今日のニューヨーク・タイムズにナムジュン掲載。週末アートセクションの表紙。
namjoon inside today’s edition of the ny times. front page of the weekend arts section pic.twitter.com/mXZau5lVmi
— elle⁷ | ⦿ ☰ ☲ | saw BTS at stanford & borahaegas! (@btsmoon_elle) August 14, 2026
No one is doing it like King Kim Namjoon ❤️🔥
— RM Russia ²⁴⁴ ~ RPWP ~ For Kim Namjoon (@NamjoonRussia) 2026年8月15日
King on the newspaper The New York Times 💥#RM #방탄소년단RM pic.twitter.com/BgCJFxy8Bm
BTSのRMが今秋、SFMOMAのキュレーターとして初挑戦し、彼のコレクションから選んだ韓国近代作家の145作品を、美術館の作品とともに展示します。キュレーターは「美しいシンクロニシティ」を見出しました。RMはこれを「文化間の架け橋」と呼んでいます。
RM, of BTS, gets his feet wet as a curator at SFMOMA this fall, displaying 145 works from his collection of Korean modernists alongside art from the museum. The curator found “beautiful synchronicities.” RM calls it, “a bridge between cultures.” https://t.co/MOMPuwitub
— New York Times Arts (@nytimesarts) August 14, 2026
BTSのRMは2018年からコレクションを始め、その成果をSFMOMAで観るために新たな観客を引きつける可能性が高い。「私は韓国のアーティストで、ピカソを知っている、ファン・ゴッホを知っている。でも自分の国から出た人は知らない。」彼は自分に言い聞かせた。「自分のルーツを見つけなければならない。」
RM, of BTS, started collecting in 2018 and is likely to draw new audiences to SFMOMA to see the results. “I’m an artist from Korea, and I know Picasso, I know van Gogh. I don’t know anyone from my country.” He told himself, “You have to find your root.” https://t.co/HmnDs9l8dH
— New York Times Arts (@nytimesarts) August 14, 2026
[ニューヨーク・タイムズ] #RM 言及部分抜粋
「K-POPスターからアートコレクターに変身した彼が、キュレーターとして初歩を踏み出す」
自分が好きな先駆的な韓国作家たちについて学ぶため、RMは作家たちの遺族に会ったり、美術館を頻繁に訪れたりしました。彼は、何かに深く没頭する人を意味する日本語を使いながら、「私は何かにオタクとして生まれたような気がします」と言い、「本当に好きなものができたら、完全に深くハマります」と語りました。
こうした韓国作家たちに特化して収集することには利点もありました。RMは「正直に言うと、価格が比較的アクセスしやすかったです」と笑いました。「本当ですよ。私は何かの巨大なヘッジファンド投資者みたいなものじゃないですから。」
RMは「私のように昔の韓国モダニスト作家たちの作品を収集する若い人はほとんどいないので、オークションに出ると、いつも70代、80代のお年寄りたちと競うことになります」と語りました。彼はその競争者の一部は自分より資金力があると認め、時々その方々にこう頼むことがあると付け加えました。「『どうか私に譲ってください。若い世代のために残してください。お年寄りたちはすでに素晴らしい作品をたくさんお持ちじゃないですか。』」
[뉴욕 타임즈] #RM 언급 부분 발췌
— 김무원 (@jooniefighting) August 15, 2026
“케이팝 스타에서 아트 컬렉터로 변신한 그가 큐레이터로 첫발을 내딛다”
자신이 좋아하는 선구적인 한국 작가들에 대해 배우기 위해 RM은 작가들의 유족을 만나기도 하고 미술관을 자주 찾았습니다. 그는 무언가에 깊이 몰입하는 사람을 뜻하는 일본어를 사용하며… https://t.co/3105Xb2rjh pic.twitter.com/hXDrlq4OC7
ナムジュンが彼の展示について語る
「RMはまた、コレクターとしての経験についての興味深いエピソードも共有しました:若い世代の間で韓国近代美術への関心がほとんどないため、しばしば70歳から80歳の人々とオークションで競うことになります。その中には彼よりもお金持ちの人もいるので、時にはこう言います:『お願いです、私に譲ってください。若い世代に譲ってください。あなたたちはすでに素晴らしい作品をお持ちですよ』」
「🐨:この展示が、多くの人にとって小さなものではありますが、しっかりとした架け橋となることを願っています。私がその架け橋の役割を担えるのは、ファンの皆さんや本当に私を気にかけてくれる人々がいて、私の好みに心から興味を持ってくれるからです。こんなイベントを開催できるなんて、本当に幸運です。結局のところ、私はただアートを愛する一人の人間であって、この分野でプロとして働いているわけではありません」。
NAMJOON SOBRE SU EXPOSICIÓN, ESTO ES TAN BELLO SOY LÁGRIMAS😭💜
— ★ melu ?! (@goeskthh) August 15, 2026
“RM también compartió una historia interesante sobre su experiencia como coleccionista: debido a que existe poco interés entre los jóvenes por el antiguo arte modernista coreano, con frecuencia compite en subastas… pic.twitter.com/ZDNyzcWOrz
画像 ポスト お借りしました。


