言葉遣いは難しい。。。。 | 田村さつきの「海外就職実現への道のり」

田村さつきの「海外就職実現への道のり」

「人と仕事のマッチング」を長いこと追究しています。『グローバル人材塾』:キャリアデザイン部門エグゼクティブ兼CEOです。

一昨年前までは、ビジネス専門学校で秘書概論の非常勤講師を務めていた時期もありました。

言葉遣いにはとっても敏感になってしまっているワタシ。

敬語に限らず、日本語自体がとっても進化していて、難しいところがたくさんあるのですが、、、


今日はこんなサイトを発見~


<アニメDEマナーレッスン:ビジネスマナー編>


ご登場の上司の方が、こうおっしゃるのです。


「とんでもございません」と。。。。


え?

いいの?


過剰に反応してしまった私。


私の認識では、


「とんでもないです」or「とんでもないことでございます」


これが正解だと思っていたのですが。。。。


日本語って本当に難しい、、、、


★最近気になる言葉::::


「お行き会いしてきました」


という言葉~


長野県の方言なのだと認識していました。


ネットで調べると、確かに!


「お行き会い」でヒットするのです。


しかし、、、


詳しく調べていると、やはり、長野県の方が書いた文献が多い事実。


“行き会う”という言葉は確かに存在するのですが、どうも意味が違う様な気がしてなりません。

「お目にかかってきました」

という意味を、「お行き会い」と言っているような。。。。


とまあ、ヘンなところにこだわってみました。


どっぷり長野県育ちの私には、あまり良くわかりませんが、、、、


(今日の想い。。。。)