寒くなってきた―(((((((;´д｀)))))))
うちの住んでる所は冬は雪がチラチラと降る程度なんで
寒い地域ではないけど・・
熱がり＆寒がりなうちには辛い季節だ(≧△≦)
さてさて
今回は「盛势 Advance Bravely」に字幕付けてみました。
原作小説は「势不可挡」
作者は柴鸡蛋 「逆襲之愛上情敵（逆袭）」や「上瘾（你丫上瘾了）」の原作小説を書いた方です。
試写会版の映像は前から知っていて見てたんですが、
最近になってDVD UNCUT版がある事を知りましたΣ(T□T)（いつのまに・・・）
今はEP17まであるのかな？
前から見て好きな作品なので
最終話まで翻訳するかはまだ未定ですが・・
1-3に字幕付けたのでよければ見てみて下さい。
萌えポイントが多いので楽しめる作品です。
動画が見れない場合はファミリーフィルターをオフにする必要があります。
オフの仕方は
「Explicit Content」とでたらファミリーフィルターがオンになっているので
上部にある「For You」を押す→下部にあるFamily Filter：Onを押してOffを選択する
「露骨なコンテンツ」とでたらファミリーフィルターがオンになっているので
上部にある「For You」を押す→下部にあるファミリーフィルター：オンを押してオフを選択する
その後に、もう一度リンク先を押せば見れるはずです。
