(K-P&D #11)

 

 皆さん、お元気ですか。잘 지냈어요?

 ウリアカデミーです。

 

 

 今日は、韓国ドラマ

 「사이코메트리 그녀석:彼はサイコメトラー」を紹介したいと思います。

 

<出所:twellv.co.jp>

 

 「사이코메트리 그녀석」は、

 2019年に放送されたドラマとして、

 日本のテレビでも、

 11月27日からの放送が予定されている

 人気の韓国ドラマです!

 

 

 「사이코메트리 그녀석」の内容は、

  サイコメトラーの話を扱っており、

 こういうテーマに慣れていない方の場合は、

 一体どんな内容なのかと思われることもあると思います。

 

 

 簡単に言うと、

 サイコメトラーは、物や人に軽く触れるだけで、

 その記憶が読み取れる能力を持っている人のことを言います。

 

 

 そんなに難しい内容ではないので、

 サイコメトラーについての背景知識がない方々も

 一旦、ドラマを見始めたら、自然に仕組みがわかってくると思います。

 


 

 「사이코메트리 그녀석」は、

 新たなテーマで、内容を展開しているだけに、

 面白く見ることができると思うので、ぜひ見てみてくださいね。

 

<出所:chosun.com>

 

 今日の韓国語の勉強ですが、

 やっぱり、ドラマのセリフから取ってきたいと思いました。

 

<出所:newsinside.kr>

 

 ヒロインの

 シン・イェウン氏(ユン・ジェイン役)が、

 高校を辞める時に、主人公に残すセリフです。

 

 

「내가 자신이 생겼을 때 그 때 너를 찾을게」

(私、自信ができた時、その時に、あなたに会いにいくから。)

 

 

<毎日、韓国語の日記を書く練習をするなら、ウリアカデミーで!>

 

 

韓国語学校ウリアカデミー:https://www.woori-academy.com/