私は永遠に君と初めて会ったとき、そんななじみの感じは私に刹那に信じる：人、は前世があるの、私とあなたは前世から知り合いの。
君のかわいさを少し純粋微笑の顔、まるでずっと私の心の底で生きて、前世今生からまでずっと変わってない、そして私もまるで足を踏み入れた千山万水、世界の果てを渡り歩く、前世今生から突然まで歩きました、あなたの目の前に現れ、そこで私は知っている、私はあなたとの間にある物語、前世で演じきれない物語。
私は自分に聞いた、当初はあなたは私に会う時、同様にはわずか数秒後ろめたい心から私を受け入れました、まるで子供時代の受け入れのあわの家族、私のためと意固地な感じはない私が一方的にひとつある、実は問問わないがでもいい、、大切なのは、私たちは短い時間ではない知っている、また腹心、また愛し合う。
私はあなたとそんな不思議ななじみ感の支配下、から私たちの間の愛情。
どんな時あなたのを好きに、現在は知るすべもない、ひょっとして、このような感じは前世から続いて今生、知っているだけを見つけた時、私はもう抜け出せないました、愛の深いかもしれない、私はあなただけで楽しい、でもあなたと永遠にいっしょにいる。
しかし、いつも心の現実ととても大きい違いがある、私たちは別れてしまった！当時の私たちが別れの時、も少し子供っぽいとする意を持って、だから間もなく、私達はまた良くなってきました、また一緒に、ただ触れない恋、あの時の私は自分の感情を全体であなたの身、どう言っても他人、ゆっくり時間を過去につれて、私もだんだん理解、私の心の底で、ずっとあなたがひとつある、君しかいないんだ。
私とあなたはずっとこのまま、しかし僕、殘酷な現実は見逃せない私、今日までは分からないのはどのように発生、だけが知っている私たちは急に口げんか、これは私たちの認識からうるさく最凶の一度、二人は街では誰も誰か、誰と誰の話、自分で自分の道を歩いて……。
私は泣いていた、私は文句を言って、やっと知っていても、この度、私とあなたが永遠に恋人になれなく、運命は見知らぬ人になる。
過ぎた日々、今思い出して、もう知らない当時は誰が誰に掛けた電話番号、とにかく、私たちに電話した、私たちはすべてとても落ち着いて、誰も触れないのかつてのその喧嘩、もただそっと音を言う：「元気ですか？私はとてもあなたを思って。」
電話を切る、私は写真の私とあなたを見つめて、写真の中で私はあなたの手を握り、目に溺れて優しいばかり寵、そしてあなたも笑ってるんだろう喜ぶさま、両手に抱いている私の首……。笑のはそんな楽しい、そんな可愛い、かつての幸せ年月よ！このまま過ぎ去って戻らない。
涙そっと滑って、私は動けない、あそこに立っ、心の中が知っている、この涙は私達の愛情の最後の一滴の涙、私はあなたの心はくわえて恋の涙、私たちの愛情終わり、私は惜しまない、しかし本当に終わった。
中國語：
我永遠記得和你初次見面的時候，那種熟悉的感覺讓我在剎那间就相信：人，是有前世的，而我和你是前世就熟識的。
你的可愛而略帶些純真微笑的臉龐，仿彿一直存活在我的心底，從前世到今生一直未曾變過，而我也仿彿涉足過了萬水千山，走遍海角天涯，突然從前世走到了今生，出現在你的面前，於是我知道，我和你之間有一個故事，一個在前世未曾演繹完的故事。
我從没有問過自己，在當初你見到我的時候，是否也是在短短幾秒內疚從心底接納了我，就如同儿時接納一個未曾謀面的親人，因為我固執地認為這種感覺不會是我單方面一個有的，其實问不问與有没有都無所謂，重要的是，我们在極短的時間內就由陌生到熟悉，再到推心置腹，再到相愛。
我和你就在那種神奇的熟悉感的支配下，開始了我们之間的愛情。
什麼時候愛上你的，現已無從知曉了，也许，那種感覺是從前世一直延續到今生，只知道發現的時候，我已經無法自拔了，也许是愛的深，我希望你够快樂，也希望能够和你永遠在一起。
但是，心想的總會和現實有很大的差別，我们还是分手了！當時的我们分手時，也帶著幾分孩子气的鬧意，所以不久以後，我们就又好了起來，又在一起，只是不再提愛情了，而那時的我把自己整個的感情都用你的身上，不論別人怎麽說，随著時間慢慢的過去，我也漸漸地瞭解，在我的心底，始終有一個你，也只有你。
以為我和你會一直這樣下去，然而對於我，殘酷的現實總是不放過我，直到今天我都不明白是怎麽發生的，只知道我们突然就吵起來，這是我们認識以來吵的最兇的一次，两人就在大街上誰也不理誰，誰都不和誰說話，自己走自己的路......。
我哭了，我抱怨著，也終於知道，這一次，我和你永遠不能成為戀人，註定是要成為陌路人。
過了好一段日子，現在回想起來，已經不知道當時是誰給誰撥打的電話号，總之，我们通了電話，我们都很平靜，誰也不提曾經的那次爭吵，都只是輕輕地說声：“你好嗎？我很想你。”
放下電話，我凝視相片中的我和你，相片里我雙手握著你的雙手，眼中盡是寵溺與溫柔，而你也是巧笑怡然，雙手环抱著我的頸......。笑的是那樣的開心，那樣的可愛，曾經的幸福歲月啊！就這樣一去不復返了。
淚輕輕地滑落，我没有动，站在那裏，心裡知道，這淚將是我们愛情的最後一滴眼淚，是含着我對你刻骨銘心愛戀的眼淚，我们的愛情已經結束，儘管我很不捨得，然而真的結束了。