Wotans Auge -28ページ目

heute nacht

heute nacht werden wir den schnee wieder haben,
sagt die wetternachricht.
es ist sehr kalt.
weil wir nicht mehr steinöl für Heizlüfter zu hause besessen hatte,
gangen wir kaufen.
das ist uns glücklich gewesen.
wir hatten gar nicht gewußt, daß es schneien wird.
die nachricht sagt, daß der straße morgen frieren wird.
das ist uns fürchtbar.

die japanischen wege, 40 bis 50 km/ uhr 40 bis 50 km/ h
als beschrängtgeschwindigkeit sind sehr schmal,
aber die autos fahren mit 60-80 km/ uhr 60-80 km/ h,
obwohl das natürlich gegen geschwindigkeitüberschreitung
vorschriftswidrig ist.
sie wollen trotz auf dem gefrorenen weg so fahren.
und obwohl japaner sich davor fürchten.
dummer kopf!


ich will morgen viele kleidung tragen, damit ich mich nicht
erfrieren werden XDD

2012-01-23 20:15:25


wow! schon schneit es!
schau mal. fürchtbar.
ich muß für etwa. 50 min. morgen früh fahren,
um arbeiten zu gehen TT

$Wotans Auge

biographie

ich habe die japanischen märchen im web gefunden.

die seite ist toll.
viele japanischen märchen kann man auf deutsch lesen.
wir möchten uns bei übersetzern für diese bemühung bedanken.

tatsache ist, daß man in dieser seite weltweite märchen lesen kann.
wundervoll!
ich möchte die deutschen märchen lesen, wenn ich zeit habe.


als ich anfing, deutsch zu lernen, las ich brüder grimm,
konnte die anderen nicht lesen.

interessant!
man kann darin welche von hessen, schwaben, österreich auch lesen.

die japanischen märchen lasen die früheren kinder.
aber die jetzigen nicht so viel.
z.b. meine tochter las magic tree house gern.
nicht die japanischen.
sie kauft sich immer die von ausländern übersetzten bücher,
las sie. das lasse ich nicht aufhören, aber ich möchte sie
die japanischen literatur auch lesen lassen.

ich wollte in lezter zeit sie die biographie lesen lassen.
wenn es möglicht, ist sie eine von japaner.
z.b. noguchi hideyo, nakae toju, oda nobunaga usw.
wir fuhren in einen buchhandler kaufen.
dann suchte und suchte sie eine.

findest du was sie sich kaufte?

ludwig van beethoven

jaja, ich auch höre ihn gern.
aber...er ist deutscher!

art lässt nicht von art XDDD

aber als ich kind war, las ich keine biographie von deutschen,
obwohl ich deutschland schon seit damals mochte.

damals las ich edison, lincoln, nightingale,
maria skłodowska-curie usw. bei ausländern.

übrigens kann man in deutschland biographie von japanern lesen???
habt ihr was schon gelesen???
und was für biographien lesen die kinder gern in deutschland?


als ich student war, las ich doch biographien von kant, schopenhauer,
nietzsche, wagner, furtwängler, goethe usw.

aber jetzt lese ich nicht mehr biographie XD
aber wenn ich zeit habe, möchte ich welche von konrad adenauer
und helmut kohl. wenn ich zeit hätte...
ich möchte doch jetzt bakuman lesen, die zu mir gestern ankamenXDDDD



Niklaas, ein Junge aus Flandern

als ich noch sehr jung war, konnten wir die guten animes fernsehen.

ich habe heute meine tochter gefragt,
ob sie "Niklaas, ein Junge aus Flandern" kennt.
nein, hat sie erwidert.
ich hatte glaubte, daß sie ihn kennt,
denn sie liest immer in der schule im lesesaal viele bücher.

als ich noch kind war, sind die bücher in der schule.
sehr berümtes buch.

dieses buch ist in 1872 in england geschrieben.
seit 1908 ist es von vielen japanischen übersetzern
ins japanische übersetzt.

