ジミン Vogueから動画UP「パリでのディオール・ショーに向けて準備中」

 

 Vogueからジミンちゃんの「パリでのディオール・ショーに向けて準備中」の動画がUPしました💜

 

 

BTSのジミン、パリでのディオール・ショーに向けて準備中 | ラスト・ルックス | Vogue

BTS's Jimin Gets Ready for the Dior Show In Paris | Last Looks | Vogue

https://youtu.be/1TdxCtgX53w

 

 

image

 

 

 

 

 

 

Diorの2027年春メンズウェアショーは、JiminがJonathan Andersonのコレクションでフロントロウに座った2回目の機会となりました。
@BTS_bighit
のバンドメイトたちが一緒にいない中、このミュージシャンはヘアから衣装まで、自分のスタイルで実験してみたかったのです。Vogueの#LastLooksの最新回をこちらでご覧ください：

 

 

 

 

後でVOGUE JAPANから字幕が付いたVer.の動画がUPするのではないかと思いますが、

字幕が「韓国語を話すジミン」とかなので・・

 

こちらで動画全編に和訳を付けてくださっています💜

 

 

 

 

 

🐥 パリのエネルギーが大好きです
🐥 文化やショーの周りにたくさんのエネルギーが溢れています
🐥 とても美しい街だと思います
🐥 グループと一緒にコンサートの時にここにいたのが一番のお気に入りだと思います
🐥 歩き回っているときに感じた最初のエネルギーがとても素晴らしかったです

🐥 私にはジンクスがあるんです...
🐥 ジンクスってやつ？
🐥 外出前にしなくちゃいけないこと
🐥 靴紐をきゅっときつく結ばなくちゃ
🐥 靴が少しでも緩いと、すごく不安になる
🐥 そして動きづらくなる
🐥 ジンクスってやつ？
👩🏻‍🦰 ルーティン
🐥 私のルーティン

 

 

 

 

 

🐥 ショーで着るために、たくさん服を送ってくれました。  
🐥 これらが私にぴったり合うようにしたかったので、今年はよりエレガントで洗練された印象を与えるために、本当にすごく頑張りました。  
🐥 去年に比べて髪も伸ばしました。  
🐥 より良い雰囲気？

 

 

 

 

🐥: これが私の衣装です。  
🐥: 今日の私の衣装が本当に気に入っています。  
🐥: 全部がとても素敵で、パンツが素敵でジャケットも本当に素敵です。  
🐥: 私を王子様のような気分にさせてくれます  
🐥: だから、少し気高く振る舞ってみます。😊  

 

 

 

 

 

ジミンって一番面白い #jiminxdior

🐥 今日はちょっと気高く振る舞ってみるよ
一方ジミン：

 

 

 

 

 

🐥パリにいます
🐥ディオールのショーのためにヘアとメイクの準備中
🐥これが私のチーム
🐥世界最高のヘアとメイクチーム
🐥ショーで着るためにたくさんの衣装を送ってくれました
🐥だから今年はもっと洗練された感じになるよう本当に頑張りました
🐥去年に比べて髪も伸ばしました

🐥もっと良い雰囲気で？

 

 

 

 

 

👤ジミンはとてもボーイッシュなルックスを持っています
👤もちろん、内面の彼のあり方から当然のことですが
👤外見的にも、彼のボーイッシュな魅力を強調したかったんです
👤スタイリストの視点から見ると
彼は自分が好きなものが何かをはっきりわかっていて
欲しいものについてもそう
だからスタイリストとして、彼は一緒に仕事をする素晴らしいアーティストです

 

 

 

 

 

ジミンのヘアスタイリストに彼についての質問をしてた 😭  
🗣️ 彼は穏やか？集中してる？遊び心がある？  
🐥 彼女、優しくない気がする（遊び心たっぷりに）  
👩🏻‍🦰 穏やかとは言わないな、めっちゃいたずらっぽい？ いつも明るくてポジティブなんだよね  

 

 

 

 

 

ジミンが明かす、Diorショー前のジンクスやルームサービスのお気に入りメニューなど

https://t.co/6ukJeD9Hu4

 

「今回のDiorのショーでは、新しいスタイルを見せようと試みました。とても素敵な仕上がりになったと思いますし、ファンの皆さんにもそれが伝われば嬉しいです」と、今週開催されるDior Menのショーに向けた準備の最中、ジミンは『Vogue』誌に語りました。

兵役を終えてから1年、BTSのジミンは以前とは少し違ったアプローチで活動しています。水曜日、彼はジョナサン・アンダーソンが手掛けるDior Menのコレクションで2度目となるフロントロウ（最前列）での鑑賞に臨みました。グループのメンバーが一緒ではない中、彼は自身のスタイルに少し変化を加えようと考え、まずはヘアスタイルから変えてみたのです。「今年は、より洗練された雰囲気を出すことを強く意識しました。昨年と比べて髪も伸ばしたんですよ」と彼は説明しています。

 

ショーに向けた衣装については、ジミンはスタイリストのキム・ヨンジンと協力し、アンダーソンの2026年プレフォール・ルックブックのスタイルを取り入れた、ダンディなブルーのベルベットジャケットにブルージーンズを合わせた装いを選びました。「ジミンはとても少年のようなルックスの持ち主なので、その少年らしい魅力を引き立てたいと考えました」とキムは語ります。「スタイリストの視点から見ても、彼は自分の好みや希望がはっきりしているので、一緒に仕事をしていて素晴らしいアーティストですね」

準備の合間には、ツアー中の生活の一端を垣間見せてくれる場面もありました。靴紐をきつく結ぶといった彼なりの「おまじない」があるだけでなく、ツアー先での定番の食事についても明かしてくれましたが、それは多くの人の共感を呼ぶものでしょう。「ハンバーガーを頼むのが理想的ですね。手軽で食べやすいですから」と彼は言います。「時間の節約にもなりますし、完璧ですよ」

 

ディオール 2027年春 メンズ・コレクションのショーに向けた、ジミンの準備の様子を上の動画でご覧ください。

ディレクター：ニッキ・ピーターセン
撮影監督：プリュム・ファーブル
編集：マイケル・パーク

 

シニア・プロデューサー：ベティ・デレジェ
プロデューサー：アモーリー・デルカンブル、メリル・マルシアーノ
照明・カメラアシスタント：トマ・ブルトン
音声：ユベール・レイ＝グランジュ

スタイリスト：キム・ヨンジン
メイクアップ・アーティスト：キム・ダルム
ヘアスタイリスト：ハン・ソヒ

プロダクション・コーディネーター：タニア・ジョーンズ
プロダクション・マネージャー：クリステン・ヘルミック
ライン・プロデューサー：ナターシャ・ソト＝アルボース

ポストプロダクション・コーディネーター：ホリー・フリュー
監修エディター：キャメロン・キー
ポストプロダクション・スーパーバイザー：アレクサ・ドイチュ

グローバル・タレント・ビデオ・ディレクター：アデル・リジュロ
エグゼクティブ・プロデューサー：ラヘル・ゲブレイエス
ビデオ担当シニア・ディレクター：ロミー・ファン・デン・ブルーク
プログラミング担当シニア・ディレクター：リンダ・ギトルソン
ビデオ・プログラミング担当VP：テスペナ・グアティエリ

撮影場所：ル・ブリストル・パリ

 

 

 

 

 

 

Le Bristol Paris, Hôtel Palace

 

 

 

image

 

image

 

image

 

image

 

 

 

 


～Luxury Hotel～　Le Bristol Paris　／フランス・パリ
【公式】リージェンシー・グループ

 

 

 

画像　ポスト　YOU TUBE   お借りしました。