さて「高貴な野蛮人」という西洋の白人が有色人種社会への見えざる差別的見地からくるものをやったきたが、

今回は「ディズニーアニメ」について。

このアニメ、そしてリゾートは、

自然について、動物について、性について、階級について、善悪について、などなどの考え方が首尾一貫している。

その中でも、子供が小さいときからディズニーアニメに親しみ、それを親が無批判に許していくと、子供の人物形成に対して特に弊害が起きやすいものを述べていこう。

賢い母親なら子供、特に娘をとディズニーにどっぷりと浸からせることにためらいを感じる。

ディズニーアニメの女性の扱い方に少々疑問を持つからだ。

綺麗でスラッとしててグラマーで、元気で陽気で、ハキハキしている。そしてこうであれば、いつかは、すばらしい男性が現れて、それに従うことが女として理想の生き方だ。

と、こういう思想で描かれている。

この世は男性社会であり、女は男に尽くして、尽くすことが女の幸せなのだ、という思想である。

その前提としてミテクレが必須である。

「白馬の王子様を待っている」と形容する女性がたまにいるが、あの思想である。

フェミニズムのばばあがヒステリーになるのが思い浮かぶだろう。

で、「ムーラン」というのを知っているだろうか?

これは男装をして勇敢に戦う女の子を描いた映画。王子様を待つだけの女性像とは違い、一見、男女平等かと思ったら大間違いで、その逆。無批判に見ると、もっと危険な価値観で描かれている。この世は絶対的男性社会である。それに参加したくば平均以上の努力、活躍をしなければならない。今でいうなら、家事をし、子育てをしながら、仕事をバリバリこなすキャリアウーマンなら、ようやく男性社会の市民権を得ることができるというもの。めちゃくちゃがんばってようやく準市民権というべきだろうか。まあそんなことせず、ミテクレがよく陽気な性格であればいつか王子様が気に入ってくれて有閑マダムになれるのだが。

映画のムーランも、結局は男に尽くして、搾取されて終わりである。これはハッピーエンド主義のディズニー的高貴な野蛮人でもある。

ディズニーにとって女は、男が搾取する対象物である。女は搾取されることに快感を得る生き物である。

小さいときから無批判に吸収する女の子にとっては、まさに刷り込み、洗脳作業と同じである。

原作とは違う物語、とくにリトルマーメードなんて180度内容が違うものを原作だと思って育つ危険性とともに、賢い母親は、どのようにディズニーを娘に接せさせようかと悩むようである。


付録。ディズニー公認 8プリンセス

白雪姫(白雪姫)        ○

シンデレラ(シンデレラ)    ○

オーロラ(眠れる森の美女)  ○ 

アリエル(リトル・マーメイド) ○◇

ベル(美女と野獣)        ◇

ジャスミン(アラジン)       ◇

ポカホンタス(ポカホンタス)   ◇☆

ムーラン(ムーラン)        ◇☆


記号説明:

○→男に受動的に選ばれるのを待つ、

◇→男を助けて尽くす

結局搾取される女性達。

☆→なお後者2人は、高貴な野蛮人なので、プリンセスから外されることも多い。

ペタしてね

ミャンマー政府に軟禁させられて久しいアウンサンスーチーさん。

この度、外国人に不法侵入された。で、「理由はなんであれ、アウンサンスーチーさんは、人との接触という違反を行なったのだ」とむちゃくちゃなことを言われて逮捕されてしまった。


これは、むちゃすぎるが、

では、なぜ、これほどまでにミャンマー政府は彼女を敵視しているのだろうか?


(後日加筆訂正。どうやら無茶じゃなかったらしい。日本の報道にだまされてしまった。ミャンマーの法律では外国人を宿泊させるときは届出が必要なのだという。スーチー女史は敷地内に入ってきたアメリカ人を勝手に宿泊させた国家防御法違反で逮捕され、最低刑の禁固三年の判決をうけ、半分にしてもらい、さらに恩赦で軟禁にしてもらったのだそうである。記事最後に続く)



