この前、友だちがお昼に中華を食べに行こうというので行ったら、予約が要るということでダメで、それなら生ビールを飲みに行こうとわたしが提案、決まり。

生ビールとポテトフライ大盛りを頼み、ほろ酔いで笑いの多い1時間でした。

生ビール2杯。夏の暑い日のお昼に飲むビールはおいしくて、癖になりそうです。

 

わたしの友だちは独身。性格もいいし、気遣いもあるし、冗談も通じるし、キチンと働いていますが、きっと奥手です。オロナミンCの弟のような顔です。(弟いましたっけ?)50歳以上の冗談好きな女性、是非くどいてみて下さい。

==============

On the Turning Away  ---  Pink Floyd 

 

政治的メッセージの歌だとDavid Gilmour は語っています. 

英語の歌詞は綺麗ですが、日本語にピタッとはまりません。

カバー曲もユーチューブにあり、それぞれ素晴らしいです。

まさに音を楽しむ、音楽です。

 

 

 

 

"On The Turning Away"

On the turning away
From the pale and downtrodden
And the words they say
Which we won't understand
"Don't accept that what's happening
Is just a case of others' suffering
Or you'll find that you're joining in
The turning away"

It's a sin that somehow
Light is changing to shadow
And casting its shroud
Over all we have known
Unaware how the ranks have grown
Driven on by a heart of stone
We could find that we're all alone
In the dream of the proud

On the wings of the night
As the daytime is stirring
Where the speechless unite
In a silent accord
Using words you will find are strange
Mesmerized as they light the flame
Feel the new wind of change
On the wings of the night

No more turning away
From the weak and the weary
No more turning away
From the coldness inside
Just a world that we all must share
It's not enough just to stand and stare
Is it only a dream that there'll be
No more turning away