Vが火をつけた“翡翠リング”ブーム

 

 

BTSのVは、3月21日に光化門広場で行われた「アリラン」カムバックコンサートで、翡翠のリングのセットを着用しました。

「コンサート2日前に事務所から連絡があり、その後親切にリングを返却してくれました。今では私たちにとって家宝のようなもので、ファン向けに店舗で展示しています」と、Yeijak Jewelryのオーナーであるイ・ジンウク氏が語りました。

それ以来、イ氏によると、海外からの注文が増え、国際的な観光客が翡翠のリングを購入するために店舗を訪れるようになりました。

Cha Min-jungによるビデオ

 

 

image

 

image

 

 

 

 

 

 

「BTS」Vが火をつけた“翡翠リング”ブーム…「おばあちゃんの指輪」が20~30代の新たなトレンドに

 

 

 

image

 

「BTS(防弾少年団)」のVが3月にソウル・クァンファムン(光化門)で開催されたカムバックステージで着用した翡翠(ひすい)のリングが話題となっています。

最近では、若い世代の間で「ジェイドコア(Jade Core)」と呼ばれるレトロファッションのトレンドが定着し、翡翠のアクセサリーを求める人が増えています。

かつては「おばあちゃんの指輪みたい」と言われていた緑色のアクセサリーが、今では20~30代の間で新たなトレンドとなっています。

緑色を帯びた厚みのあるリングや、金色の縁取りが施されたデザイン、存在感のある重厚なブレスレットなど、翡翠のアクセサリーは長らく「大人世代のもの」というイメージがありました。

結納品の箱や祖母の宝石箱の中で見かけるような存在でしたが、最近では孫世代の指先を彩るファッションアイテムへと生まれ変わっています。

以前は野暮ったいと見られていた緑色も、今では「人と被らないアクセント」として人気を集めています。

SNSには、翡翠リングを着けた手元の写真や購入レビューが次々と投稿されています。

細いシルバーリングを重ね着けした中に翡翠リングを一つ取り入れたり、白いシャツとジーンズのシンプルなコーディネートに緑色のリングをアクセントとして合わせたりと、従来とは異なるスタイリングが人気です。

シルバーリングの重ね着けに少し飽きてきた人々にとって、翡翠は新鮮な選択肢となっています。


17日にNAVER DataLabが発表したデータによると、「翡翠」の検索指数は100を記録し、過去最高となりました。

特定のキーワードが1か月間にNAVERでどれだけ検索されたかを示す検索指数は、4月までは5~6程度でしたが、今月に入って急激に上昇しています。

オンラインショッピングモールやSNSでは、「カップルリングとして翡翠リングを選んだ」「シルバーリングに飽きて翡翠を購入した」「思った以上に普段のコーディネートに合わせやすい」といった声が相次いでいます。

業界では、古いものを現代風に再解釈する「ニュートロ(Newtro)」消費の広がりが背景にあるとみています。

フィルムカメラやLPレコード、アンティーク家具、螺鈿(らでん)細工の小物などと同様に、伝統的なアクセサリーである翡翠も、その色合いや質感、希少性が見直され、ファッションアイテムとして新たな魅力を放っています。

翡翠リングのイメージが変わった背景には、韓流スターたちの影響も大きくあります。

「BTS」のVが3月にソウル・クァンファムン(光化門)で行われた「ARIRANG」のカムバックステージで翡翠リングを着用した姿がSNSで拡散され、大きな話題となりました。

また、女優イム・ジヨンもSBSドラマ「素晴らしき新世界」で、花の装飾が施された翡翠リングを身に着けて登場しています。

Vやイム・ジヨンが着用したことをきっかけに、若い世代は翡翠に再び注目するようになりました。

「おばあちゃんの指輪みたい」という言葉も、今ではからかいではなく、親しみや好意を込めた褒め言葉として受け止められるようになっています。

また、高級ブランドバッグや高価なジュエリーほど価格の負担が大きくなく、小さなアクセントだけでコーディネートの雰囲気を変えられることも、人気が急速に広がっている理由の一つとなっています。

 

 

 

 

 

 

Kstyle最強ビジュアルランキング
結果発表✨

30s+部門1位は…BTSのV👏

総得票数 61,143票
(予選16,051票 / 決勝45,092票 )

全結果はこちら⏬https://t.co/blnK2BG0OS

 

image

 

 

 

 

 

 

 

BTSのVが最多得票数でトップに!

 

【2026年上半期】
「Kstyle最強ビジュアルランキング」結果発表

https://t.co/blnK2BG0OS

 

 

 

画像 ポスト お借りしました。