Norwegerin | Wotans Auge

Norwegerin

Ich habe heute mit Norwegerin in pico gespielt.
Wir haben uns nur Norwegisch gesprochen.
Ich kann nicht Norwegisch sprechen,
aber die googleübersetzung half mir.

Das ist ein teil von unsrem Gschpräch.
und zuletzt möchte ich es Ihnen auf deutsch vorstellen,
was wir uns gesprochen haben.


Aber das Deutsch ist eine mit google Übergesetzte.
(wenn ich es übersetze, übersetze ich es andersXDDD

Unser originale Gespräch.

(Ich habe mit Google mein Deutsch ins Norwegischen übersetzt.)


wotan (02:09)
mange mennesker er her

■■■■ (02:09)
mhm

■■■■ (02:10)
snakker du norsk?

wotan (02:10)
er dine venner her?

wotan (02:10)
ja wenig

wotan (02:10)
ja, litt

■■■■ (02:11)
kult ^^

wotan (02:11)
hehehe

■■■■ (02:11)
nei, vennene mine er ikke her

wotan (02:11)
so?

wotan (02:11)
ok

wotan (02:12)
du kan bare snakke engelsk?

■■■■ (02:12)
nei

■■■■ (02:12)
kan snakke bitttttelitt japansk, men ikke mye

wotan (02:12)
so

■■■■ (02:12)
og så kan jeg snakke svensk og dansk

■■■■ (02:12)
enn du?

wotan (02:13)
Engelsk og tysk

■■■■ (02:13)
ahaa

wotan (02:13)
hovedsakelig tysk

■■■■ (02:13)
bor du der?

wotan (02:14)
japan

■■■■ (02:14)
oh

wotan (02:14)
hehehe

■■■■ (02:14)
har lyst til å dra dit en gang ^^

wotan (02:15)
Liker du Japan?

■■■■ (02:15)
ja

■■■■ (02:16)
har en veldig god venn som bor der også

wotan (02:16)
so

■■■■ (02:17)
so?

wotan (02:17)
var du vært i Japan? Hvorfor gjorde japanske venn?

■■■■ (02:17)
huhh?

■■■■ (02:17)
jeg har aldri vært der før

wotan (02:18)
medlidenhet

■■■■ (02:19)
ahaa

wotan (02:19)
men jeg er heller aldri blitt til Europa

wotan (02:19)
hahaha

■■■■ (02:19)
du har aldri vært i europa før?

wotan (02:19)
alt jeg vil reise til Europa

wotan (02:20)
nej

■■■■ (02:20)
oh

wotan (02:20)
Jeg har aldri reist i Europa

■■■■ (02:21)
så du har aldri vært i tyskland før..

■■■■ (02:21)
men du er tysk?

wotan (02:21)
men jeg lengter etter Europa

wotan (02:22)
Jeg er japansk

■■■■ (02:22)
ohh

■■■■ (02:22)
then i think i understand

■■■■ (02:22)
xD

■■■■ (02:22)
så du lærte tysk på skolen?

wotan (02:23)
Jeg snakker selvfølgelig på japansk hahahahahah

wotan (02:24)
Jeg studerte ved uni i to år

■■■■ (02:24)
hvor gammel er du?

wotan (02:26)
Jeg har fortsatt ikke lært norsk, men dansk...48alt år gammel

wotan (02:26)
og du? kan jeg spørre deg?

■■■■ (02:27)
ja?

wotan (02:27)
jeg er48alt år gammel

wotan (02:28)
Hvor gammel er du?

■■■■ (02:28)
13

wotan (02:28)
du er veldig ung

■■■■ (02:29)
ja..

■■■■ (02:29)
og du er veldig gammel

wotan (02:29)
du er veldig ung

■■■■ (02:29)
mhm xD

wotan (02:30)
hvor sent det med deg?

■■■■ (02:30)
huh?

wotan (02:31)
det allerede ved 2 klokken 30nde Jeg må sove.

■■■■ (02:32)
det går greit

wotan (02:32)
mange takk. god natt, bye se deg snart

■■■■ (02:32)
ja ^^

■■■■ (02:32)
hadebra

wotan (02:32)
mange takk

wotan (02:33)
bye bye

■■■■ (02:33)
bye~


Googleübersetzung

(Ich habe jetzt unsren Gespräch mit google ins Deutschen übersetzt.)


Wotan (2:09)
viele Menschen sind hier

■ ■ ■ ■ (2:09)
mhm

■ ■ ■ ■ (2:10)
Sprechen Sie Norwegisch?

