ジンが着用した帽子は、修無(スンム)という韓国仏教僧侶の舞踊を披露する際に被る伝統的な三角帽子(サムガクゴン)と呼ばれるものです。
伝統的には、麻布などの薄くて軽い生地で作られています。ちょう・ジフンの詩『修無』に詠まれた有名な一節にあるように、「白く繊細な三角帽子が優しく折り畳まれ、蝶のように舞い上がる」とあり、白く尖った帽子が舞踊者の優美な動きと相まって、韓国美学の美しさを体現し、蝶の羽ばたきを連想させます。
この帽子は、仏教僧の袈裟を模した衣装の一部として着用され、精神修行の純粋さや、簡素で抑制された規律ある生活を象徴しています。
The hat Jin wore is a traditional conical hat called a samgakgeon, worn when performing Seungmu, the Korean Buddhist monk dance.
— star_jin (@nightstar1201) August 9, 2026
It is traditionally made from thin, lightweight fabric such as hemp cloth. Just as the famous line from Cho Ji-hoon’s poem Seungmu describes, “The… pic.twitter.com/OK0fQjAQKn
画像 ポスト お借りしました。