ich erstaune darüber, daß meine tochter davon nie gelesen hat.
ich zeigte ihr in youtube die anime.
jetzt interessiet sie sich darüber.

diese anime ist anders als das original.
aber wichtig, daß die animes die kinder
für die weltbekannten, ausgezeichneten
bücher interessieren.

die bühne ist belgium.
aber das werk war belgiern auch nicht so berühmt.

die TV-anime-serien wurden in 1975 in japan
von nippon-animation hergestellt.
damals kam sie ins gerede der leute, nicht nur von kinder,
sondern von erwachsenen, obwohl die damaligen erwachsenen
die anime oder manga verspotteten.
die phänomen geschah seit 1974, weil die anime-serien vom heidi von zuiyo
gemacht wurden, die erwachsenen auch mit den kindern zusammen
ferngesehen.
seither sahen die japanischen kinder und eltern die anime
von den weltberühmten literaturen zusammen fern.

aber seit wann gott weiß, wird leider solche hier nicht mehr
hergestellt.
viele erwachsene sehen nicht mehr mit den kindern fern.
sie setzen allein vor dem PC, oder tv-spiel usw.
und die kinder auch es so.


tatsache ist, daß ich auch schon lange nicht die anime ferngesehen.
aber in lezter zeit sehe ich mit meinen kindern fern,
weil ich sie unter kontrolle halten soll.

ich sehe mit ihnen detektiv connan und bakuman und mamuya
amüsierend fern XDDD
man kann alle an jedem samstag abend.
bald sehen wir sie.
von 17uhr 30 bis 19uhr.

es schneitete

heute schneitete es in diesem jahr zum erstenmal.
als ich draußen aus dem fenster guckte,
war die ansicht weiß.
dann vermutete ich, daß die wenigen patienten
sicher kommen werden (^-^)/
da werde ich nicht so viel arbeiten XDD

aber der schnee war vorbei, als ich im krankenhaus ankam,
es fing zu regnen an.

die sehr vielen patienten, die sich davor fürchteten,
daß es danach mehr schneien wurden, kamen eilist.
wir mußten mehr viel arbeiten, als immer XDDD

den regnen und schnee hatten wir schon lange gehabt.
die luft war trocken.
wegen deren ist die luft schon genug feucht:)
die patienten der erkältung und der grippe
nehmen bestimmt ab.
das ist für vielen günstig.
morgen soll es wieder schneien.
wahrscheinlich ist es uns auch günstig XDDD

bakuman

Wotans Auge

heute habe ich eine mail erhalten.
darin steht es, daß mir der buchhandler die bücher heute gesandt hat,
die ich am 1. in diesem jahr bestellt; bakuman.
kennt ihr bakuman?
bakuman steht in shonen jump.
und die anime, die wir mögen und die immer im samstag sehen, läuft in NHK.
meine tochter hat diese anime gefunden,
dann bin ich fan der anime geworden.

ohne problem werden die bücher morgen kommen.
ich freue mich darauf.

man kann sie im deutschland kaufen:)
bakuman 01



über blog

in letzter zeit habe ich weniger meinen blogeintrag geschrieben, als früher.
ich habe viele, die ich schreiben möchte.
aber eigentlich habe ich wenige zeit schreiben, um lange sätze zu schreiben.
oder oft zu schreiben.
ich möchte vor allem über japan und die sitte und kultur schreiben.
immer habe ich etwas problem.
meine gesundheit, arbeit, kinder usw...
aber ich schreibe mehr.
ich möchte und muß...

kälte

wie geht es euch?
es ist schon in japan sehr kalt.
im nächsten samstag haben wir ,,大寒(daikan)".
daikan ist der kälteste tag im jahr.

heute morgen war es 5.9 grad in unsre toiletteXDD
wirklich kalt!
ich hoffe, der frühling kommt zu uns sofort".
aber ich glaube, wir haben im febuar den kältesten tag.
TT

