フランス人になったつもりで

あっという間に今日から９月ですね

「今日（８月３０日）が最後の冬日」とテレビの天気予報で言っていたように、

田舎はだんだん暖かい日がふえてきました



ブログを書いていなかった間に、

色んなことがあったので書きたいことがたくさんあるのですが、

今日はおちゃめな友だちのお話を




普段の生活の中で数を数える時は忘れないようにできるだけ、

フランス語か中国語で数えるようにしているのですが、

ふと先日フランス語で数を数えていた時に思い出したことがありました。


私がファームで働いていた頃私の無料フランス語の先生をしてくれていたダミアン

私の「Bonjour」の発音がどうしても英語発音になってしまうことをいつも気にしていた彼。

どうしたらもっときれいに発音できるのかを聞いたところ彼ったら・・、

「もっとこう・・・フランス人になったみたいに」

と言われ、

「でも私・・フランス人になったことないし・・。」

と言った私に、

「なったような気になるだけでいいんだよ」

と言い張ったのでそれ以上はどうやったらいいのか聞けず。。


彼のレッスンの中で幾度となくでてきたこの「フランス人になったみたいに」の表現方法。

いまだにどうやったらなれるのか・・わかりません。。



そんなことを考えていたらちょうど彼からEmailがきていました

彼は今はもうフランスに帰って弁護士になるため勉強しているのですが、

フランスでの近況を書いた１番最後に、

「Anneもそろそろフランス人になれそうですか？」

と書いてありました


そんなおちゃめな彼が弁護士になるなんて、

少し信じられない私です




人気ブログランキングに参加しています
１クリックいただけると嬉しいです


にほんブログ村

ワインフェスティバル

昨日の夜はJamesとワインフェスティバルに行ってきました。

だって１人＄１５で飲み放題だっていうんですもの


会場に着くとすでにたくさんの人でにぎわっていました

６００本以上の違う味のワインが並べられていて、

入り口でお金を払ってグラスを受け取れば、

そこから好きなだけ自分で勝手に注いでワインが飲めます


ちょうどJamesの職場の人がワイン大好きで、

今回のフェスティバルの運営もしていたので、

どれがおいしいか・どれが賞を取ったものかを聞きながら飲み始めました


私たちは混むだろうということで、

６時半からの始まってすぐに行ったのですが、

あっという間に会場はいっぱいになりました


私の会社の人やJamesの職場の人にも会って楽しく談笑したり、

フィンガーフードとして置いてあった見たこともないような食べ物を食べたりして、

あっという間に終わりの時間になってしまいました。


ワインはおいしかったものもありましたし、

これは・・というものまであったりして、

行ってよかったです


地元の新聞紙に載せるようにと写真を撮っていたので、

Jamesはちゃっかり写真に写っていました。

来週の新聞に載るそうです



みなさんも楽しい週末を



人気ブログランキングに参加しています
１クリックいただけると嬉しいです


にほんブログ村

たんぽぽと春

少しずつですが毎日暖かくなってきた田舎です

庭にたんぽぽが咲いているのを見ると、

なんだか「春がきたなぁ」と思います。

こうして日本にもあるものをオーストラリアで見ると、

少し日本が恋しくもなります


と、たんぽぽのことを考えていたら、

Jamesが仕事から帰ってきて早々、

「じゃあ、これから庭の雑草きれいにしてくるから」

と言ってJamesの友だちと一緒に２時間ほど、

あーでもない、こーでもないと言いながらやっていました。


もちろんたんぽぽもきれになくなってしまいました

あぁ、私の小さな日本が・・。

「たんぽぽは生命力も強いからすぐに生えてくるよ」

なんてJamesは言っていましたが、

そういう問題じゃないんだ



そういえば、１０月末の日本への一時帰国

滞在は前回と同じ１０日前後になりそうなのですが、

Jamesは今からDisney Resortに行くのを心待ちにしています

両親の実家からも遠くないですし、

Jamesなんだか子どものように楽しみにしているので、

ディズニーランド・ディズニーシーの両方に２日間かけて行ってこようと思っています

次回の一時帰国は姉の結婚式がメインなのですが、

