2013年 설날(韓国の旧正月) | Happy Life in Miami

Happy Life in Miami

韓国在住6年目にやっと念願の韓国脱出♪
マイアミでのHappy Life…


ミョヌリ(嫁)の仕事を終えてただいま休憩中~DASH!

今朝出てくる時に車には薄っすら雪雪
こんな時、義両親が近くに住んで居てくれるのは有難いニコニコ

義両親宅に着いたのは8時ちょい過ぎ。
既に義弟は到着していて、お手伝い。
すかさず私たちもお手伝い音譜

朝準備する物は全て義母さんが料理済みあせる
残りの仕事と言っても…後は皿に盛って並べるだけ汗

泊まらなくなってからと言うもの…
いつもの事だが、何だか申し訳ないガーン
まぁ気にしても仕方が無いので、ちゃっちゃとお手伝い≧(´▽`)≦

この準備も既に14回目目
いつものチェサ(祭祀)
photo:01



正月はご飯の代わりに日本で言うお雑煮⁉
떡국(トックグック)
photo:02



8:50 並べ終わったので、
チェサスタートカチンコ
後は男性の仕事なので、義母さんと一緒にキッチンから見学。

チェサは15分程で終了~。

料理を食卓に並べ替え…
とりあえずお疲れ様の乾杯お酒
そして皆で朝ごはんナイフとフォーク


いっぱい食べたDASH!

〆は"皿洗い"
これしか出来る事がないので、毎回これが私の仕事にひひ

これで我が家のチェサは終了。
昔のように家族が沢山集まったり、お客さんが次から次に来るような家は👆準備する料理の量も半端ないし常に動いていなきゃいけない女の人の疲労度は並ならないらしいけど…
(これは確かに大変そう叫び)

逆にチェサをやらない家も最近は多いみたいだし、どちらが良いとも一概には言えないかなはてなマーク

私は我が家のスタイル良い感じグッド!
そこまでストレスにならない位の料理の量と規模。
(家族だけねにひひ)
日本の正月の方が人が多いくらいあせる

さらに休憩中に出てきたねは義弟の彼女さんからのプレゼントプレゼントニコニコ
photo:03


photo:04



ケーキケーキは私にだってにひひ

来年は家族が1人増えるかなぁ音譜
楽しみニコニコ