それは、彼女が「民主化」というスローガンで、内実は欧米化特に英米よりの国家建設をしたいからだ。


ミャンマーは19世紀から、イギリスの白人様に支配されていた。ごく少数の裕福なミャンマー人をのぞいた庶民達は奴隷のごとき扱いであるのは想像にかたくない。


第二次大戦中、そこに日本兵が進攻して来た。ミャンマー人たちは、日本とともにイギリスを一次追い出し、独立を果たした。しかし、日本が劣勢に立つとみるや、アウンサンスーチーの父はクーデターを起こし、かつての宗主国イギリス様に寝返って日本に刃を向けた。イギリスは日本とは違い、これ幸いと独立を認めず、また支配下に置いた。1947年にアウンサンスーチーの父は暗殺され、48年に独立を果たすことができた。

その後なんやかんやで現在、軍事政権のもとアウンサンスーチーは軟禁という状態が続いている。


彼女はイギリスに留学した。そのときに、イギリス情報部(MI6)に目をつけられ、知り合って夫になる人に、イギリス的思想を叩き込まれた。そうして、ミャンマーに帰国した。

彼女の使命は、民主化の名のもと、英国資本の国家建設だ。これは伝統的イギリスの戦略。

彼女は「王様とアン」のアン役というよりむしろ「アラビアのロレンス」のロレンス役である。


日本ではアメリカ追従のマスコミに彼女は英雄扱いされる。また、ミャンマー「軍事政権」と報道し軍事政権=完全に悪だというレッテルを貼る。

軍事政権というのは武官の公務員による支配ということである。

日本は文官の公務員による支配および、その天下り一つも解決できない半世襲制議員の二重構造である。

構造的には似たり寄ったりだ。要はその中身が問題。


で、そのミャンマー政権が恐れているのは民主化という英米支配の再来である。

開放したら、間違いなく、英米資本を中心にしたものが、どっと流入してくる。

地元の小売店は飲み込まれ、伝統文化は廃れ、風俗は荒廃する。

潤うのは、英米諸国と一部のミャンマー人。貧富の差の目に見えている。

現在、南米各国がどんどん左翼政権になっているのをご存知だろうか?

あれは、アメリカ資本でアメリカばかり潤うことに対する国民の怒りからである。

左翼政権といわれるが実質は反米、脱米、アメリカ追い出し政権である。

ミャンマーも民主化といわれる開放を行なったら、どんどんこのようなことになる。

それに危機感を抱いているのが今の軍事政権なのである。


と、こう書くと、おいらは、現ミャンマー政府に好意的であり、悪人だといわれるかもしれない。


そんなことはない。

おいらは、既にジーパンをはいて、マクドナルドに行く人間(笑)、

アウンサンスーチーと同じく洗脳済のハンコがおされてある(笑)

(冗談です)


とにかく、「アウンサンスウーチーが善」だという報道は、あまりにも偏っているし、信じるのは危険だ。

また、白人の奴隷になるくらいなら、貧乏のほうがまだましだと、いう思いもある。

日本のようにアメリカに土下座してアメリカ化ボケで、気づいたら、日本の古き良き伝統文化や、風景は、完全に廃れて、本当によかったのだろうか?


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

後日加筆

日本では軍事政権イコール悪だというレッテルが貼られている。ミャンマーは武官が政権を握り、日本も同じ公務員の文官に支配されてて似たようなもんだと上に述べた。

さらにいうと、反政府ゲリラ10数団体を鎮圧しなければならない現状や治安の悪い中、さらに低教育や最貧困の中、いきなり欧米流の国民主権的民主主義をやれば大変な混乱になると予想されるのである。実際、戦後直後、イギリス流の政治体制をいきなりやって、悪徳な富裕層たちが議員になり利権を握り、民衆は買収されひどいことになったという声も聞かれる。そうならないために段階を経る必要がある。選挙はするが、完全欧米的なものではなく、国会や内閣にはある程度の割合の武官を置くことになったわけである。それを非民主主義だと批判するのは早合点すぎる。むしろ統制がとれていい情勢の国だってあるのだ。軍事政権は段階的に民主的国家にしようとしている最中である。

これに対してアウンサンスーチー女史は、ただ軍事政権の批判しかせず、具体的政策ビジョンを一切言わないに等しいのだという。以前の土井たか子の社会党みたいなものか??

