안녕하세요 
(韓国人がそういう傾向？)
もうめんどくせぇ
結婚10年を過ぎアラサー
いや、アラフォーに足を突っ込んだ私達
喧嘩なんてめったにしません
夫婦仲は良い方だと思いますが
旦那の行動にイライラすることは
前は良くありました
今はもう開き直ったと言いましょうか
そんな私達も離婚の危機
ありました
離婚がよぎったときの話はこちら
7-８年前のことで、うっすら…
なことも多いけど
当時の旦那の日本語レベルは日常会話。
でも芸能人など詳しくはなく。
方言が色々あるのもよく分かってなく。
昔からの友達とフランクに話すと
言葉遣いが悪くなったりすることも
気付いていなかったです
私と友達がラインしてて
私 家事を手伝ってくれなかったから
怒ったんだよねー
友達 クソガキー
通知音が鳴り見るつもりなかったけど
偶然みてしまった旦那
(偶然見たことは謝ってきたけど)
友達と僕を笑い者にしてるんだね
そして君の友達にクソガキって言われてる
今までどれだけ悪口言って来たの？
友達にまでバカにされるなんて
耐えられない
私 ポカーンΣ（ﾟдﾟlll）
いやいや。完全に勘違いよ。
友達は私に対してクソガキと。
そんな言葉友達の旦那に言うことないよ
夫 クソガキなんて女が使う訳ない
ここから色んなやり取りしたけど
彼はシャットアウト
泣きながらお姉さん、お母さんに電話。
ええ。もう私は完全にアウェー
お姉さんから電話があって大丈夫？
って聞かれて
私は大丈夫。彼、勘違いしてるだけです。
何とかします。
頭に血が上ったら他のことは考えられない彼
落ち着くのを待って話して
何度も同じこと言う繰り返しです
この地方の人間は言葉遣いが女の子も悪いのよ
会社で女の子数人に聞いたら、そんな言葉
女子同士じゃ絶対使わないっ言ってる
はぁ。
ってなったけど、何度やり取りして。
今回は僕が譲ってあげる
ってな感じで収まりました
当時のことを今話すと
何も知らなかったなぁ〜
はははは〜
って笑い話になってます。
そんな彼の日本語は今方言バッチリです