鳩山首相が渡米した。

さて、日本人は、英語が上手いかどうか、本当に気になる民族だ。

中国語がうまいか、フランス語がうまいかとはならない。

英語の「発音」がいいか悪いかをとても気にする。

大事なのはそのしゃべってる中身のはずだ。

発音が下手だといつも言われていた筑紫哲也氏が、「また無知が発音について書きやがった」と嘲笑すると書いていたことを思い出す。



まあ、それはいいとして、デーブ・スペクター氏がそれついて言ってたから、おいらも聞く耳を立てた。

彼によると、彼はしゃべる内容もいいという。枕(話の導入部)に軽いジョークを入れて、奥さんのことも言及して話すという。強いて言えば、もっと間(ま)をとり、記者たちの顔を見たほうがいいという。

最近では確実に首相で1位の腕前だという。

発音に関しても最近でのランクは、1鳩山、2安倍、3小泉、4麻生 だと分析する。

そして、最近ではなく、番外として圧倒的に「宮沢」元首相の名前をあげる。

なるほど、宮沢さんの英語上手は聞いたことがある。デーブなかなか、いいところを突いてくる。さすが、CIAのスパイである(笑)

宮沢元首相は、留学経験がないにも係わらず、日本だけで独学で学んで、英語を駆使していたというのは有名な話だ。



正直、安倍さんが2位になるとは思っていなかった。首相就任後のNATOだかで英語の原稿丸読みの場面しか見たことがなかったからだ。麻生さんはやはりしゃべればしゃべるほどボロが出るのかな(笑)

まあ、鳩山さんは、スタンフォード大学で英語で論文書いて博士号を取得したほどだから言うまでもないと思うが。

ちなみに

安倍元首相の留学歴はカリフォルニア・ヘイワード(サンフランシスコ湾岸)の語学学校数ヶ月、同州ロングビーチ(ロサンゼルス郡)の語学学校数ヶ月のあと、南カリフォルニア大学(ロサンゼルス)に1年程在籍。南カリフォルニア大といえば、OBにジョージ・ルーカス、ロバート・ゼメキス、ロン・ハワード監督たちだろう。

小泉元首相の留学歴はロンドン大学内UCL(ユニバーシティー・カレッジ・ロンドン)に複数年在籍している。このOBといえば、夏目漱石が明治政府の国費で行ってノイローゼになったので有名(笑)。それと、初代内閣総理大臣伊藤博文や井上馨卿など長州ファイブが幕末密航して留学して、後日本の近代化に勤めたことでも有名だ。

麻生前首相は鳩山首相と同じくスタンフォード大を1年数ヶ月在籍し、ロンドン大学内LSE(ロンドン・スクール・エコノミクス)に1年数ヶ月在籍している。



名前が出てこなかった福田元首相も、アメリカへはコスモ石油で働いていたとき2年間もロサンゼルス支店に赴任している。ただし、おいら、彼の新年の挨拶の動画(原稿棒読み)を見て、「おいおい、何で英語のスピーチわざわざしたんだ?」って思った。中学生のカタカナ読みだったのを覚えている。



森元首相については、もう、めちゃくちゃ面白い、英語ネタがあるよね。ジョークでなく、マジネタ(笑)

それは、沖縄サミットでの出来事。

森さんは、クリントン大統領が来たら何か、挨拶しなきゃならんと思い、事務方に、まず、英語でどう挨拶していいか聞いてみた。

すると、「まあ、簡単にハウ・アー・ユー?(元気ですか?)でよろしいかと思います」とのこと。

「返事で向こうから元気だというようなことが返って来ると思うので、ミー・トゥー(私もです)と言っておけばさしさわりないかと思います」、と言われる。



いざ、クリントン大統領がやってきて、緊張した森さんは、開口一番

「フー・アー・ユー?」(君は誰だ?)

