜 15:45～ / 火曜 14:30～
🌸親子えいご🌸 （月2回60分レッスン）
日曜 10：30～
🌸モンテッソーリえいご🌸 （月1回90分母子分離レッスン）
日曜 11：45～
🌸小学えいご🌸 （月3回65分レッスン）
火曜 16：00～
🌸個別指導🌸 （月3回60分レッスン）
応相談
など、ご関心がある方はぜひお気軽にご相談(無料)ください☺️
お子様の素敵な未来についてお手伝いが出来たら幸いです☺️
※「英語相談」とご記入ください。
YouTubeチャンネル
