12/9(火)
🐱シャイニングマインド マインドバンドコンサート
場所:ソウル延世大学講堂
*ミン・ユンギ治療センター主催
SUGAのMIND BAND(マインドバンド)公演挨拶
SUGA Shining MINDs (シャイニングマインド)コンサートで演奏する子供たちへの特別メッセージ! 💜
「みなさん、こんにちは。BTSのシュガです。
音楽を共有してきたマインドバンドの友達たちがステージで演奏するという、嬉しいし誇らしいニュースをお伝えします。
まず、バンドメンバーのみんなに伝えたいことがあります。
小学校のゴヌ、ヨリム、ジアン、ドヒョン、高校のウォヌ、スィアン、みんな元気にしてるかな。
ミン先生だよ。
みんな練習を本当によく頑張ったね。ステージに立つのは少し緊張するかもしれないけど、一緒に楽器を演奏した日々を思い出すと、僕には全く心配がないよ。
まだスエウンとジュンソクには直接会えていないけど、すごく熱心に練習したって聞いたよ。
そして、マインドバンドがステージで思いっきり楽しむ姿を見るのが本当に楽しみだよ。
いつも、君たちがこれからも音楽を通じて素晴らしい夢を追い続けてくれることを願っています。
そして今回のコンサートには、僕が一緒にいたサポートバンドも参加してくれた:バンドマスターのシンウォン、ドラムのジウォン、ベースのヒョヌ、キーボードのチャニョン。彼らが貴重な時間を惜しみなくくれて、本当に心から感謝しています。
ミンヨンギ治療センター所長のチョン・グンア教授、小児病院長のカン・フンチョル、対外協力室長のイ・サンギ理事、そしてセブランス病院精神科部長のアン・ソクギュン教授など、たくさんのサポートをしてくれた方々に感謝をしています。
公演準備を手伝ってくれたすべての方々もありがとうございます。
マインドバンドの初コンサートを心からお祝いします。
今日のパフォーマンスが、マインドバンドとみんなが音楽を通じて心を分かち合う旅の始まりとなり、これから来るすべての旅に温かさと勇気を与えてくれる最初のページになることを願っています。
今日、この意味深い旅に共に参加してくれてありがとうございます。
マインドバンド、ファイト!」
[NEWS] #SUGA special message for the children performing at Shining MINDs concert! 😭💜
— BTS Charts Daily (@btschartsdailyc) December 9, 2025
“Hello everyone. I’m BTS’ Suga. I have some happy and proud news to share with you that my Mind Band friends, with whom I have shared music, will be performing on stage. First, I have… pic.twitter.com/198j9fmbLg
チョン·グンア所長のパンフレット 挨拶
「最後に、このすべての始まりの暖かい奇跡をプレゼントしてくださった後援者ミン·ユンギ様に深い心で感謝の言葉を申し上げます。 子供たちが音楽を通じてお互いに会い、心を開き、自分の声を世の中に出す経験ができたのは、ミン·ユンギ他人の静かで真心のこもった分かち合いがあったからこそ可能でした。 その温かい意味が今日のこの舞台で最も輝く姿につながっています」
Shining MINDs
— 김무원 (@jooniefighting) December 9, 2025
천근아 소장님 팸플릿 인삿말
“마지막으로, 이 모든 시작의 따뜻한 기적을 선물해 주신 후원자 민윤기 님께 깊은 마음으로 감사의 인사를 전합니다. 아이들이 음악을 통해 서로 만나고, 마음을 열고, 자신의 목소리를 세상에 내는 경험을 할 수 있었던 것은 민윤기 남의 조용하고… pic.twitter.com/2BW1SKAxnc
「…私たちにこのすべてを始めた温かな奇跡を贈ってくれた恩人、ミン・ユンギに心からの感謝を捧げます。これらの子どもたちが音楽を通じて出会い、心を開き、世界に声を発することができたのは、彼の静かで誠実な寛大さによるものです。彼の温かさは、今日この舞台で最も美しい形で輝いています。」
The program book for the “Shining MINDs” concert. 🥹💜
— AGUST D CHARTS (@DataAgustD) December 9, 2025
“...we offer our deepest gratitude to Min Yoongi, the benefactor who gifted us the warm miracle that began all of this. The reason these children have been able to meet through music, open their hearts, and share their… pic.twitter.com/AeQoXVhLGD
会場
会場到着🥹
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) 2025年12月9日
懐かしい場所でこれからコンサート🎵です https://t.co/82IWCuu1tR pic.twitter.com/ZVOx3USvus
MIND バンドは、ミン・ユンギ治療センターの MIND プログラムを通じて
音楽で成長してきた子どもたちで構成されたバンドです。
今回のステージは、子どもたちが勇気を持って踏み出す第一歩であり、
これまでの時間を共に祝う場でもあります。
多くのご関心をお願いいたします。
<2025 세브란스 MIND 밴드 창단연주회 'Shining MINDs'>
— 세브란스 (@iSEVERANCE) November 27, 2025
MIND 밴드는 민윤기치료센터의 MIND 프로그램을 통해
음악으로 성장해 온 아이들로 구성된 밴드입니다.
