吹き替え？字幕？

ブログネタ：映画は字幕で見る？吹き替えで見る？ 参加中
映画見るなら…

吹き替えか

字幕か


そんなん勿論

『字幕』に決まってんじゃん


吹き替えだと

セリフのニュアンス変わるから

ホントにその監督の

言わんとすることを

感じ取りたいなら

断然『字幕』でしょ


元の声のままなら

画面少しぐらい見なくても

声のニュアンスで

雰囲気が分かるし


真に映画を楽しむなら

『字幕』