Hope to return the smile of people in the country of smile.
満月の夜、コームローイを夜空へ放ち天の仏陀に感謝し、
水の精霊に感謝を捧げ、魂を浄めるロイクラトン。
その幻想的で美しいお祭りは毎年タイ全土で盛大に開催されますが、
今年は大洪水の影響でバンコク、アユタヤ、スパンブリーの
3つのエリアのロイクラントが中止だそうです。
夜空に昇るコームローイを眺めながら、
微笑の国の人々に心からの笑顔が戻ることを願います
ขอบคุณ (コップクン)
満月の夜、コームローイを夜空へ放ち天の仏陀に感謝し、
水の精霊に感謝を捧げ、魂を浄めるロイクラトン。
その幻想的で美しいお祭りは毎年タイ全土で盛大に開催されますが、
今年は大洪水の影響でバンコク、アユタヤ、スパンブリーの
3つのエリアのロイクラントが中止だそうです。
夜空に昇るコームローイを眺めながら、
微笑の国の人々に心からの笑顔が戻ることを願います
ขอบคุณ (コップクン)