LOS ANGELS
私が読んだドイツ語の参考書だったと思うが、
ドイツ人というのは
英語の発音をすると
Los Angelsはロス・アンゲルスと
言う人が結構いると書かれていた。
なんだか非常に親近感をその記事を読んだ時に
覚えた。
私は英語の発音というのは
ほとんどわからず
大抵ローマ字読みで読んでしまうからだ。
ところで、もう8年くらい前だと思うが
ロサンジェルスに旅行に行ったとき
英語でロスアンゲルスとホテルで言ってみた。
すると、
通じた!
だが、誰も私のことを
ドイツ人とは思わなかったようだ。
謎だ!