特に構わない

BoA、韓国語で歌ってくれていいんだが

英語圏のアーティストは、日本でも英語で歌うが、韓国のアーティストは、韓国語じゃなく日本語で歌うからね
韓国語歌詞が良いのに、その曲を日本語で歌う時には若干訳がいじられてる場合がある
有名なKARAのミスターは、韓国語歌詞と日本語歌詞が全く内容違う
韓国語ではセクシーな歌詞
聞いたところ、訳をいじらなきゃ良かったんじゃないかなど感じた

特に韓国語で歌ってもいいだろう
もうそろそろ

日本人だけど
言い過ぎかな