交通指導員と牛 | 『着こなせ!アジアンファッション WE LOVE ASIAN FASHION』

交通指導員と牛

中国の田舎では、横断歩道でないところで道を渡るのは当たり前。

でも、従江にはなぜか交通指導員がいて、

ルール違反を発見したら笛と拡声器で指導をしていました。


写真は、そのルールを知らず道のど真ん中を進んでいた牛連れのおっちゃんに、

「歩道を歩け」と指導員が命令しているところ。

初めはキョトンとしていたおっちゃんも、

何度も言われてあきらめたのか歩道に移動したのですが、

牛には人間の言葉がわかるわけもなく、

変わらず悠々と車道を歩き、車が牛をよけて走るという状況に。


周囲から注目を浴びてメンツを気にした指導員は

ずいぶんとしつこくがなりたてていたんですが、

牛はどこ吹く風(笑)。

それがまるでコントのようでした。

そのうち牛は指導員とは関係なく飼い主とは反対側の歩道に

ゆっくりと歩いていきました。