yōkai (die geschichte der japanischen mangas)
neulich ist manga namens yōkai watch sehr populär.
meine kinder auch sah den gern.
die spielzeuge auch sind zu populär,
daß man sie nicht so leicht bekommen kann.
ich sah in yahoo japan auktion sie verkauft.
überhaupt kosteten sie ca 2 000 yen.
aber in auktion kosten sie 9 000 yen.
zu populär, daß die verspätung von den herstellungen gebracht ist.
aber so sind sie teuer geworden!
妖怪ウォッチ 1 (てんとう虫コロコロコミックス)/小西 紀行
￥432
Amazon.co.jp
nun, was ist yōkai?
nach wikipedia
Yōkai (jap. 妖怪) sind Figuren des japanischen Volksglaubens, am ehesten Monstern zu vergleichen. Sie werden auch Mononoke (物の怪) genannt und sind eine Teilgruppe der Obake (お化け) - oft werden die Begriffe aber auch synonym gebraucht.
yōkai ist übernatürliches sein, aber der ist kein töter.
der macht böse und gute.
ab und zu spielen sie mit kindern...
was ist der erste yōkai-manga?
genauer gesagt, war es miyuki shigeru,
der yōkai zu berühmtem sein werden ließ.
wahrscheinlich war das werk ,,hakaba no kitaro".
dieser manga wurde zum erstenmal in kashi-hon gezeichnet.
kashi-hon ist lenta-buch.
das system von ,,kashi-hon" gab es vom ende 1940er in japan.
die kinder borgten in kashi-hon handler die mangas, wie bücher im bibliotek.
als ich noch kind war, gab es noch kashi-hon handlers system.
jetzt gibt es in japan keinen kashi-hon handler,
sondern nur manga-kissa (café).
es gibt in manga-kissa kein buch,
das für nur manga-kissa gezeichnet wurde.
sie sind alle ja in amazon. co.jp oder in anderen buchhandlern zu kaufen.
aber in kashi-hon buchhandlern bücher konnte man sich nirgendwo kaufen.
und viele manga-kas (mangazeichner)
erschienen in kashi-hon gegen 1950-1965.
aber kaum wochentlche manga-zeitschrifte, wie shonen magazin,
shonen sunday, shonen jump, populär wurden,
waren verlage von kashi-hons gelöscht.
aber damals, wo die kashihons populär waren,
war mizuki shigeru sehr populär.
das war fast wunder.
墓場鬼太郎 (1) (角川文庫―貸本まんが復刻版 (み18-7))/角川書店
￥885
Amazon.co.jp
hakaba kitaro
ich auch besitze bücher von replik von hakaba kitaro.
die bilder sind sehr unheimlich.
in hakaba kitaro waren yōkai bereits in edo-ära oder meiji-ära von den völkern
gezeichneten monsters, die mizuki in seinen werke erscheinen ließ.
weil hakaba kitaro populär war, nachdem die zeit vom kashihon-handler endete,
begann die episode von kitaro in der wochentlichen shonen magazin
wieder zeichnen zu werden.
als sie im fernsehr verfilmlichtete,
wurde hakaba kitaro ,,gegege no kitaro" umnannt.
hakaba bedeutet ,,friedhof".
sponsor mochte den name friedhof nicht...
wer kauft sich friedhofbonbon, friedhofschokolade,
friedhofkaugummi?
dann wurden gegege candy, gegege schokolade,
gegege kaugummi verkauft...
gegege ist quark von frosch XDDD
gegege no kitaro wurde schon manchmal verfilmt, als anime und die filme.
dieser manga läuft wirklich lang.
niemand, der kitaro nicht kennt, ist hier.
kitaro und seine freunden kämpfen gegen yōkais, die menschen schaden.
seine freunden sind alle yōkais.
der manga kritiesiert immer zivilisation des menschen,
das verstehen die leser trotz des kinder.
so beschreibt mizuki.
er zeichnet wenige rasterfolien,
die eine mit einem bestimmten Raster bedruckte Folie sind.
immer mit einem hand.
(mizuki hat nur den rechten hand,
verlor im II. weltkrieg den linken hand).
seine bilder, auf den nur punkte gezeichnet wurden,
sind immer wunderbar. er zeichet oft so die hintergrunde...
aber diese wirkung bringt in mangas unheimliche und realität.
seine werke werden leider nicht ins deutschen
übersetzt, sondern ins englischen oder französischen.
wenn man mangas mizukis, vor allem kitaro, liest,
versteht die japanische, alte sitte,
die völkische aberglaube,
das alte, japanische leben, die moral usw.