と言ってしまった(爆笑)



え?と思ったクリントン大統領だが、さすが、ジョーク慣れしている。

「実は、僕はヒラリーの夫なんだ」

とっさにウィットにとんだ返事を返す。うまいねえ。



そしたら、森さん、待ってましたとばかり、こう言った。

「ミー・トゥー」 (僕もなんだ)



爆笑



これ、何度、思い返しても笑ってしまうんだよねえ。これが、本当の話だっていうんだから、すごい(笑)実は、英語のユーモアスピーチ度数は森さんが一番だったりしてね。


加筆:国連での-25%削減スピーチについて、デーブ氏は「今までの首相のスピーチはどうしても聞き取れない発音があったが、鳩山首相の英語は完全に聞き取れた」と。



床屋が掘った王様の穴
ロンドン大学内にある長州五傑顕彰碑

床屋が掘った王様の穴
森「Who are you?君は誰だ?」
クリ「ヒラリーの夫なんですけど」
森「Me,too。僕もなんだ」
クリ「じゃ、毎晩疲れるだろ?」
森「I'm fine。いや、僕は元気さ」


北海道の新ブランド米が誕生したという。

その名は「ゆめぴりか」といい、初収穫が始まったそうだ。


これは、即、中国に行って、勝手に商標登録をしに行かないと、中国人に勝手登録されるからね。

競争だ!(笑)

日本の米の「越光」や「一目惚」、「新宿」や「渋谷」あるいは「クレヨンしんちゃん」までもが勝手に商標登録されて元祖がクレームをつけても、中国政府はとりあってくれないって言う話は何度かした。だから、このブランド名も早く日本側で登録しないと偉いことになる(笑)。

それと、韓国に行って、この米は日本が初めて作ったものですって言わないと、勝手に韓国がオリジナルだって言い始めるからね。それも注意だ(笑)

ほんと、世界一隣人として接しにくい二国だわ(笑)


北海道の米がここ何年か前から、おいしいぞっていうのは段々知られてきた。北海道関係者たちも力を入れて宣伝しはじめた。この「ゆめぴりか」も新潟コシヒカリを抜いてやるぞって意気込んでいるらしい。


そもそも江戸時代は北海道では寒冷のため、米ができなかった。

北海道の松前藩は実質無高の大名として特殊な存在だった。

それが品種改良によってでき、最近では温暖化の影響でますますおいしくなった。

北海道民にとってはアンチ・エコなのだ(笑)


現在西のミカン、東のリンゴと言われ、東北・北海道ではミカンは産地ではないが、温暖化の影響でそのうち、北海道名産の「高級蜜柑」が出回るかもしれない。


っていうか、「ゆめぴりか」の漢字ってどう書くんだろう・・・中国対策に先手を打ってるのかな(笑)

夢ってようわからん。どういうことでそういう夢なのか。

まあ、いつも言ってるようにおいらの夢は映画館のような迫力のスクリーン映像です。




おいらが婚約者とニューヨークに旅行に行くストーリーで・・

最初は二人を引いて見た上空からのショットから始まっていく。本当に映画を見るように客観的に上空から引き目で見ている。

おいらが映ってるかどうかは、興味なく、女性のほうを見てみると、こりゃあ見たことない超綺麗な、、モデルのような、、道端三姉妹のどの娘かって思うような、、すらっと背が高くハーフのような、、髪はロングの、、そういう感じのすげえ美人。

なかなかやるじゃん(笑)



