元マイクロソフト社長成毛真氏が書いた「日本人の9割に英語はいらない」を読みました。本屋で平積みになっていたので手にとって立ち読みし、笑えたので買ってみた。
すごいです。よくこういう本が今時出版できたなあ、うらやましいなあという感じ。
要は「俺様は英語がペラペラでマイクロソフト元社長だが、お前たちには英語は必要ない。ガハハハハ」という初めから最後まで上から目線の気持ちの悪い本。
当たり前のことがつらつらと書いてある。
英語はコミュニケーションの手段にすぎないから、英語がしゃべれても中身が伴わなければ意味がない。
受験英語を学校で何百時間学んでも全然できないじゃないか。
となって、日本の受験英語をはじめ学校教育自体が暗記中心でだめだ。だから日本の政治家も官僚も教養が全くないのだ。
と王様気分。
もちろん普通のことを言っているので共感するところはある。
楽天の所が面白い。楽天は三木谷社長が記者会見で2年後英語できない役員はクビだと言った。その後は
社員食堂に命じて食堂メニューを全部英語表記にしたそうだ。「ブリの塩焼」がsalt-broiled yellowtailだのいろいろ英語が並ぶ。でもなぜかうどんはudonでいいらしい。
こんなの英語話者も日本語話者も首をひねってメニューを見ることになる。
たとえばベトナムの会社が同じことを日本語にするのを考えたら面白い。日本語メニューで「魚の甘酢スープ」としても日本人はどんな料理かピンと来ない。日本語が分かるベトナム人でもそれがベトナム料理の何を意味してるか時間がかかるだろう。
社員の名札はみんなローマ字で書かれ、ジョンだのボブだのニックネームで呼び合うそうで、三木谷社長はミックだそうだ。まじか?(笑)
さらに全資料を英語で作って会議をつたない英語でやってるそうだ。まじか?(笑)そんなの中身がないし時間がかかるし、ニュアンスが伝わるはずがない。
「重要なことなので日本語で失礼します」というのが流行ったそうだという。まじか?(笑)
っていうか幹部ならまだしも英語話者と全く接することがない一般社員が英語を学ぶ時間の浪費をどういう考えで三木谷社長が思いついたか不思議だ。
数ヶ月前、ひろゆき氏が鳥飼氏(NHKの英語講師)との対談のとき言ったのが面白かった。
会社の方向性を示して社員を試しているとも考えられると。英語が2年後できないのは会社の方針には従えないということになる。
さらには、楽天が今後英語ができる人を採用していくということは、すなわち英語しかできない中身のない連中を採るということなので、(競合会社の役員である?)ひろゆき氏にとってうれしいそうだ(笑)
三木谷社長は最近ではDeNAを野球界に参入させたくなく球団オーナー全員承認が原則だと狂ったことを言い始めるなど私物化が目に余る。それが会社にとってメリットならいいが彼の感情だけだから長くは続かない企業なんじゃないだろうか。
さて、この本の話に戻るが、中盤から成毛氏は「本を読め!」に終始しはじめる。なるほど、だからこんな中身のない傲慢な本が出版化にいたるんだね(笑)
この本は誰に対しての本か分からない。一般人に対してなのか、エリート層に対してなのか。
何冊も自分の最近気に入った本を紹介するコーナーになって羅列していく。それはほかでしてくれとしかいいようがない。有料メルマガかブログかに書けばいいことだ。
外国の本でも日本は優れた翻訳書籍があるんだから外国語を学んで原書で読むなんて不要だ。と言いつつ、「まあ俺様はロンドンエコノミストという世界最高の経済紙を仕事に生かしたり、モデルエンジニアマガジンというミニチュア模型雑誌を趣味で読んだりと、月に4・5冊は英語のものを読んでるがな。がはははは」となる。こいつは一体なんなんだ?
そして最後の章は、「俺様がこんなにお前たちには英語が不要だと言っても英語を学びたいのなら、俺様流英語学習法を教えてやろう。まあ俺様は英語なんて学んだ記憶がないがな」という感じになる。
で、まったくためにならない彼の体験談・感覚だけの、ド素人的な非科学的・非効率的の話があっておしまい、と。
さきほども書いたがこの対象者が分からない。
エリート層であるのなら英語を利用して海外交渉してもらいたいものだ。
彼も厚生労働省の医系キャリアの英語ができないことをフィーチャーするなどエリート層には英語必要だと言っている。と言いつつエリートには教養だと本を紹介する。戦前のエリートの英語教育についても言及している、みんな英語で原書を読んでたみたいな。
なんかようわからん。はては、日本の教育内容が悪いのだと教育論をお語りなさる。
一般人が対象だとしたら、まさに楽天やユニクロの社内英語公用語企業、あるいはパナソニックやソニーの大幅外国人枠企業がある現実によって英語を学ばなければならないわけで、社会構造が悪いのだとお語りなさってもしかたないわけ。
そして活字離れが深刻な出版社にゴマするように本を宣伝しつつ、IT関連には一切触れない。IT企業のトップを標榜してるのに逆だというのが出版業界に受けているのだろうが、現実を見てないのか、いや、わざとか。
インターネットを使いこなしたり、本当に知りたい情報を得たいと思ったりしたときは、英語が必須だ。インターネット、ITの共通言語は紛れもなく英語だ。英語一切使えないならYOUTUBEさえろくに使えない。
3・11以降特に日本のマスコミは東電をかばって広報担当になりさがって信用できないことが国民が本当に実感してきているところだが、日本の情報以外、世界ではどうかと思ったとき、外国語ならどれでも参考にいいが、やはり英語が共通言語だ。アラブ諸国を公平に報道するアルジャジーラもアラビア語のほかに英語で放送したりする。オリンパス報道も日本のマスコミ報道と欧米の報道では明らかに違う。今の時代知りたいことを知るには英語がもっとも有効だ。
そしてなにより、彼は得意分野を伸ばせというが、一般人は、とりえなんてない。とりえがないからこそ英語を学ぶとも言える。そこを彼はわかってない。
彼は娘の自慢もする。娘が総合商社に入社するにあたり、彼はゴルフを教えたそうだ。おかげで娘はひっぱりだこで男だったら出世間違いないと男女差別的発言をし、穀物リーディングという技術を磨いていて、英語なんてあとからついてくると娘も私も知っている、と娘までひっぱりだして虚栄を張るしまつ。
ほんと、面白い人だ。日本人の文化伝統や教養を学べみたいなことを言っているが、日本人は貴様のように傲慢な態度は美徳とはしないと、言っておこう。

↑クリックお願いします

その他からは削除しますね。
コメントしたことがない人からの読者登録は承諾しませんね。