Kitaro/Drawn & Quarterly Pubns
￥2,951
Amazon.co.jp
Kitaro le repoussant/Cornelius
￥価格不明
Amazon.co.jp
dororo von tezuka osamu wurde in 1967 in der zeitschrift ,,shonen sunday" gezeichnet.
helden sind dororo und hyakkimaru.
dororo ist ein kind eines räubers,
aber waisenkind.
hyakkimaru ist ein kind von samurai.
der vater hyakkimarus wollte den herrscher von japan werden,
der vater betete an 48 trolle, den herrscher zu werden.
dann während sie ihm die erfüllung seines wünsches versprachen,
raubten sie teile vom körper seines babys;
die augen, nasen, mund, arme, hände, beinen, füßen, die stimme,
sehkraft, hörkraft, usw.
aber wunderlich war das baby von ihm unsterblich.
er saß das baby ins bach weg aus.
das baby ist hyakkimaru.
ein arzt fand es im bach,
operierte es, um ihm die künstliche beine,
hände, augen, nasen usw wieder zu geben.
die op war erfolgreich.
aber viele yōkais kommen zu ihm häufig,
konnte hyakkimaru nicht mit dem arzt mehr zusammen leben.
hyakkimaru reiste allein ab, die yōkais zu töten.
どろろ (第1巻) (Sunday comics)/秋田書店
￥453
Amazon.co.jp
wenn hyakkimaru einen yōkai tötet, konnte hyakkimaru wieder
ein teil vom seinen körper wieder zurücknehmen.
auf der reise traf hyakkimaru dororo.
weil hyakkimaru verflucht ist,
wollte er allein reisen. aber dororo wollte mit ihm immer reisen,
so daß dororo immer die ereignis mit yōkai hineinverwickelt wurde...
hyakkimaru kämpfte mit 48 yōkais weiter.
aber auf der reise endete die geschichte...
in 1973 erschien endlich ,,dororon enma kun" ,ein manga
mit yōkai von dem anderen autor, als mizuki.
enma kun wurde von nagai go gezeichnet.
enma kun ist neffe von yama, dem hinduistischen todesgott,
an den jetzt noch in japan von vielen leuten geglaubt wird.
sieh ,,yama" in wikipedia.
yama ließ enma kun in die menschliche welt gehen, um mit yōkai zu kämpfen,
die menschen zu leiden.
yōkais von ,,dororon enma kun" wurden eigentlich von den autor
nagai go geschafft, während kitaros yōkais von den alten, japanischen völkern
geschafft wurden.
ドロロンえん魔くん (2) (中公文庫―コミック版)/中央公論社
￥608
Amazon.co.jp
übrigens obwohl der autor von dororon enma kun nagai go, von dororo tezuka war,
erschien ,,dororo to enma kun (dororo und enma kun) auchXDD
das ist ein wunder!
どろろとえん魔くん(1) (ニチブンコミックス)/日本文芸社
￥637
Amazon.co.jp
in 1996 wurde inu yasha von takahashi rumiko gezeichnet.
abenteuer von halbyōkai inuyasha und ein mädchen kagome.
Inuyasha, Vol. 1 (VIZBIG Edition)/Rumiko Takahashi
￥2,561
Amazon.co.jp
in diesem jahr zeichnete fujita kazuhiro ushio to tora in shonen sunday.
ein junge ushio und yokai tora kämpfen mit hakumen no mono,
fuchs mit 9 schwanzen,
der extrem stark ist.
in 2006 erschien ein interessanter titel in shonen magazin und magazin special.
,,der arzt yōkais (yōkai no oishasan)"
gokokuji kuro ist student in der oberschule,
aber arzt von yōkai.
er hilft mit studentin kasuga kotoko yōkais, krank.
妖怪のお医者さん(1) (講談社コミックス)/佐藤 友生
￥432
Amazon.co.jp
am anfang war manga yōkais sehr einfach,
aber seit gegen ende des letzten jahrhundertes ist die geschichte oder einstellung
der geschichte kompliziert geworden.
das heißt, daß die leser von den verschiedenen alter sind.
manga-leser sind jetzt von kinder bis erwachsene.
erwachsene wollen die komplizieren geschichte lesen.
deshalb ist der manga heute nicht nur für kinder das lesebuch, sondern für erwachsene...
meine kinder auch sah den gern.
die spielzeuge auch sind zu populär,
daß man sie nicht so leicht bekommen kann.
ich sah in yahoo japan auktion sie verkauft.