そして、軟禁状態にされたのは、軍事政権による不当な弾圧だという報道をされているが、すべてにおいて、法によってなされているのだという。ミャンマーは悪い治安、ゲリラなどによる武力的反政府活動などがあるというのもあり、集会など、人が50人以上集まるときは、届出が法令によって必要だし、路上におての集会は禁止されている。

にもかかわらずスーチー女史は、届出はおろか、路上で堂々と何百人も集めて、政府を批判した。政府は再三再四警告したが、政府には屈しない!と、わけの分からないことを主張して、路上で集会を続けたため、逮捕され法の裁きを受け、禁固のところ、恩赦で自宅軟禁になったというのがことの顛末である。

せっかくの段階的民主化である総選挙をボイコットするように指導したり、一切妥協しない姿勢によって、民衆は彼女からかなり離れていっている。

このブログでたまにアクセントについて言いたいのでみなさんに知識を強いるわけ(笑)

いわゆる標準語かどうかというのは今の時代はアクセントにつきる。なのに学校では、日本語のアクセント、特に標準アクセントについてちゃんと教えてくれない。これは変だ。不便だ。
規則は2つしかないのに。

①1拍目から2拍目は、上がるか下がるかの2つだけ(上がる例:橋、梨、砂糖、。下がる:箸、茄子、佐藤)。

②2拍目で上がってそのまま下がらないのを平板という(例:新聞、机、Tシャツ)。ほかのものは、一回下がるだけ。(「彼氏」のアクセントが平板で言われるようになったとか、時々ききますよね。)

この一回だけ下がる下がり始めの部分を「核」といい、実はここだけが重要(平板は核なし)。

標準アクセントは「どこから下がり始めるか」だけ分かればいいのだ。

例えば、カブトムシはトが頂点で、ムは下がっている。この語は「ト」が核(3拍目が核)。
カレーライスは「ラ」が頂点で、「イ」で下がっている。この語は「ラ」が核(4拍目が核)。

これを高低あるいはH(high)とL(low)の2種類であらわすことになっている。

カブトムシは、LHHLL。カレーライスは、LHHHLL。

注意は実際カブトムシはドミソミドと山のように上がっていき下がっていく。
でもこれを表わすときは高低の2種類だけでいいことになっている。

まず、①2拍目で上がるから1拍目が低(L)で、2拍目が高(H)。
次に②3拍目が終わって4拍目で下がっていくから3拍目高(H)、4拍目で低(L)。
だから表記上、カブトムシは「LHHLL」

実際  と             表記
   ぶ  む             H    ぶと
 か      し  (「と」が核) →L  か   むし  (「ぶ」で上がるのと、「む」で下がるのが分かればいいのだ) 

カレーライスは1拍目から2拍目で上がるからLHそしてラからイで下がるからラまでH、イからL。
もう一度いうが、実際はカレーライスは、ドミミソミドという感じだが、HLで表わすときは①2拍目で上がるか下がるかがわかればいい、②次にどこで下がるかわかればいい。
だからLHHHLLとあらわすことになっている。
実際              表記では
        ら
     れえ  い           H   れえら
   か       す (らが核) →L か    いす (「れ」で上がり、「い」でさがるのがわかればいい)


そして実はこのいつ下がるかの「核」一つだけわかれば、標準語のアクセントはOKなので、カブトムシは「3」、カレーライスは「4」、新聞は平板で核がないから「0」とすれば簡単にアクセントを示すことができる。

ただ、注意がひとついる。例えば「いもうと」は平板と思いきや、助詞「が」や「は」が後ろにつくと「と」から助詞にかけて下がる。だから平板(0)ではなく「4」である。LHHH(L) ()は助詞を指す。
                                    と
  もうと                            もう                 もうと
い     これだけだと平板だが→助詞をつけると  い     が  →表記は   い    (が)
「と(4拍目)」が核

yahoo辞典の「大辞林」ではこの核が示してある。おいらはよく利用している。

これで、このブログでアクセントを示すことができる(笑)

例えば、イージス艦の「あたご」を衝突当時、アナウンサー99パーセントは無知でみな「HLL」と言ってたが「LHH」がよく、最近ではみんなLHHと言っている。。。など。「あたご」は平板「0」。
では、テスト。次の語の核を言え。 1.日本語 2.アクセント 3.なつみかん
1.「日本語」は2拍目で上がって下がらない、つまり平板だから「0」、LHHH(H)。
2.「アクセント」は1拍目から2拍目で下がる。だから、「1」で、HLLLL(L)
3.「なつみかん」は、「み」が頂点で、「か」で下がるから「み」の3拍目が核で「3」、LHHLL(L)