それでも私たちの入籍・ビザ用の書類や日本の免許証・私たちの記念の写真撮りなど、

やることが意外とたくさんありそうです




人気ブログランキングに参加しています
１クリックいただけると嬉しいです


にほんブログ村

オーストラリアとカルチャーショック 子どもの好きな食べ物編

先日Jamesと食料品を買いに行った時、

Jamesが嬉しそうに持ってきた物がこちら



（ネスレJAPANのHPから拝借）


まだまだ寒い日の続く田舎ではココアやホットチョコレートは大切

ちょうど以前まで飲んでいた物が終わってしまって、

新しいのを買おうと思っていました


家に帰ってから早速マイロを作り始めたJames

なんだか小さな子どものように嬉しそうに作り始めたものつかの間・・。

またもやここで衝撃事実









スプーンでマイロの粉をすくって食べ始めた

驚く私を横目にJamesは、

オーストラリアでは子どもはこうやってマイロを食べるんだよ


って・・、

そんなわけないじゃんと思った私。

すぐに次の日会社に行き周りの人に聞きまくった

聞いたうちの６人中５人は、

ごどもの頃やっていたよ。

と教えてくれた。

唯一やらなかった。

と答えてくれた人も、

ミルク全般にアレルギーがあるからできなかったのだと教えてくれた。




衝撃

確かにチョコレートっぽいっちゃあ、そうかもしれないけど・・。

食べるなんて想像もしなかった・・。


お湯を沸かした後、Jamesは飲み物としてもマイロを作っていました

食べる意味はあったのだろうか・・。




人気ブログランキングに参加しています
１クリックいただけると嬉しいです


にほんブログ村

結婚式と宗教

Jamesと婚約してから友だちなどへの報告をしているうちに、

結婚式はするの？

という質問を多くされるようになりました。


私たちは以前から話あってきた通り、

結婚式（披露宴など）はしないつもりです

私もJamesも全く同じ考えで、

ハネムーンや将来の子どものために少しでも多くお金を使おうと思ったからです。


オーストラリアでの入籍もタキシードにウェディングドレスの予定ですが、民事婚のつもりです。

ただ私の両親の提案で、

姉の結婚式に日本へ帰ったときにもタキシード・ウェディングドレスで写真を撮ることになりました

ということで、披露宴もしないのに２回も違うドレスが着れちゃうねというお得感満載です





Jamesはアングリカンのクリスチャンのお家で育ちましたが、

本人いわく育ったから自分がそうか・・といえば違うとのこと

（Namomingさんへ、というわけでJamesは偽クリスチャンです）


以前からよくJamesと、

なぜクリスチャンではないのに教会で結婚式をあげるのか？

ということを話してきました。

私の叔母は結婚して相手のかたがクリスチャンだったので、

結婚式は教会であげたのですが、

確かに日本人同士でも教会で永遠の愛を誓う人多いですよね

私も小さい頃は、結婚式といえばセットで教会がついてくるぐらいでしたが、

（叔母の教会での結婚式と純白のウェディングドレスが子どもながらに印象的だったのでしょう）

いざ自分が結婚するとなると、

日曜日に毎週教会に足を運ぶわけでもない、

洗礼を受けたわけでもない私が教会で結婚式をするのは違うんじゃないか・・、

と思うようになりました。


Jamesも同じ考えで、

自分が信じていないのにそういうときだけクリスチャンになるのはおかしい、

と以前からずっと思っていたようで私の考えを理解してくれました。

もちろん結婚した相手が（もしくは相手の家族がクリスチャンで）その意思を尊重して教会で結婚式をあげるかたもいらっしゃると思います



日本に行ったときもJamesは、

近所の神社へ行きお参りもしましたし、

それはたとえJamesが神・仏の存在を信じていなくても、

（私の父が一緒に行ったのですが）父を尊敬して、

そして他の文化と共に生きるという意味でJamesは拒みませんでした。


私はJamesの考えはすごく大人だなと思いました。

私の実家に仏壇はないですが、

祖母の家にはあり、それを見たときもお線香をあげて手を合わせていました。



と、話がそれてしまいましたが

自分たちの入籍も心待ちにしてますが、

姉の結婚式もとても楽しみです




人気ブログランキングに参加しています
１クリックいただけると嬉しいです


にほんブログ村