überhaupt kosteten sie ca 2 000 yen.
aber in auktion kosten sie 9 000 yen.
zu populär, daß die verspätung von den herstellungen gebracht ist.
aber so sind sie teuer geworden!
妖怪ウォッチ 1 (てんとう虫コロコロコミックス)/小西 紀行
￥432
Amazon.co.jp
nun, was ist yōkai?
nach wikipedia
Yōkai (jap. 妖怪) sind Figuren des japanischen Volksglaubens, am ehesten Monstern zu vergleichen. Sie werden auch Mononoke (物の怪) genannt und sind eine Teilgruppe der Obake (お化け) - oft werden die Begriffe aber auch synonym gebraucht.
yōkai ist übernatürliches sein, aber der ist kein töter.
der macht böse und gute.
ab und zu spielen sie mit kindern...
was ist der erste yōkai-manga?
genauer gesagt, war es miyuki shigeru,
der yōkai zu berühmtem sein werden ließ.
wahrscheinlich war das werk ,,hakaba no kitaro".
dieser manga wurde zum erstenmal in kashi-hon gezeichnet.
kashi-hon ist lenta-buch.
das system von ,,kashi-hon" gab es vom ende 1940er in japan.
die kinder borgten in kashi-hon handler die mangas, wie bücher im bibliotek.
als ich noch kind war, gab es noch kashi-hon handlers system.
jetzt gibt es in japan keinen kashi-hon handler,
sondern nur manga-kissa (café).
es gibt in manga-kissa kein buch,
das für nur manga-kissa gezeichnet wurde.
sie sind alle ja in amazon. co.jp oder in anderen buchhandlern zu kaufen.
aber in kashi-hon buchhandlern bücher konnte man sich nirgendwo kaufen.
und viele manga-kas (mangazeichner)
erschienen in kashi-hon gegen 1950-1965.
aber kaum wochentlche manga-zeitschrifte, wie shonen magazin,
shonen sunday, shonen jump, populär wurden,
waren verlage von kashi-hons gelöscht.
aber damals, wo die kashihons populär waren,
war mizuki shigeru sehr populär.
das war fast wunder.
墓場鬼太郎 (1) (角川文庫―貸本まんが復刻版 (み18-7))/角川書店
￥885
Amazon.co.jp
hakaba kitaro
ich auch besitze bücher von replik von hakaba kitaro.
die bilder sind sehr unheimlich.
in hakaba kitaro waren yōkai bereits in edo-ära oder meiji-ära von den völkern
gezeichneten monsters, die mizuki in seinen werke erscheinen ließ.
weil hakaba kitaro populär war, nachdem die zeit vom kashihon-handler endete,
begann die episode von kitaro in der wochentlichen shonen magazin
wieder zeichnen zu werden.
als sie im fernsehr verfilmlichtete,
wurde hakaba kitaro ,,gegege no kitaro" umnannt.
hakaba bedeutet ,,friedhof".
sponsor mochte den name friedhof nicht...
wer kauft sich friedhofbonbon, friedhofschokolade,
friedhofkaugummi?
dann wurden gegege candy, gegege schokolade,
gegege kaugummi verkauft...
gegege ist quark von frosch XDDD
gegege no kitaro wurde schon manchmal verfilmt, als anime und die filme.
dieser manga läuft wirklich lang.
niemand, der kitaro nicht kennt, ist hier.
kitaro und seine freunden kämpfen gegen yōkais, die menschen schaden.
seine freunden sind alle yōkais.
der manga kritiesiert immer zivilisation des menschen,
das verstehen die leser trotz des kinder.
so beschreibt mizuki.
er zeichnet wenige rasterfolien,
die eine mit einem bestimmten Raster bedruckte Folie sind.
immer mit einem hand.
(mizuki hat nur den rechten hand,
verlor im II. weltkrieg den linken hand).
seine bilder, auf den nur punkte gezeichnet wurden,
sind immer wunderbar. er zeichet oft so die hintergrunde...
aber diese wirkung bringt in mangas unheimliche und realität.
seine werke werden leider nicht ins deutschen
übersetzt, sondern ins englischen oder französischen.
wenn man mangas mizukis, vor allem kitaro, liest,
versteht die japanische, alte sitte,
die völkische aberglaube,
das alte, japanische leben, die moral usw.