どうだろうか、わかっただろうか。今一教え方が下手かなあ。分からなかったら、コメントかメッセージください。

追加(これはおまけ)
実際、標準アクセントは「①2拍目は上がるか、下がるか」はどうでもよく、「②どこで下がるか」だけ大事で、核だけ大事。東京の人は②だけでアクセントを判断している。東京人が関西弁をまねると東京人はうまくできてると思ってるけど、気持ちが悪い関西弁アクセントになることが多い。これはこの1拍目や2拍目の上げ下げがうまく調節できないからである。一種の「垂井式アクセント」という。さらに、栃木や茨城、宮崎などの人は、②のどこが核でどこで下がるかの調節もできない。アクセントということ自体なんのことやらで概念を持つことすら難しいから、気持ち悪い話し方がなおらない人が多い。

気に入ってもらえたら↓下クリックうれしいです。
人気ブログランキングへ

昨日の続きになるだろう。

もし、ある超有名な映画で、無知から日本を歪曲し、ステレオタイプで日本人を脇役のピエロ役として登場させたら、どう感じるだろうか?

例えば、ヘプバーン主演「ティファニーで朝食を」のミッキー・ルーニー扮する日本人が登場する。白人が出っ歯にして浴衣をきている姿を見て、どう思うだろうか。


①日本・日本人の存在を紹介されるということに重きをおいての「喜び」、②偏見に満ちているという「怒り」、③一週回って余裕の「わらい」(微笑いor嘲笑い)


おいらあるものを読んだ。それは、1996年のフジテレビ・ドラマについてである。

「ドク」 (香取慎吾、安田成美主演)。


これは日本で当時でも幼稚すぎると批判をあびたこともある。ましてや、ベトナムを知っている人は言うまでもない。ベトナムに対して無知極まりなく、さらに日本語学校に対しても無知、というより脚本家は外国旅行さえしたこともないんじゃないかと思うくらい、とにかく無知を通り越した稚拙さがきわだったドラマだった。

あまりにも偶然の出会いが多すぎるのと、安田成美が涙を流しすぎという異常ぶりで進行していき、最後はベトナムに飛行機ではなく「客船!」で帰るという異常さで終わる。

で、日本語教育の現場を知っている人はほんと、ばからしいし、

ベトナム人を知っている人が見ると、もっと馬鹿らしい。



まず、名前が「ドク」


ベトナム人を想像すると「ベト」ちゃんと「ドク」ちゃんとしか思い浮かばない無知。

言っておきます!当のベトちゃんとドクちゃんは、本当の名前ではありません!

当時のマスコミがつけた彼らの日本の芸名です。(というと言いすぎかもしれないが)


ちょっと話がそれるが言っておかなければならないでしょう。

「ベトちゃん、ドクちゃん」というのはベトナムの体がくっついた双子の兄弟。ベトナム戦争当時アメリカ軍の枯葉剤に母親が影響を受けてなったという単なるプロパガンダに利用された双子の兄弟だ。(現在は米軍の枯葉剤が原因という根拠は乏しいというのが主説)。母親に置き去りにされて病院で育った。そのときの病院の名前が、「ベトナム・ドイツ友好病院」つまり「越・独 友好病院」。だから、日本のプロパガンダ用の名前を病院の名前にちなんで、越=ベトナム→ベトちゃんと、ドイツ=独→ドクちゃん としたのだ。本当の発音に近いカタカナ表記は、ヴィエットちゃんと、ドゥックちゃんである。(越「Viet」、徳「Duc」。徳はベトナム語でドイツを意味する)



どうでもいいことだが、このドラマで香取は自分のことを「ボク、ドク、デスBok Dok Des」片言のアメリカ人のように話す。そんなやつぁいない。「わたしはドゥックですぅ」だ。ボクという単語を知っている人はかなりの上級者だし、ベトナム人はdesuじゃなく日本人のようにdesと発音できない。脚本家、演出家、監督、主演の香取と誰一人ベトナム人と接したこともなければ、全く存在すら知らないといっていい。アメリカのティファニー時代の日本人のように。