なんだかニューヨークについてそうそう二人はケンカしているみたいだ。

カップルの旅行ってケンカ必ずするよねえってまあそれはいいとして。。

お互い、もうずっと分かれて観光しようってことになったみたい。



ということで、前置きは終わり、おいら目線へとちゃんとなっておいらがニューヨーク旅行をしていくことになる。



おいらは一人でニューヨークを旅することにした。ホテルもシングルにした。帰る日まで一人で行動をしようと思う。

正直、カップルの行動って疲れる。一人でブラブラ行きたい所を行きたいように行くのが一番いい。

女のことなんて忘れて、ニューヨーカーの男たちと飲んで騒ぐのも楽しいもんだ。ニューヨーカーは本当に優しい。行く先々で親切にしてくれる。

自由の女神を見に行ったときなんて乗る船に案内してくれて、チケットまで買ってくれた。

とてもいい旅になった。



こうして数日過ごした。もう今日が日本に帰る日だ。



おいらは、ホテルの1階のカフェでコーヒーを飲みながら、本を読んでいた。

すると、もう顔見知りになったウェイターが話しかけてくる。もう60ぐらいの白髪まじりの男性だ。

彼は日本の戦国武将の伝記、時代小説が好きらしく、おいらと同じで意気投合していろいろと話していた。

で、ハッ!!と気づいた。

何時だっけ!?まずい!

急いで、婚約者に電話して、どこにいつ待ち合わせか、聞かないと!!!



電話してみる。

プルルルルル・・・・



電話がつながる。

携帯電話の声「もしもし!もうあと1分でそっちに着くから!」



??????????



気持ち悪い男の声だ。



あれ??

って、ことは、おいら、女?????!!!!!

えええええええええ!!!

あ、そうだ!



あのモデルのような美人はおいらで、

だからこそ、今まで、ニューヨーカーの男たちはあんなにも優しかったんだ。

このジイさんも、おいらを、口説いてたんだ!!!

ええええええええええ!!!そうかああ・・・・



男って不潔よ!

(笑)



ガバッ!

そこで目が覚めた。

心臓は、ドキンドッキン、脈がかなり速い。

おいらは、自分が男か女か確かめてみた。



よかった。不潔な男だった(笑)














床屋が掘った王様の穴
ニューヨークでの おいら です(笑)

ちょっと前からうちの会社について思っていたことがある。


数年前に会社の隣りにアパートを建てた。会社の所有として会社がローンを払っている。

でも会社の業務とは全く関係ないわけですよ。


おいらが考えているというのは、このアパートのローンを完済したあと、会社はどうするのかな?ってことなのだ。

社長の退職金にプラスとして社長がもらっちゃうんじゃないかって思ってるわけ。

考えられるでしょ?

従業員の給料を差っ引いて、散々ローン支払いに回しておいて、社長がもらい受けるって、あまりにもあこぎじゃない?

社長の私物化というか。

これは利益相反という行為。

例えば社長が個人的に会社と売買契約を結んだり、社長の個人的借金に対して会社の不動産に抵当権を設定したり、これ考えたらまずいことだって分かるはず。

そこで、普通なら株主総会(取締役会)でオーケーをもらわないと、できないことになっている。

でもね、日本の会社の99パーセントが株主は社長やその家族がなっているのだ。東証一部上場で毎日売買されてるような会社っていうのは、日本ではほんの一握りしかない。

つうことで、株主である自分の家族がダメって言うはずはないので、社長や息子の専務が好き放題にしているというわけだ。

これは、合法だとされている世の中だ。

日本に正義ってないものかね。


現財務大臣はこう言う。公共工事は昔は日本の経済発展に役立ち、それは一億総中流家庭へとなっていった。しかし、今、公共工事をやっても会社が潤うだけで従業員は苦しいまま。格差は開くばかりだ、と。自民党が言った2次予算補正は、まさに地方の土建公共工事や官庁天下り建築ばかりだ、と。

そういうことなのですよ。サブプライム・ショックの前、日本はデータ的には好景気だと報道されていた。しかし、現実的に好景気を感じた人は少なかったはずだ。少数の潤うやつがカネを吸い、従業員に還元しなくなったからだ。従業員は給料が増えず、さらに、低賃金のアルバイトや派遣社員ばかりを採り始めたからね。

アメリカ型資本主義を取り入れて行き過ぎた日本のなれのはてだ。

日本ではある種類の笑い話をアメリカンジョークと言って嫌う。全く面白くないから。

このアメリカンジョークっていうのはアメリカだけではなく世界共通的に同じ類のものは存在する。日本だけ異質なのだ。

で、世界のジョーク研究家たちは、「日本にはジョークはないのか?」と思う人までいるくらい日本人はアメリカンジョークを嫌う。おいらも普段は、くそ面白くもないし、理解もできない。

