久しぶりに青宇のBTSに字幕付けました。
っとも言っても、だいぶ前から翻訳しては直して～と繰り返してたんですよね
プライベート？な言葉の翻訳は難しくて(゜д゜；)
四分位の短いものですが、ご覧ください(*^ー^)ノ
このBTSは気になる事が色々あるけど
青「際どい事」とか～☆
一番気になるのは
大宇の見た「ビデオ」
めちゃ気になるw(w
///∇//)
久しぶりに青宇のBTSに字幕付けました。
っとも言っても、だいぶ前から翻訳しては直して～と繰り返してたんですよね
プライベート？な言葉の翻訳は難しくて(゜д゜；)
四分位の短いものですが、ご覧ください(*^ー^)ノ
このBTSは気になる事が色々あるけど
青「際どい事」とか～☆
一番気になるのは
大宇の見た「ビデオ」めちゃ気になるw(w
///∇//)