●失敗するかもしれないというよりも、正確には、成功してしまうかもしれないことを怖がっていないか？
For those whose native language is English
English translations are listed after the Japanese text.
もう一度言おう。人はみな「失敗するのが怖い」と言うが、本当に恐れているのは、「成功するかもしれない」と言うことである。
我々の多くは、自分で自分に、肯定的な言葉よりもより多くの否定的な言葉を使って生きていると言われています。
その数、一日およそ数万回（爆）
そりゃー、エフィカシー（ゴール達成に対する自己能力の自己評価）も下がって当然だわ、こりゃ。
そんなんで、ゴールや夢の達成していくというのは、いくらなんでも無茶があります。
よく失敗するのが怖いと言ったり、聞いたり、読んだり、見たりしますが、それって本当にそうなのか？
実は成功してしまう能力があり、可能性があり、それがただ怖いだけ、ビビってるだけ、、、
実は成功してしまうから、身体が動かない。
実は成功してしまうから、現状維持している。
実は成功してしまうから、クリエイティブ・アヴォイダンス（創造的回避）が生まれている。
実は成功してしまうから、リスクを負いたくない。
事実は、自分のゴールや夢の達成に対して難しいフリをしたがっているだけ、、、
もう一度言おう。人はみな「失敗するのが怖い」と言うが、本当に恐れているのは、「成功するかもしれない」と言うことである。
WK WORKSメニュー
１、WK WORKS 気功聖体セッション
■内容
整体＆メンタリング（心と身体の解放セッション）
■場所
茨城県内 WK WORKSセッションルーム
（応募された方に後日、直接お知らせ）
■コース＆金額
１、１２０分（メンタリング６０分・整体６０分）
１２０分 × ６ヶ月＝￥２７６０００（半年コース）
￥４６０００（単発）
２、９０分（メンタリング４５分・整体４５分）＊おすすめです
９０分 × ６ヶ月＝￥２０７０００（半年コース）
￥３４５００（単発）
３、６０分（メンタリング３０分・整体３０分）
６０分 × ６ヶ月＝￥１３８０００（半年コース）
￥２３０００（単発）
■支払方法
銀行振込
２、WK WORKS オンライン・メンタリング（心と身体の解放セッション）
■内容
呼吸と瞑想のワーク＆メンタリング（心と身体の解放セッション）
■場所
ご自宅で、オフィスで、お好きな場所でオンライン（ZOOMでのセッション）
（応募された方に後日、直接お知らせ）
■コース＆金額
１、９０分
９０分 × ６ヶ月＝￥２０７０００（半年コース）
￥３４５００（単発）
２、６０分 ＊おすすめです
６０分 × ６ヶ月＝￥１３８０００（半年コース）
￥２３０００（単発）
３、３０分
３０分 × ６ヶ月＝￥６９０００（半年コース）
￥１１５００（単発）
■支払方法
銀行振込
３、WK WORKS 大腰筋インパクト
（プロアスリート、スポーツ選手、モデル専門）
■内容
大腰筋の弛緩で、身体の動きにスピード、しなやかさ、美しさ、強さが生まれます！
■場所
茨城県内 WK WORKSセッションルーム
（応募された方に後日、直接お知らせ）
■コース＆金額
１、４５分 ￥３００００（単発）
■支払方法
銀行振込
● Are you afraid that you might succeed, rather than precisely that you might fail?
Let me say it again. We all say that we are afraid of failing, but what we are really afraid of is that we might succeed.
It is said that many of us live our lives using more negative words to ourselves than positive words.
That's about tens of thousands of times a day.
No wonder our eficacy (self-evaluation of our own ability to achieve our goals) has dropped.
It is absurd to think that we can achieve our goals and dreams in such a way.
We often say, hear, read, or see that we are afraid of failing, but is that really true?
The fact is, you have the ability and the potential to succeed, and you're just afraid, you're just scared, you're just...
The fact is, you will succeed, and that's why you are not physically able to do it.
I'm maintaining the status quo because I'm actually going to succeed.
In fact, because you will succeed, you are creating creative avoidance.
In fact, they don't want to take risks because they will succeed.
The fact is, they want to pretend that it is difficult to achieve their goals and dreams.
Let me say it again. We all say that we are afraid of failure, but what we are really afraid of is that we might succeed.
*This text is an English translation of the original text written in Japanese at DeepL
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)