Wotan (2:10)
sind deine Freunde hier?

Wotan (2:10)
ja Wenig

Wotan (2:10)
Ja, ein wenig

■ ■ ■ ■ (2:11)
cool ^ ^

Wotan (2:11)
hehehe

■ ■ ■ ■ (2:11)
Nein, meine Freunde sind hier nicht

Wotan (2:11)
so?

Wotan (2:11)
ok

Wotan (2:12)
Sie können nur Englisch sprechen?

■ ■ ■ ■ (2:12)
nicht

■ ■ ■ ■ (2:12)
kann bitttttelitt Japanisch sprechen, aber nicht viel

Wotan (2:12)
so

■ ■ ■ ■ (2:12)
und dann kann ich sprechen, Schwedisch und Dänisch

■ ■ ■ ■ (2:12)
als du?

Wotan (2:13)
Englisch und Deutsch

■ ■ ■ ■ (2:13)
ahaa

Wotan (2:13)
vor allem deutsche

■ ■ ■ ■ (2:13)
Sie leben dort?

Wotan (2:14)
Japan

■ ■ ■ ■ (2:14)
oh

Wotan (2:14)
hehehe

■ ■ ■ ■ (2:14)
wollen es wieder gehen ^ ^

Wotan (2:15)
Gefällt Ihnen Japan?

■ ■ ■ ■ (2:15)
ja

■ ■ ■ ■ (2:16)
hat einen sehr guten Freund, der dort lebt, sowie

Wotan (2:16)
so

■ ■ ■ ■ (2:17)
so?

Wotan (2:17)
Sie hatten in Japan gewesen? Warum japanischen Freund?

■ ■ ■ ■ (2:17)
huhh?

■ ■ ■ ■ (2:17)
Ich habe noch nie dort gewesen

Wotan (2:18)
Mitgefühl

■ ■ ■ ■ (2:19)
ahaa

Wotan (2:19)
aber ich bin noch nie in Europa gewesen

Wotan (2:19)
hahaha

■ ■ ■ ■ (2:19)
Sie war noch nie in Europa gewesen?

Wotan (2:19)
Ich möchte allen Reisen nach Europa

Wotan (2:20)
NO

■ ■ ■ ■ (2:20)
oh

Wotan (2:20)
Ich habe noch nie in Europa gereist

■ ■ ■ ■ (2:21)
Sie haben also nie in Deutschland vor .. worden

■ ■ ■ ■ (2:21)
aber Sie sind Deutscher?

Wotan (2:21)
aber ich sehne mich nach Europa

Wotan (2:22)
Ich bin Japaner

■ ■ ■ ■ (2:22)
Ohh

■ ■ ■ ■ (2:22)
treten der Meinung weniger in der Lage

■ ■ ■ ■ (2:22)
xD

■ ■ ■ ■ (2:22)
so dass Sie Deutsch gelernt in der Schule?

Wotan (2:23)
Ich spreche natürlich in japanischer hahahahahah

Wotan (2:24)
Ich studierte an der Uni für zwei Jahre

■ ■ ■ ■ (2:24)
Wie alt bist du?

Wotan (2:26)
Ich habe noch nicht gelernt, Norwegisch, Dänisch, aber ... 48alt Jahre alt

Wotan (2:26)
Und Sie? kann ich fragen?

■ ■ ■ ■ (2:27)
Ja?

Wotan (2:27)
Ich er48alt Jahre alt

Wotan (2:28)
Wie alt bist du?

■ ■ ■ ■ (2:28)
13

Wotan (2:28)
Sie sind sehr jung

■ ■ ■ ■ (2:29)
Ja ..

■ ■ ■ ■ (2:29)
und Sie sind sehr alt

Wotan (2:29)
Sie sind sehr jung

■ ■ ■ ■ (2:29)
mhm xD

Wotan (02:30)
Wie lange haben Sie denn?

■ ■ ■ ■ (02:30)
huh?

Wotan (2:31)
bereits um 2 Uhr morgens am 30. Ich muss schlafen.

■ ■ ■ ■ (2:32)
Es ist in Ordnung

Wotan (2:32)
vielen Dank. Gute Nacht, sehen Sie bald bye

■ ■ ■ ■ (2:32)
ja ^ ^

■ ■ ■ ■ (2:32)
hadebra

Wotan (2:32)
Vielen Dank

Wotan (2:33)
bye bye

■ ■ ■ ■ (2:33)
bye ~