이번 무대는 아이들이 용기 있게 내딛는 첫걸음이자,
그동안의 시간을 함께 축하하는 자리입니다.
많은 관심 부탁드립니다. pic.twitter.com/NSNedo91jD
BTSのSUGAから応援メッセージも!「ミン・ユンギ治療センター」バンド創立演奏会を開催
https://t.co/rImwAHPOea
BTSのSUGAから応援メッセージも!「ミン・ユンギ治療センター」バンド創立演奏会を開催
— Kstyle (@Kstyle_news) December 10, 2025
https://t.co/rImwAHPOea#SUGA #BTS #방탄소년단

BTS(防弾少年団)のSUGAが支援した子どもたちが「セブランスMINDバンド」として昨日(9日)の午後7時、延世(ヨンセ)大学大講堂で創立演奏会を成功裏に終えた。
今年9月、BTS(防弾少年団)のSUGA(本名:ミン・ユンギ)の50億ウォン(約5億3,290万円)寄付で設立されたセブランス病院の「ミン・ユンギ療育センター」は、治療とともに楽器演奏と合奏を学ぶ芸術融合型治療プログラムを運営し、自閉スペクトラム障害の子どもたちの社会、経済的自立を目標とする。
子どもたち自ら希望する楽器を選んで意思を見せ、合奏に参加して秩序と疎通の経験を積み上げる音楽ベースの集団治療プログラムは、言語での疎通が難しい子どもたちに効果的だ。
ミン・ユンギ治療センターの音楽ベース治療プログラムに初めて参加した子どもたちがバンドを組み、暑かった今年の夏から数ヶ月間準備し、昨日1,600席規模の延世大学大講堂で公演し、これまで磨いた実力を思いっきり披露した。
この日、子どもたちは多様な打楽器並びにサックスフォン、クラリネット、ギターなどを演奏し、自ら歌も歌い、観客にレオポルト・モーツァルトの「おもちゃの交響曲」、Jatanpungの「I to You, You to Me」、Loveholicsの「Butterfly」などを披露した。

アナウンサーのキム・イルジュンが司会を務めた今回の演奏会は、SUGAの祝典映像で始まった。映像の中でSUGAは公演を控えている子どもたちの名前を一人、一人呼んであげ、温かいエールを送った。
また、韓国初の発達障害専門演奏団体であるドリームウィズアンサンブルと、BTSなど多数のアイドルとライブ演奏を行うギターリストのパク・シンウォンなど、有名ミュージシャンも参加した。
チョン・グナ所長は挨拶の言葉で「このプロジェクトを始めた時は、今日のような日が来るとは想像もできず、準備過程の中で善意が善意を生む奇跡を見た」とし、「MINDプログラムと公演練習を通じて子どもたちは忍耐力を養い、相手と調和しながら待つ力を身につけた」と話した。続いて「これらすべてを可能にしてくれたBTSのSUGAに深く感謝している」と伝えた。
チケット収益金の全額はミン・ユンギ治療センター寄付金として使われる。









