ありがとうございました。

突然ですが、今日で最後の更新となります。

ブログを始めておよそ一年。

ブログを通して、素敵な出逢いがありました。

きっとブログを始めなかったら
出逢えなかった方達と繋がれた事が
嬉しかったです。

香港での生活にもだいぶ慣れ、

これからさらに充実した時間を
過ごせるよう、

限られた海外生活を
後で後悔することがないように
勉強に励みたいと思っています。


読者になって下さった方、
コメントを下さった方、
ブログを読んで下さった方、
本当にありがとうございました。

感謝の気持ちでいっぱいです。

少し寂しい気持ちもありますが、
これからも皆さんのブログを
読ませていただきたいと思います。

そして影ながら応援しています。

またいつかお会いしたいと思います。

心より感謝を込めて…

再見‼

使わなきゃ損！

新たに私の基礎化粧品に
仲間入りした美容液。

これを使った翌朝、感動ものでした

美肌日記のスーパーSMセラム。

原液を目もとや乾燥が気になる部分につけると数日効果が続き
肌が手に吸い付くようになります。

だから毎日使う必要はなく、週一回くらいの使用でいいそうです。

スポイトを持ち上げると、納豆菌でも
入っているかと思うくらい、ネバネバしていて糸をひきます。

そのくらい超濃縮タイプで美容成分がギュギュッと詰まっているんです！

中にはシダの仲間の「コゴミエキス」が入っており、このエキス、なんとコエンザイムQ10の70倍の抗酸化力があるんですって

その他、コラーゲンやヒアルロン酸、和漢エキス等が入っています。

乾燥や小じわなどで悩んでいる方、ぜひ一度使ってみてください

香港在住の方はエステサロン
"Be Wish" で購入出来ますよ～‼

翻訳アプリ

旧正月の事。

義母と叔母さんが来港する日、主人の帰りが遅いため、

コミュニケーションを円滑にするため

翻訳アプリをダウンロードしました。

これ、日本語⇔英語はまあまあ
いいのですが、

日本語⇔中国語が全然だめ

使い物になりませんでした。

Google翻訳も長文はダメだし、

何かいいアプリご存知の方いませんか？


結局、アプリに頼らず、勉強しなきゃいけないんですけどね

アメニティ

うちは主人が出張が多く、
旅行好きでもあるため
我が家にはホテルのアメニティーが
充実しています。

今日はそんなアメニティを紹介しますね！

シンガポールのリッツカールトンは
英国皇室御用達の
「Asprey パープルウォーター」

石けんも同シリーズでしたが、母にあげてしまいました。
私には香りが強すぎて、フランスの化粧品のように感じました。


お次は広州のリッツカールトンで。
イタリアのブランド
「ACQUA DI PARMA」

個人的にはここにあったブラシが
お気に入りです。

木製ですが、頭皮へのあたりが優しくて気持ちいいんです。
叩いても良し、とかしても良し

お次はどこかのセントレジスで。
「REMEDE ルメードゥ」

こちら香りも優しく使い心地も良かったです。シャワージェルにスクラブが入っていて気持ちいい。


最後にどこかのリージェントホテルで。
ザ・ロクシタン‼‼

最近めっきりロクシタンを置いてるホテルが減っているので、かなり嬉しい


日本では、東京赤坂のキャピトルホテルが大好きなホテルで、ここには
体をこするボディタオルも用意されています。

さすがに海外にはそういう文化がないためボディタオルは日本にしか置いてないですね。

アメニティが充実していると、気分も上がりますね

ルッコラの別名

日本ではルッコラの名で知られていますが、ルッコラの英語名をご存知ですか?

「ロケット」と言うそうです。

ある日ルッコラと生ハムのサラダが
無性に食べたくなり、
ルッコラと言う名で探しましたが、
見つかりませんでした。

その事を知人に話したところ、
調べてくれてロケットと言うことが
判明。

そしてCity Superで見つけました

香港で売られているのは
ワイルドロケットという
セルバチコという品種で、辛味が強いのが特徴です。

ルッコラより葉の形が細いです。

ルッコラはビタミンCがほうれん草の4倍、カルシウムはピーマンの30倍、鉄分はモロヘイヤと同等といわれ、
栄養も抜群

抗酸化作用が高く、美肌にも効果的です。

私はブラックペッパーを多めにかけ、
オリーブオイルを切らしているため
胡麻油で&バルサミコをかけて

いただきま～～す