Kitaro/Drawn & Quarterly Pubns
￥2,951
Amazon.co.jp
Kitaro le repoussant/Cornelius
￥価格不明
Amazon.co.jp
dororo von tezuka osamu wurde in 1967 in der zeitschrift ,,shonen sunday" gezeichnet.
helden sind dororo und hyakkimaru.
dororo ist ein kind eines räubers,
aber waisenkind.
hyakkimaru ist ein kind von samurai.
der vater hyakkimarus wollte den herrscher von japan werden,
der vater betete an 48 trolle, den herrscher zu werden.
dann während sie ihm die erfüllung seines wünsches versprachen,
raubten sie teile vom körper seines babys;
die augen, nasen, mund, arme, hände, beinen, füßen, die stimme,
sehkraft, hörkraft, usw.
aber wunderlich war das baby von ihm unsterblich.
er saß das baby ins bach weg aus.
das baby ist hyakkimaru.
ein arzt fand es im bach,
operierte es, um ihm die künstliche beine,
hände, augen, nasen usw wieder zu geben.
die op war erfolgreich.
aber viele yōkais kommen zu ihm häufig,
konnte hyakkimaru nicht mit dem arzt mehr zusammen leben.
hyakkimaru reiste allein ab, die yōkais zu töten.
どろろ (第1巻) (Sunday comics)/秋田書店
￥453
Amazon.co.jp
wenn hyakkimaru einen yōkai tötet, konnte hyakkimaru wieder
ein teil vom seinen körper wieder zurücknehmen.
auf der reise traf hyakkimaru dororo.
weil hyakkimaru verflucht ist,
wollte er allein reisen. aber dororo wollte mit ihm immer reisen,
so daß dororo immer die ereignis mit yōkai hineinverwickelt wurde...
hyakkimaru kämpfte mit 48 yōkais weiter.
aber auf der reise endete die geschichte...
in 1973 erschien endlich ,,dororon enma kun" ,ein manga
mit yōkai von dem anderen autor, als mizuki.
enma kun wurde von nagai go gezeichnet.
enma kun ist neffe von yama, dem hinduistischen todesgott,
an den jetzt noch in japan von vielen leuten geglaubt wird.
sieh ,,yama" in wikipedia.
yama ließ enma kun in die menschliche welt gehen, um mit yōkai zu kämpfen,
die menschen zu leiden.
yōkais von ,,dororon enma kun" wurden eigentlich von den autor
nagai go geschafft, während kitaros yōkais von den alten, japanischen völkern
geschafft wurden.
ドロロンえん魔くん (2) (中公文庫―コミック版)/中央公論社
￥608
Amazon.co.jp
übrigens obwohl der autor von dororon enma kun nagai go, von dororo tezuka war,
erschien ,,dororo to enma kun (dororo und enma kun) auchXDD
das ist ein wunder!
どろろとえん魔くん(1) (ニチブンコミックス)/日本文芸社
￥637
Amazon.co.jp
in 1996 wurde inu yasha von takahashi rumiko gezeichnet.
abenteuer von halbyōkai inuyasha und ein mädchen kagome.
Inuyasha, Vol. 1 (VIZBIG Edition)/Rumiko Takahashi
￥2,561
Amazon.co.jp
in diesem jahr zeichnete fujita kazuhiro ushio to tora in shonen sunday.
ein junge ushio und yokai tora kämpfen mit hakumen no mono,
fuchs mit 9 schwanzen,
der extrem stark ist.
in 2006 erschien ein interessanter titel in shonen magazin und magazin special.
,,der arzt yōkais (yōkai no oishasan)"
gokokuji kuro ist student in der oberschule,
aber arzt von yōkai.
er hilft mit studentin kasuga kotoko yōkais, krank.
妖怪のお医者さん(1) (講談社コミックス)/佐藤 友生
￥432
Amazon.co.jp
am anfang war manga yōkais sehr einfach,
aber seit gegen ende des letzten jahrhundertes ist die geschichte oder einstellung
der geschichte kompliziert geworden.
das heißt, daß die leser von den verschiedenen alter sind.
manga-leser sind jetzt von kinder bis erwachsene.
erwachsene wollen die komplizieren geschichte lesen.
deshalb ist der manga heute nicht nur für kinder das lesebuch, sondern für erwachsene...