こんばんは！

こんばんはー！
遅くなって申し訳ないです(;_;)
人文３年の吉田ですヽ(´∇｀)ノ

書く機会ってなかなかないのでこのような場があるのは大変嬉しいです★

下手な文章ですが、今日は思ったことありのままに書いてみようと思いますっ！
どーぞお付き合いをっ！(笑)


と、その前に今日の報告っ！

今日はまなみとＡＢＫ日本語クラブの活動に初参加してきましたっ＼(^o^)／

留学生の人数は10人ほど。
スタッフも私たちを含めて同じくらいです。

ティーブレイクも交えながら二時間ほど日本語での交流を行ってきました！

今日私がお話した方はチェコ出身のお方！
…ん と、すいません名前どわすれしました(;_;)
あれ、さっきまで覚えてたのに(ρ＿；)ｗ

彼は東大に日本の政治を研究する研究員として日本に来て約半年…
しかしすでに日本語はペラペラです！
ちなみにドイツ、チェコ、英語、日本語の４ヶ国語も話すことのできるお方(゜∇゜)！ｳﾋｬ

での宿題を教えてほしいとのことで日本の情勢を読み解くテキストを一緒に進めました

今日やったテキストの内容は日本の学生の就職活動について！
なんとまあタイムリーな(笑)

なんで就活が厳しいの？
新卒と既卒は就職において何がそんなに違うの？
日本の景気が低迷して雇用が少ないのはなぜなの？

など…大変深くつっこまれました。
あとは例えば日本語のニュアンスについて！
気持ちがなえるのなえるってどういう意味？
それっていい時、悪い時どっちに使うの？
などです。
彼いわく、例えば批判て言葉を挙げると日本ではいい意味には捉えませんよね？しかし英語だと批判＝criticismは決して悪い意味だけとは捉えないそうです｡
つまり同じ言葉でも国によって意味あいが変わってしまう。

彼ら外国人はその言葉がいいときに使うのか悪いときに使うのかわからないからそこを知りたいそうです。

日本語って難しいですね～

そして、彼のテキストを見る限り、辞書で調べたりメモだらけで本当に勉強熱心なことがうかがえました！
それとは反対に…
これから社会に出ていくにも関わらず、日本の情勢について説明できるほど詳しくないことや、正しい日本語を使えない自分(ρ＿；)
大変悔しいです！

もっともっと勉強が必要です！
そして彼らの勉強に対する熱意を本当に見習わなければならないと思ったし、大変刺激を受けました＼(^o^)／！