それは彼の髪型でも分かる。汚らしく前髪をだら~んと垂らしている。こんな異常な髪型は世界中どこにもいない。まさに無知なイメージだけで描かれたベトナム人なのだ。

ベトナム人(東南アジア)といえば自転車のタクシー(シクロ)なのだろうか?ドク(ドゥックがいい)はその運転手。実際シクロの運転手は、まかりまちがっても日本に留学してアルバイトもせず、日本語学校に通って勉学する(つまりいわゆる「語学留学」する)お金も知識も興味も意欲も必要性もない。ベトナムは階級社会である。


と、まあ、それが先日読んだものの筆者プラスおいらの思いだが、その筆者は違っていた。


トータルで、ベトナムを知ってもらえるいい機会になったと。知ってもらえるだけでいいではないかと。そこからつながりができればいいと。

っていうか、このドラマを心底から楽しんでいた。

mmmこの人はおいらと違って、人ができているんだなあ、そう思った。



これは、難しいことだ。


無知に満ち溢れたものを見て、

怒るか、喜ぶか、はたまた笑うか。

おいらは、無知を早くなくしてもらいたいと願うだけである。


ちなみにアメリカ映画でいかついおっさんの名前が「順子」だったことがある笑

パート X



もはや霊感商法やカルト宗教化しているものに、

「パスバンド」(言語の周波数)というものがある。


こういう表をみせる。


床屋が掘った王様の穴


床屋が掘った王様の穴


そうしてこう言う。


「言語にはパスバンド(周波数)が決まっており高音域の言語を低音域の言語の話者が聞き取るのは困難なんですよ」と。

さらに、

「日本語は低音域であり、英語が苦手なのは当たり前。スペイン人やフランス人はヨーロッパで英語が苦手だというのが知られていてやはり英語よりも低音域だからです」と。


もっともらしく分からない用語を並べて、なるほどおぅぅ、と思わせる。だから日本人は英語が下手なんだあって思わせる。

「さて、では、最適な教材の話なんですけどね」

と、こうなる。


では、こう主張する人たちは、おいらの質問にどう答えてくれるんだろうか?


まず、①イギリス英語とアメリカ英語の違い。アメリカ人はイギリス人の英語が聞き取れないのかよ(笑)

次に、②イタリア語。ヨーロッパではラテン系の人たちは英語が苦手だといわれる。スペイン人、フランス人そしてイタリア人も苦手だと言われているのだ。しかし、この表をみたらアメリカ英語は同周波数または低音域なので、得意ってなるよ(爆笑)

そして、③主張が正しければ、表を分析するとスペイン人はイタリア語習得にかなり苦労するっていうことになる。だけど、実際は、ほとんど苦労せずに習得してるよ(笑)

なぜなぜ??


実際例えば、ドイツ人は英語が得意な人が多い。

簡単に説明がつく。ドイツ人で英語が得意な人が多いのは、2000年前は同じ言語だったからだ。いまだに似ている。同じゲルマン系の言語だからね。

さらに特に、オランダ人なんて成人はみな英語を話す。それは同じゲルマン系の言語でドイツ語よりも英語に近いから。

スペイン人やフランス人、イタリア人が苦手なのはラテン系の言語だから。

もちろん苦手って言ってもそれはヨーロッパの中での話。日本人とは比べ物にならないほど、習得は容易にしている。それもこれもみんな言語的に似ているかどうか。ラテン系だけど、おおまかにみれば同じインドヨーロッパ語族だからね。

パスバンド、、周波数なんてものを出すまでもないし、出してもどうしようもない。でしょ??


ちなみにイタリア語を習得するのは、イギリス人よりもスペイン人のほうが早い。この主張とは矛盾する結果でしょ?

