マーガレットホテル206 | camouflage

camouflage

いつもの通り

いずみとギョンヨンは一泊二日の別府旅行に休みに出た

杉の井ホテルに予約を取っている

ギョンヨンさんは高速道路が苦手だ
景色を眺めながら、時に写真を撮ったりするのに、良く停車する
それを韓国系のブログにアップし、コメントをしている
今日も由布岳を写した

おっぱはいつも何語で考えているの?

と、いずみが聞いたらギョンヨンは答えた

大抵韓国語だね
たまに日本語の時もある
しかし、日本語で聞かれたら、反射的に日本語で応対するよ

へえ~、そうなんだ
まあ、大抵佐賀なら日本語だからね
でも市内には日本系も韓国系も中国系も英語系な感じだしね

俺は英語はダメだし、中国語もダメだけど、スリランカ辺りから、留学してる人もいるしね
英語は大切だからな

佐賀大って結構色んな国の人多いからね
で、別府のどこに行くの?

明礬ってとこ

↑、は何て呼ぶの?

みょうばん、って読むんだ
ここばかり言ってるな
そろそろ行くとこ、変えないとな
家族湯、多いよ
一度、家族湯行ってみたくて

あ、嬉し~い
あたしは一人で温泉行ったことないの
友達とばかり行ってるから、嬉しいな

そろそろ運転代わろう
ブログ済んだから、あの交差点で城島高原の方に右折して

城島高原かあ
いいなあ、私、城島高原の遊園地とホテルに泊まりたい、一ぺん

今の言葉、しかと聞いたぞ
ならばいつぞやか行ってみようではないか

ははは、おっぱ、時代劇言葉になって

時代劇も語学の教材だったからね

おっぱ、本当は日本人じゃないの?

あ、嬉しい事言うなあ、いずみは
地元の人に思われたら、それだけ慣れてるって証明だから

おっぱって、訛りもなくて、自然なんだよね、日本語
それ、偉いと思う

あ、誉めてくれてるのか?
ありがとう
日本の人に良く道聞かれるから、いつも教えるぐらいは出来るようになったんだよ

いずみとおっぱは別府市街地の北に出た

これから2つある坊主地獄の近くから、国道500号に入り、明礬温泉に着いた

ギョンヨンは、家族湯を希望し、いずみをエスコートするように歩き、家族湯のキーを開けて、二人で歩いて行った

君にはもう、少々、プリンセスでいて欲しいからね

おっぱ、ありがとう!

いずみは、161の体躯をギョンヨンに預けて、キスをした
ギョンヨンは、あらがわなかった

二人は家族湯の中で結ばれた
ギョンヨンは韓国の男らしく、優しく湯船で、いずみを愛し、いずみを沸点へ連れて行った


二人は明礬温泉の国道沿いにある、風呂の駅とでも、言うよな所に来た

ここで野菜蒸したりしてるんだよ
全国の温泉では多いみたいだ、料理作るのに
さあ、良い時間帯だ、どこかで食事しよう

二人は、大分県名物のとり天を食べて、全国3番目に高い、ビーコンのタワーへ行った
そして鉄輪温泉にやってきた

韓国の旅行客が多いな
俺も、あんな感じの学生だったな
日本留学したら、少し考えるようになったけどね

おっぱが出た、ハニャン大はどんな感じの大学だったの?

ソウルなら10番手ぐらいかな
大体芸能人が出てる東国大と同じぐらいだな

東国大って知ってるよ
少女時代の人がいるんだね
あとは俳優さん、かなりいるみたいな

って言いながら、坊主地獄入ろうとしたら、中年の夫妻と受付の人が何か話していた

韓国の夫婦だ
全く話が噛み合ってない

おじさんの方は英語で、バスの時刻について、受付の男の人は日本語しか喋れないでいる

いずみ、ちょっと待ってて、とギョンヨンは3人の通訳を始めた

いずみもホテルや温泉、サウナで似たような経験がある
韓国のお客は英語にやや韓国訛りがあるの
が分かる

ギョンヨンはあっという間に役目を果たし、おじさんたちをバス停に連れてくから、来て

と、ギョンヨンさんたちに付いて行った

おっぱ、格好いい!

といずみはギョンヨンに言った
ギョンヨンはにこやかに微笑む



私も韓国語、勉強しようなかあ、と、この時にいずみは決意した

綾奈や聡も韓国語上手いみたいだし
鏡も話せるようだから