先週すごく大事なカード作業入ったので、一回お休みだった。
よく考えたら、ばたばたした一週間だね。
でも、ずっとずっと忘れられない、わくわくが止まらない、一週間だったな。
ではでは、翻訳作業続くぞ。
isds＃181訳してみる。
來信提問！
OTAYORI
東京都(笑場)Benega桑，
真不好意思感覺好久沒有被影響了，OTAYORI
超討厭w
喜歡吧~www
超討厭噠w
快點繼續w
「隼君、礼生晚安！」
晚安！
「我很喜歡調味料的醋，」
喔喔
「每次要加醋時總是加上大量的醋，很常引人側目。
譬如說吃煎餃時，總是醋加幾滴醬油、辣油，最近則幾乎都是醋加胡椒，幾乎只沾醋，
兩位有總是不小心加太多的調味料嗎？也請告訴我吃水餃時醬油、醋、辣油的比例。」
原來如此！
會耶！我也會！
會多沾哪個？
基本上都沾滿多的。
全部嗎？
恩~。
你喜歡重口味喔。
重口味嗎？譬如說青菜炒肉，豬肉炒豆芽菜高麗菜，這樣簡單的，調味會加鹽巴胡椒再加一點醬油，在表面上沾醬。
料理階段不是整個炒入味，只在表面上沾點醬，
所以只吃最上面，
對的一點點，
吃了再沾一點點
嗚~原來如此。
所以料理階段調味就不會下太重口味。
那關於煎餃沾醬的比例，
我幾乎都沾辣油，
真假，喜歡吃辣？
喜歡吃辣！
加點醋然後大量的辣油，
3比2比1？1比2比3嗎？都好啦？
都好w
我幾乎都是醬油，不加辣油，怕辣。
不加喔
醋呢？
只加一點，
喔！幾乎只加醬油？
對，以蛋比喻，醋像蛋黃的量，醬油是蛋白的量，蛋白比較多咩
超級難懂
你用荷包蛋來想一下
你那是固體了所以看起來少
我指的是面積，外型的感覺，感覺變得麻煩了
恩...是沒有到麻煩啦就是有點僵，
wwwwwwwwwwwww
現場氣氛有點僵
松本桑也哼的感覺www
想說這傢伙到底在說什麼w
一開始比較有笑容w
這很有趣呢，
還想再討論一下
我也想再討論
下次(卡住)w要是還有來信討論調味料的機會再聊。
今天的節目也到了尾聲
如果有想聽我們討論的主題、想問我們的提問或諮詢，以及新單元想被認證很莫名其妙的投稿，像剛剛隼桑那樣，
www
煎餃沾醬的比例等等w，請至官網留下訊息。
也請至官網或推特確認最新情報，
今天的節目由石田隼和，本田礼生為大家播出。下禮拜也，以心傳心！
本節目由Castsize贊助播出。
亮點在一開始的小鬥嘴w