福岡市中央区 & 糸島市より
愛と感謝と込めてむち打ち治療認定院 うぃんぐ整骨院代表 恵理香ですっ
さて、先日 近所のインド料理屋さんのスタッフが倒れた！！！と電話が！！！
最近仕事がハードで、荷物を抱え上げた際 急に痛みを訴えかがみこんでしまったとのこと
うぃんぐ整骨院で診てもらえるかとのご連絡でした
お近くで、スタッフが同行されるとのことでしたので、取り敢えず来ていただき診てみることに
それが・・・・・・日本に来てまだ数ヶ月のネパール人。。。。。
英語は話せるが。。。。。。。。とのこと
同行してくれたスタッフが通訳してくれるもののなかなか細かいニュアンスが伝えられない。。。。。
英語の話せない自分をどれだけもどかしく感じたことか。。。。。
そして、その数日後、六本松跡地で開催されている木下サーカスの団員さんがご来院されました
私も見に行ってめちゃめちゃ感動したサーカスの団員さんのケアができるとこにめちゃめちゃ感動だったのですが。。。。。。
こちらも外国人のかた・・・・・お名前からロシアの方の方かしら。。。。。こちらも日本語はかなりあやしい。。。。。。。。。。。。(；一_一)
そして、こちらの英語はvery very little
痛い部位はほどんど触れば分かるし、刺激の強さも言語を介さなくても大体把握する自信はある
ただ、物療の強さのニュアンスなど、専門的なことが伝えきれない。。。。
そして、症状から鍼もとても効果的だとは思ったものの。。。。。伝えきれない。。。。。。
初回は取り敢えず手技治療だけで様子を見ていただき、その夜、だんだん国際的になってきた昨今、英語のしゃべれない私たちはどうするか。。。。。知恵を捻り・・・・・
今ってすごいですね～～～～～～
アプリがあるんですね
翻訳アプリ
日本語をマイクに話すと英語に訳してくれ、英語を話しもらうと日本語にしてくれる
そんなアプリの存在を一人のスタッフが知っていたので、早速携帯にダウンロード！！！！
そして、また昨日ご来院された際、アプリに大活躍してもらい、受付ゆずちゃんも大活躍で、物療も無事行うことができ、鍼灸師 浩司先生も無事鍼の事を伝えぜひやってみたいとのことで、鍼も行うことができ。。。。。。
全員「ほっっっ
」とても喜んでくださった団員さん・・・・・・・次回お友達を連れてきてくださるとのこと。。。。。。。。。。。。
う～～～～～～～ん
今度は何人だろ～～～～～～～～～～～～～～～～～？？？？？？
でも、あの素晴らしいサーカスをされる方のフォローを出来ることは、この上ない光栄！！！！
うぃんぐ整骨院 精一杯頑張ります～～～～～～～～～～～～～～～～
PS.糸島 うぃんぐ整骨院もかなり予約が立て込んでまいっております
治療ご希望の際はお早めのご予約をお願いいたします
糸島市・前原方面で良い治療院をお探しのかたはこちら！！
新体操のコーチもしております院長 石丸優と、鍼灸師 山田怜奈が、心を込めて対応させていただきます 
西区・糸島市の方は こちらへgo！ click・click
うぃんぐ整骨院では、
交通事故によるむち打ちなどのお怪我の治療
寝違え・ぎっくり腰
部活などのスポーツ時の際の捻挫や肉離れなどの予防・治療のテーピング療法
など取り扱っています
また、
疲れが取れない！！！
徹底的に体をリフレッシュさせたい～～～という方に！！！
FMT（フィジカルマッサージセラピー）をご用意しています（保険適応外です 要予約）
国家資格者が、知識と経験を持って行うマッサージ&ストレッチ！！揉み返しなどの心配がありません
是非、お体のリフレッシュにご利用ください
ご予約はこちらから！
■ご予約・お問い合わせ
TEL：092-751-1822
仕事中・通勤中のお怪我などの 労災・
交通事故によるむち打ち も対応しております
お電話お待ちしております！！！
交通事故にあってしまったら、おひとりで悩まず、ぜひお近くの整骨院にご連絡してみてください
事故の被害者だから、みんなが手助けしてくれるものだと思っていたら、気づいたら、車の事、体の事、保険会社との折衝などなど、お一人で対応しなけれなならない頭が痛くなるようなことがたくさん待っています
私たちが、きちんとお手伝いいたします
交通事故の治療でお悩みの方はこちら！！
お体の治療はもちろん、法律的なお悩みにもお答えできます！
私の全国のむち打ち治療の仲間はこちらです
一般社団法人 むち打ち治療協会
http://www.mutiuti.jp/
お近くで治療院を探してお問い合わせくださいね
この愛おしき肉体の不思議、頑張りに驚き、そして感謝
そんな素晴らしい肉体を頂いた今世
一緒に今世を目一杯羽ばたきましょう！！！！
With a wing （＾０＾）
仕事中・通勤中のお怪我などの 労災・
交通事故によるむち打ち も対応しております
お電話お待ちしております！！！
仕事中・通勤中のお怪我などの 労災・
交通事故によるむち打ち も対応しております
お電話お待ちしております！！！
交通事故にあってしまったら、おひとりで悩まず、ぜひお近くの整骨院にご連絡してみてください
事故の被害者だから、みんなが手助けしてくれるものだと思っていたら、気づいたら、車の事、体の事、保険会社との折衝などなど、お一人で対応しなけれなならない頭が痛くなるようなことがたくさん待っています
私たちが、きちんとお手伝いいたします
交通事故の治療でお悩みの方はこちら！！
お体の治療はもちろん、法律的なお悩みにもお答えできます！
私の全国のむち打ち治療の仲間はこちらです
http://www.mutiuti.jp/
この愛おしき肉体の不思議、頑張りに驚き、そして感謝
そんな素晴らしい肉体を頂いた今世
一緒に今世を目一杯羽ばたきましょう！！！！
With a wing （＾０＾）
■ご予約・お問い合わせ
TEL：092-751-1822
受付時間：9:00～20:30
定休日：木曜,日曜,祝日
住所：福岡市中央区六本松2-6-5
メール予約・お問い合わせ
はじめての方へ
※このブログの更新情報が届きます