南波さんが艦長に対して偉そう

まあフィクションなんで。でも、艦長側が各所掌長に敬語使うのはリアル。海軍というのは職人の世界で、各職種毎の下士官によるプロの技術は幹部にはマネできない。だから、幹部は艦長に至るまでベテランには敬意を払う。まあ内務的な理由もあるんだけど。

拘束するのに結束バンド(インシュロック、ロックタイ等とも)はダメでしょ
世界の法執行機関や軍で普通に使ってます。やり方とバンドの大きさというか太ささえ間違えなければ、手錠代わりになる。

音響魚雷なんてないでしょ
はい。ありません。フィクションなんで。

潜水艦ってアクティブソナーないでしょ
はい。ないと言われてます。フィクションなんで。

拳銃ロッカーに弾薬も一緒にあるのはおかしいやろ
はい。おかしいです。火薬類は専用の保管庫(恒温装置や注水設備、警報設備などなどが付いてる)に保管しますので。
ただし、拳銃弾の箱に貼ってあった封印シールはめちゃくちゃリアル。あれは、一回開けたら「開封済み」みたいな文字が残ってわかるようになってる、ちょろまかし防止のモノ(プレステとかの「開けたら保証外になりますよ」な部分に貼ってあるシールと一緒)。

潜水艦ってボート積んでないやろ
積んでます。普段は空気抜いて艦内にあり、必要に応じて組み立てて、また別個に保管してある船外機を着けて使う。