イギリスのパーティーにわけあって、少し遅れる時にはチョコレートをもっていくといい、という話は・・・ない。
遅れない時にも、主催の準備を考えて少し遅れていくのが礼儀だと聞いたことはある。
本当かどうか、あるいは、そのような風習が過去にあったかどうかは知らないけれど。
で、チョコレートを持っていく話は、だじゃれです。
ちょこっと遅れます（late）というバイリンギャグです。
甘いものが好きな私は、chocolateによい印象を持っています。
でも、ゴディバは苦手です。
おいしいと感じたことがありません。
ピーナツが入ったハートチョコレートを１番とします。
安くできているのです。
でも、連想学的には、ちょこはお猪口、猪口才、ちょこちょこする、など親しみがある音です。
それが一因となって惹かれると思うのです。
甘い考察ですね。