元SEALチーム隊員著Powerful Peaceと五輪の書
元アメリカ海軍特殊部隊SEALチームの、J.ロバート デュボア(J. Robert DuBois)氏が書いた、“Powerful Peace(A Navy SEAL’s Lessons on Peace from a Lifetime at War)”が注目されています。
いかに敵と戦うか、と言う概念が書かれた本のようですが、アメリカ人としては、宮本武蔵の“五輪の書”に非常に似ている、と思うようで、、、。
五輪の書は、英訳等をされて各国で売られています。
どんなところが似ているかというと、、、、
・多くの戦いを経験した選ばれた戦士によって書かれている。
・物理的な部分より、精神的な部分に深い敬意を抱いている。
・著書を読むことによって、読者が実践することを推奨している。
・内容を自然の現象、精神的な部分に分けている。
※五輪の書は、地、水、火、風、空と分かれており、パワフルピースは、身体、精神、心、魂、希望/Body, Mind,Heart,Soul,Hope)と分かれているそうです。
・より広い視野を持つことを推奨している。
だそうです。。。。。
う～ん、そうなんですかねえ。。。(ーー;)
日本人が考える戦(いくさ)の概念と、欧米人が考える戦闘の概念は、なんとな～く違うような気がします。
無論、欧米人の中には、日本人が考える戦(いくさ)の概念を理解できる人もいると思います。
しかし、SEALチームで実戦を潜り抜けてきた人が、日本の武士(もののふ)の考えに近くなることについては、何ともいえないのかな、と思ってしまいます。
日本人の感覚と欧米人では、突っ込んで話をしてみると、やはり相当な違いが有ります。
ましてや、戦闘を乗り切る兵士にとっては、それぞれ独特の概念や信念があり、他の考えと同じようになるのは、なかなかめったにないことなのかなあ、、、と思います。
やはり日本人は“柔よく剛を制す”であり、欧米人は、“力技”という感覚があるような。。。。
上っ面だけで付き合うなら、どの国の人とも付き合えるでしょう。
しかし、実戦を戦う概念を共有するというのは、なかなかできない事だと思います。
幅広く、知識を得る事は重要ですから、読めば彼らの概念がより判ることは、間違い有りません。
ただ、、、英語ですが。。。。(T_T)
う～ん、やはり武士(もののふ)を語らせたら館長しかいないかと！
館長は、マニュアルチックに戦を考える方ではないので、マニュアル本のような本は書かないでしょう。
実践しながら、自分で考えて、体得するというのが基本概念かと。。。。
その基本的な考えが書かれているのが、こちらです。
また、読み返したくなってきました！！
追加で、こちらも！
いかに敵と戦うか、と言う概念が書かれた本のようですが、アメリカ人としては、宮本武蔵の“五輪の書”に非常に似ている、と思うようで、、、。
五輪の書は、英訳等をされて各国で売られています。
どんなところが似ているかというと、、、、
・多くの戦いを経験した選ばれた戦士によって書かれている。
・物理的な部分より、精神的な部分に深い敬意を抱いている。
・著書を読むことによって、読者が実践することを推奨している。
・内容を自然の現象、精神的な部分に分けている。
※五輪の書は、地、水、火、風、空と分かれており、パワフルピースは、身体、精神、心、魂、希望/Body, Mind,Heart,Soul,Hope)と分かれているそうです。
・より広い視野を持つことを推奨している。
だそうです。。。。。
う～ん、そうなんですかねえ。。。(ーー;)
日本人が考える戦(いくさ)の概念と、欧米人が考える戦闘の概念は、なんとな～く違うような気がします。
無論、欧米人の中には、日本人が考える戦(いくさ)の概念を理解できる人もいると思います。
しかし、SEALチームで実戦を潜り抜けてきた人が、日本の武士(もののふ)の考えに近くなることについては、何ともいえないのかな、と思ってしまいます。
日本人の感覚と欧米人では、突っ込んで話をしてみると、やはり相当な違いが有ります。
ましてや、戦闘を乗り切る兵士にとっては、それぞれ独特の概念や信念があり、他の考えと同じようになるのは、なかなかめったにないことなのかなあ、、、と思います。
やはり日本人は“柔よく剛を制す”であり、欧米人は、“力技”という感覚があるような。。。。
上っ面だけで付き合うなら、どの国の人とも付き合えるでしょう。
しかし、実戦を戦う概念を共有するというのは、なかなかできない事だと思います。
幅広く、知識を得る事は重要ですから、読めば彼らの概念がより判ることは、間違い有りません。
ただ、、、英語ですが。。。。(T_T)
う～ん、やはり武士(もののふ)を語らせたら館長しかいないかと！
館長は、マニュアルチックに戦を考える方ではないので、マニュアル本のような本は書かないでしょう。
実践しながら、自分で考えて、体得するというのが基本概念かと。。。。
その基本的な考えが書かれているのが、こちらです。
また、読み返したくなってきました！！
追加で、こちらも！