自信が始まる場所、
Vが本当だと感じるものを共有します。
Where confidence begins,
— 티르티르 (@tirtir_official) 2025年12月10日
V shares what feels true.#YOURSHADEOURSTANDARD#TIRTIR #티르티르 pic.twitter.com/8TyVbnXuqr
[和訳] Q1~Q5
Q1: 今回、TIRTIRのグローバルアンバサダーとして参加したことについて、どう感じていますか？
- とても嬉しくてワクワクする気持ちで始めました。TIRTIRは「ありのままの私」に自信を与えてくれるブランドだと思っています。
Q2: TIRTIRの最大の魅力は何だと思いますか？
- まず赤が目に留まり、さまざまな肌の色を尊重し、誰でも「ありのままの自分」を輝かせることができるのが最も素晴らしいところだと思います。
Q3: 撮影中に特に印象に残っている瞬間はありましたか？
- うーん…この撮影では、ユ・グァンゴン監督とキム・ヒジュンカメラマンとたくさんの意見を共有し、たくさんコミュニケーションを取りました。また、全体のコンセプトからメイク、スタイリング、ヘアまで、私の自然な姿を捉えることに多くの注意を払いました。
Q4: 普段、どんなときに自分自身を感じたり、自信を持てたりしますか？
- 好きな音楽を楽しんでいるとき、ステージにいるときやファンと一緒のとき、または撮影中でも、私の「ありのままの自分」を表現できるときが一番自信があって、自然でカッコいいと感じます。
Q5: 最後に、ファンやTIRTIRと共に過ごすグローバルのお客様に一言伝えられるとしたら、何と言いますか？
- どこにいてもあなたの個性と自信を守るブランド、TIRTIRと私を愛していただけることを願っています。ありがとう。一緒に素晴らしい瞬間を作りましょう。
[Trans] Q1~Q5
— 낭만태형 | ✌🏼❄️ᴡinter ahead Ⓥ🌬️ (@Romantic_Tae) December 10, 2025
Q1: How do you feel about joining as TIRTIR’s global ambassador this time?
- I started this with a very happy and excited heart. I’ve thought of TIRTIR as a brand that gives confidence to 'me just as I am'.
Q2: What do you think is TIRTIR’s biggest charm?
- Red… https://t.co/jwyEMCHMsA pic.twitter.com/z0tZzH4L6Z
画像 ポスト YOU TUBE お借りしました。
