あーこれ、息子に買っちまっただよ
Horrid Henry's Loathsome Library Collection - 30 Books | |
 | 2015 Sales Rank : 20202 See details at Amazon by G-Tools |
３０冊で（送料込で）４０００円。
1冊１３５円。破格だよね～。amazon.ukにて。
まだ読めないだろうと思っていたら、読んだ…
じゃあ、買うしかないやん！？
兄に、買ったって報告したら、
The Magic Tree House Library: Books 1-28 | |
 | Mary Pope Osborne Sal Murdocca |
え！これがあるのに！先こっち読んだらいいやん！
4000円あったら、何パック買えると思ってるん！
って、トレーディングカードで換算しないで～！
という半ばギャグになっている、トレーディングカード換算。
まあ、せいぜい読んでくださいなー。
さて、今日は東南アジアのホテルに関する翻訳。
とりかかりま～～す！
そうだ、この前のトリセツのやつPDFなんだけど、
Tradosに入れたら、文字として反応してくれなくて
アウトだった…どんどんやっていこう～！