WAGNER

deutsch lernen

ich habe schon lange nicht ernst deutsch gelernt.
heute habe ich mich ganzen tag mit deutsch beschäftigt,
womit mir sehr zufrieden ist, was mir spaß macht und was freude gibt.

ich habe eine art eingefallen, wie ich eine idee von wörter merke,
die ich nie habe gemerkt können, obwohl ich
schon manchmal es geübt habe, den sinn auswendig zu sagen,
habe ich den notiz eingeschrieben.
dann habe ich daneben die in duden deutsches universalwörterbuch
gestandenen bedeutungen geschrieben, nicht auf japanisch, sondern deutsch.

Wotans Auge


ich wählte die von mir noch nicht gemerkten wörter von einem buch,
,,daigakusyorin (verlag)"s ,,6000 gebräuchlichste deutsche wörter",
die sehr praktischer sind, als mein elektrisches wörterbuch und in dem viele
so schwierige wörter stehen, wie ich gar darin das japanische zu den deutschen
wörtern nicht leicht verstehen kann, so daß ich oft diese japanischen wörter
mit unsrem japanischen wörterbuch oder altchinesisch-japanisches wörterbuch
nachschlagen muß XDD
aber darin sind nur wirkliche wichtige deutsche wörter, möchte ich alles
in diesem jahr merken.
mein gedächtnisfähigkeit fällt ernst ab.

ich erlerne wahrscheinlich schon über 10 000 deutsche wörter,
über 50 bände deutsche bücher gelesen.
aber viele grundwortschätze fehlt mir.
obwohl selbst die 5 jährigen sie sehr gut benutzten können.
das ist ein problem.

ich will duden nach den mangel zu den vokabeln ersetzen.
das buch ,,6000 gebräuchlichste deutsche wörter"
hat kein beispiel bei
den benutzung zu den wörtern gestanden.
und keine bedeutung außer dem einfachen erläuterung,
die man nie ,,erläuterung" nennen kann.

die notiz, die ich von heute an zu schreiben
angefangen ist, ist doch wunderschön.
ich will die notiz vollenden, die nur ich kann taugen,


Wotans Auge


damit verstehe ich besser die bedeutungen.
ein problem ist noch da.
die notzis zu machen kostet viele zeit.

jedenfalls haben ich duden foll!
darin stehen viele beispiele von den sätzen.
man kann sogar besser das deutsche wort von grund aus verstehen, als buch, das man sich mit dem bei uns zkaufen kann.


früher habe ich glaubte, ich mußte trotz des mangel des verständnisses ohne hinsichit deutsch weiter lesen, ohne wörterbuch nachzuschlagen. ich habe kaum mit wörterbuch die neuen vokabeln nachschlagen.
aber ich bin schon 50. ein wenig muß ich meinen kopf arbeiten lassen.
deshalb schlage ich mehr wörterbuch nachschlagen soll.
und dafür habe ich damit anfangen, das wörterliche Notzis benutzen.

AKB 48 XD

es gibt die vielen, die AKB 48 hassen, und die vielen, die sie lieben.
sie haben im lezten jahr Ende im dez.
Japan Record Award bekommen,
der der autoritativeste award von den japanischen awards ist.
ihr reiz ist weder gesang- noch tanzenfähigkeit sein,
sondern die amaturen-kraft.
die könne populär sein, gibt den japanern,
die mut verloren hat, einen.
man kann nicht und soll ihnen nicht fordern,
daß sie besser singen.
sondern soll man von ihnen mut und freude,
die man singen, bekommen.
wenn man es beschimpft,
daß sie gut nicht singen können, hat man nicht recht.
die japanischen kinder lieben sie.
weil sie mit freude singen und tanzen können.
wenn man die musik hören möchte,
soll man z.b. in den bayreuter festspielen wagners oper hören,
wo die schönen und guten meistersinger singen.
ich höre wagner gern. aber hasse gar akb 48 nicht.