これは単純。イタリア語にスペイン語のほうが近いから。英語よりも似ているラテン系言語(ロマンス語)だから。

ほんと、ばかばかしい。カルトだ。


で、このとんでも理論をのたまう人たちのメジャーな教材の紹介。

「モーツァルトなどのクラシックを聞くことです。クラシック、特にモーツァルトの音楽は高音域であり、聞くことによって耳が高音域に慣れていき、英語が聞き取れる耳になっていくのです」というもの。


あほらしいい。っていうかこれ信じさせるのってやっぱりカルトだな。


音を聞いたら声が聞けるのか(笑)な、あほな。

ドイツ人はフランス人よりも、もともとクラシック音楽に、たけているのか(笑)

あ、そういえばモーツァルトもドイツ語話者だし、ほんとかも!

って、フランス人おこるぞ(笑)


たとえば

日本人は日本語専用の耳に小学校高学年くらいに固定される。

そうじゃないと、全部の音声を同じように脳が処理してしまうわけで、疲れてしょうがない。日本語に使う音だけの、いわば、プロフェッショナルになり、そうじゃないものは脳の処理過程で無視する機能を獲得するようになる。


日本語に使う音は英語に使う音と、とても違う。日本人は英語の音を自動的に「無視」する「能力」が備わるわけだ。

かたや、オランダ人は、ほとんど英語に使う音と同じだから、英語の音をほとんど無視せずなんなく処理する。


クラシックを日本人が聞けば、英語の音を無視しなくなり処理するようになることなんて絶対無い。あほか。



タモリ倶楽部の空耳の話を前にした。あれは外国語なのに日本人の脳がかってに自動的に日本語に処理するというものだ。言ったと思うが、あれで面白いのは、たとえば、投稿してくる日本人は、フランス語の単独の「R」を、「完全に」無視してしまっていること。本当は聞こえているのに、脳が無視して聞こえていると認識されないのだ。

例をあげれば、Franceとフランス人がいうのを普通の日本人が聞くと「フォンス」と聞いてしまう。何度聞こうと「フォンス」と聞き取る。はっきりと「フォンス」だと脳が処理して聞こえる。


いくらクラシックを聞いても、日本語専用に処理するように固定された脳が英語の音も処理するようにはならない。無視するものは無視。

逆に望んでもないのに英語もドイツ語もロシア語もなんでもかんでも、クラシックを聞くだけでがんがん認識されるようになったら、その大海原から日本語を探さなければなくなり、疲れてどうしようもなくなる。


英語を聞き取るようになるには、英語を音ではなくて、声だと意識しながら、量をこなすこと。それだけだ。そうすることによって、脳は無視しなくなる。これしか方法はない。逃げるな。


これは、「英語は○倍速で聞いたらいい」というトンデモ理論、霊感商法と全く同じことが言える。

何倍速で聞いてもそれは「音」としてしか認識しない。

脳に「これは音じゃなく声だから無視しないでちゃんと聞くようになってくれ」と意識しながら聞かないと、脳は、BGMとしか判断しない。日本語じゃないのは無視~~!だ。

BGMのごとく英語を流していて、その中に日本語が出るととたんにはっきりと意識していないのに、その日本語が自動的に理解されてる自分に気づくことはないだろうか?それですよ、それ。

英語を聞き取れるようになるには、脳に、「これは理解すべきものですよ。ちゃんと処理してね」、と何度もいってきかせて、脳が、「OK分かったよ!」とならなければダメ。

脳は一見(いちげん)さんお断り。何度も何度も普通に通ってもダメ。顔を覚えてもらうように、足しげくアピールしないと芸妓さんには覚えてもらえないのだ。


例えば、ある文を聞き取ろうと耳を傾ける。ちゃんと聞き取れないから、何度も何度も聞き返す。そして、文字を見て確かめると、ifというのが文の中にあるのに気づく。それまでifがあるなんて気づいていなかった。もう一度聞いて見る。でもifは聞こえてこない。ifがあるはずだと思いながらなんどもきく。すると、聞き終わったあと、耳に歯と唇が擦れる音が残像的に残っていることに気づきはじめる。ああ、これがifのfの音なんだな、と実感する瞬間がくる。

これが、いわゆるひとつの「耳が開いた」ということだ。

何倍速で何度聞いてもこんな実感はしないはずだ。そして、上達なんてしない。


学問に近道なし。

ラクしようと思えば、てぐすねひいている人たちに、みぐるみはがされてしまう。


(なお、これは名もない一人の個人的意見です。いいと思う人はどうぞおやりください。訴えられるのいやですから)