これ、なぜかって思うんだよね。どうして日本人だけジョークを受け入れないのか。



おいらが、思う理由は、2つ。

1つは「リアリティー」がないから。

アメリカンジョークと言われるジョーク(以後ジョークという)は、リアリティーがない。

「ある日、ある夫がワイフにこう言った」って始まっても、もう嘘だと分かってしまい、全然リアリティーがない。だからその話にぐっとひきつけられない。

その証拠に、日本人が笑い話をするとき以外の例えば怪談話をするとき、「これ、友達が体験した話なんだけどね」で、必ず始める。でしょ?「これ友達から聞いた話で、その友達の妹が体験した話なんだけどね」とかさ。必ず誰かの体験談というふうにもっていってリアリティーを必ず演出させる。

それと同じで、笑い話をするにも、「リアリティー」が必ず日本人は必要なのだ。

「こないだ新宿駅で降りて歩いてたらね」とかから始めたらオーケーなのだ。



「人志松本のすべらない話」って知っているだろうか?おいら、これとても好きなのだが、まあ嫌いな人もいるだろうが、この話は一つだけ決まりごとがある。それは「すべて実話」の体(てい)で話すということ。おいら、この番組を見たときおいらの仮説は正しかったなと思ったものだ。

つるべさんの笑い話もいつも自分の体験談という体(てい)でしょ。

人を笑わせたいなら、そのコツはリアルな体験談ですよ。

だから、日本人にはジョークは受け入れられないのだ。日本のお笑いは世界一だとおいらは思う。日本人を笑わせられたら、世界を征すよほんと。漫才なんて世界一高度だ、絶対。



もう一つ、ジョークが受け入れられない理由は、日本語文法では「話法」がちょいと変だということ。

例えば、ある教師が生徒たちにこう言った「○○だ」って。すると生徒たちは「○○」と言った。それに応えてその教師は「○○」と言った。

というふうに誰がどう言ったか、うざくて仕方がない。でも自分の体験談だったら、

教師に「○○」って言われましてね。「○○」って言ってやりましたよ。そしてら、○○って言ってくるから・・・・・

主語が途中から入らなくても分かるからうざくないのだ。自分を主人公にして、人から「される」と受身にしたり、人の行動には敬語をつけたりできるから、うざくない。こういうことで会話がスムーズになっていく。日本では漫談が流行らず、2人組が主流なのは、「○○がこう言いました」というのを省くことができるからだと思う。会話をすればいいからだ。エンタの神様が面白くないのは素人に毛が生えたアルアル漫談家ばかりだからだ。



とここまでは原則論で、おいらにとって例外が一人だけある。それは立川談志氏。おいらは現代漫才が一番と思ってきたが、唯一古典落語が素晴らしいと思わせてくれるのが彼だ。彼の笑わせながら最後は泣かせる人情話は天下一品だ。で、彼はよく枕(本題に入る前のあいさつや雑談)にジョークを入れる。これまた笑えるのだ。否定してきたおいらにはとても不思議な感覚に襲われる。なぜか考えたが、これは落語自体が、フィクションで体験談ではないという前提で見始めることと、それと、顔を左右に向くだけで話している人を示すからだと思う。つまりジョークを受け付けないおいらの二大要素を排除しているわけだ。もちろん彼の話芸が前提だ。彼のテレビで話すいつもの口調から想像もつかないくらい立て板に水のごとく落語が進むのは圧巻だ。彼は自分のことを悪く言う奴はいっぱいいるが、俺の落語を悪く言う奴はいないと言ったことがある。まさに名人芸だ。早く彼の良さを知っていたらなあと思うと残念でならない。彼は喉をやられ、生きる気力を失い、さらに、現在また療養中である。



なお今回は、次回の記事の枕です(笑)