クリスマスも間近ですね☆
皆さん、フォ－トナムズのクリスマス・ディスプレイ・ウィンドウに合わせながら歌った「クリスマスの１２日間」の歌、覚えていらっしゃいますか？
え？ 忘れた？
んもォ、、
忘れちゃった方は、コチラでおさらいして下さいね♪ → http://ameblo.jp/wir-eilen/entry-10056981936.html
（って、べつに．．）
では、クリスマスにそなえて、↓こちら↓ をＢＧＭにかけてあわせながら、皆さん、一緒に歌いましょ～♪
☆普通版☆
☆ロック版☆
（注：このYouTube版は両方ともロック版ではMy true love sentではなくgaveと歌われています。ＵＳではそう歌われるのかな？）
（そしてロック版はおふざけヴァ－ジョンですので、途中に
WHAT'S A PARTRIDGE? やまうずらってなんダ？
WHAT'S A PEAR TREE? 梨の木ってなんダ？
I DON'T KNOW SO そんなのしらないカラ
PLEASE DON'T ASK ME. 聞かないでちょうだいネッ。
I CAN BET そんなのもらっテも
THOSE ARE TERRIBLE きっと
GIFTS TO GET. スッゴク迷惑ダろウなぁ！
というのが歌われていたり、何回も同じのを歌っているので、もうど－だっていいやって感じで"GOLDEN RINGS"が'Woooh Wee Wooh Ahhh!'とか"LIMOUSINES"になったりとか（ｅｔｃ）してます(≧▽≦))
♪On the first day of Christmas, クリスマスの日に
My True Love sent to me: 私の愛しい恋人が
A partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the second day of Christmas, クリスマスの次の日に
My True Love sent to me: 恋人が
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the third day of Christmas, クリスマスの３日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the fourth day of Christmas, クリスマスの４日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the fifth day of Christmas, クリスマスの５日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the sixth day of Christmas, クリスマスの６日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the seventh day of Christmas, クリスマスの７日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the eighth day of Christmas,クリスマスの８日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Eight maids a-milking,乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the ninth day of Christmas, クリスマスの９日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Nine ladies dancing, ダンスしている９人のお嬢様たちと
Eight maids a-milking, 乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the tenth day of Christmas, クリスマスの１０日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Ten lords a-leaping, 飛び跳ねている１０人の貴族の男の方々と
Nine ladies dancing, ダンスしている９人のお嬢様たちと
Eight maids a-milking, 乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the eleventh day of Christmas, クリスマスの１１日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Eleven pipers piping, １１人の笛を吹いている笛吹きたちと
Ten lords a-leaping, 飛び跳ねている１０人の貴族の男の方々と
Nine ladies dancing, ダンスしている９人のお嬢様たちと
Eight maids a-milking, 乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the twelfth day of Christmas, クリスマスの１２日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Twelve drummers drumming, １２人の太鼓たたいている鼓手たちと
Eleven pipers piping, １１人の笛を吹いている笛吹きたちと
Ten lords a-leaping, 飛び跳ねている１０人の貴族の男の方々と
Nine ladies dancing, ダンスしている９人のお嬢様たちと
Eight maids a-milking, 乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree! パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました！
わぁ～ 楽しかったですね～♪
声を出して歌うって、気持ち良いですよね☆
皆さん、フォ－トナムズのクリスマス・ディスプレイ・ウィンドウに合わせながら歌った「クリスマスの１２日間」の歌、覚えていらっしゃいますか？
え？ 忘れた？
んもォ、、
忘れちゃった方は、コチラでおさらいして下さいね♪ → http://ameblo.jp/wir-eilen/entry-10056981936.html
（って、べつに．．）
では、クリスマスにそなえて、↓こちら↓ をＢＧＭにかけてあわせながら、皆さん、一緒に歌いましょ～♪
☆普通版☆
☆ロック版☆
（注：この
（そしてロック版はおふざけヴァ－ジョンですので、途中に
WHAT'S A PARTRIDGE? やまうずらってなんダ？
WHAT'S A PEAR TREE? 梨の木ってなんダ？
I DON'T KNOW SO そんなのしらないカラ
PLEASE DON'T ASK ME. 聞かないでちょうだいネッ。
I CAN BET そんなのもらっテも
THOSE ARE TERRIBLE きっと
GIFTS TO GET. スッゴク迷惑ダろウなぁ！
というのが歌われていたり、何回も同じのを歌っているので、もうど－だっていいやって感じで"GOLDEN RINGS"が'Woooh Wee Wooh Ahhh!'とか"LIMOUSINES"になったりとか（ｅｔｃ）してます(≧▽≦))
♪On the first day of Christmas, クリスマスの日に
My True Love sent to me: 私の愛しい恋人が
A partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the second day of Christmas, クリスマスの次の日に
My True Love sent to me: 恋人が
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the third day of Christmas, クリスマスの３日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the fourth day of Christmas, クリスマスの４日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the fifth day of Christmas, クリスマスの５日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the sixth day of Christmas, クリスマスの６日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the seventh day of Christmas, クリスマスの７日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the eighth day of Christmas,クリスマスの８日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Eight maids a-milking,乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the ninth day of Christmas, クリスマスの９日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Nine ladies dancing, ダンスしている９人のお嬢様たちと
Eight maids a-milking, 乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the tenth day of Christmas, クリスマスの１０日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Ten lords a-leaping, 飛び跳ねている１０人の貴族の男の方々と
Nine ladies dancing, ダンスしている９人のお嬢様たちと
Eight maids a-milking, 乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the eleventh day of Christmas, クリスマスの１１日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Eleven pipers piping, １１人の笛を吹いている笛吹きたちと
Ten lords a-leaping, 飛び跳ねている１０人の貴族の男の方々と
Nine ladies dancing, ダンスしている９人のお嬢様たちと
Eight maids a-milking, 乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree. パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました♪
♪On the twelfth day of Christmas, クリスマスの１２日目に
My True Love sent to me: 恋人が
Twelve drummers drumming, １２人の太鼓たたいている鼓手たちと
Eleven pipers piping, １１人の笛を吹いている笛吹きたちと
Ten lords a-leaping, 飛び跳ねている１０人の貴族の男の方々と
Nine ladies dancing, ダンスしている９人のお嬢様たちと
Eight maids a-milking, 乳しぼりしている８人の娘さんたちと
Seven swans a-swimming, 泳いでいる７羽の白鳥と
Six geese a-laying, タマゴをうんでいる６羽のガチョウと
Five golden rings, ５つの金の指輪と
Four calling birds, ４羽のコ－リング・バ－ド（うたどり）と
Three French hens, ３羽のフレンチ・ヘン（フランスのめんどり）と
Two turtle doves, ２羽のタ－トル・ダヴ（きじばと）と
And a partridge in a pear tree! パ－トリッジ（やまうずら）のとまっている梨の木を贈ってくれました！
わぁ～ 楽しかったですね～♪
声を出して歌うって、気持ち良いですよね☆