新しい生活&改名 | 子供たちと一緒に翻訳道

子供たちと一緒に翻訳道

在宅翻訳者&英会話講師です♪大阪在住の2児の母。"仕事の日々"を中心に”…子供たちも時々登場

なんと!もう4月も終わり…

 

 

新生活始まっています。

兄は中学生に♪

 

 

 

勉強というよりも、バスケ一色な気もしますが…

まだねー、勉強といっても、今週もずっと家庭訪問で1日4時間しかないし。

 

 

 

 

朝練、夕練、時間があればマンションのバスケットコートで同じバスケ部の1年生たちと

楽しく遊ぶ。

 

 

 

 

塾も始まりました。こちらは5人までの少人数クラス。

先生の経歴聞いてても、すごく親近感。

ある私立の理数科の先生だけど。

私も近所の私立の英数科で1歳下だったから、

どこかでお会いしてたかも…なんて笑

しかも私の実弟と同じ高校で、共通の知り合いがいた(笑)

さらには、兄(私の息子)の中学バスケの先輩でもある。

 

 

 

 

 

 

ややこしな。

私の息子=兄。娘=妹。

改名しよう。

私の息子=Sくん、妹=Iちゃんで♪

 

 

 

 

 

 

そんなこんなで、私は5時起きでお弁当をつくり、送り出しております(泣)

私、夜中に仕事する派なんだけど、無理ーーー!朝型に変えないとなー。

そして、食事面も、いろいろ考えるように。運動する子供に必要な食事:

プロテインなども摂取させながら~~~!

 

 

 

 

 

 

しかし、いそがしな。

私、ミニバスの役員になっただわ。Iちゃん、まだ4年生。たぶん3年間役員。

頑張るしかないねー。

今年は仕事の様子も見ながら、ほかの役員さんの様子もみながら、

休んだり遅れてもOKな部分はそうさせてもらってるー。

週末の遠征のときは、そーはいかんけどねー。

夜になったら、子供たち、公園いこうーっていうし。

お互いにバスケットボールもって…。

 

 

 

 

 

でも、最近仕事がめちゃくちゃ忙しい、というか順調やから

ありがたいことやけど…。

特許関連やらべたべたなビジネス文書やら医療関連やら。

日本語→英語おわったら、すぐに英語→日本語で、

頭の中、ほんとーーーにとんでもないユニバース(?)

整理してる暇ないなあ。

 

 

 

 

 

 

家庭訪問も一人分終わり-、

新しい洗濯機が来て、無事に自動になり(?笑)

子供たちも特にトラブルもなく…

 

 

 

 

 

 

こんなグッズに癒されながら、なんとか頑張っている今日この頃…

ゴールデンウィークもバスケやしな~~。

まあ、女子は少し休みがあるけど、仕事やな。

がんばろっ。

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
にほんブログ村