ジン　Weverse  LIVE「ロンドン・レッツゴー」

 

ジンニム　Weverse  LIVE

 

🐹ロンドン・レッツゴー

 

 

 

image

 

image

 

 

 

 

和訳ありがとうございます💜

 

*スレッド表示してください。下に続いています。

 

 

 

 

 

image

 

image

 

image

 

image

 

image

 

 

 

 

 

ジンがコンサートでARMYの手を触るのをやめた理由を説明しました！

🐹：「以前はパフォーマンス中に周りながら、こんな風にファンの手を触っていました。でも、手を軽く触るだけのファンもいれば、こんな風に掴もうとするファンもいました。」
🐹：「こんな風に手を掴んでいると、ファンは手を差し出しますよね？ だから私は周りながらこんな風に触っていました。でも、誰かがここで私の手を掴むと、こんな風になって、ちょっと危険でした。私の手がこんな風に引っ張られて、ファンもこんな風になってしまうんです。」
🐹：「それで、それ以来、手を触りたいとは思ったけど、怖くなってできなくなりました。」
🐹：「前回、『手を掴まないで、軽く触るだけでいいよ』って言ったけど、あんまり効果がなかったんです。それで、その後は怖くて、手を触ることがほとんどできなくなりました。」
🐹：「もし私のせいで何か起こったら、すごく申し訳ない気持ちになると思ったんです。ファンが心から手で触れ合うことを望んでいるのに、本当に、本当に申し訳なかったです。」

 

 

 

 

 

ジンが今日のコンサートで着ていた新しい衣装をグッチが送ってくれたと話していました！

🐹：「そうそう、今日新しい衣装を着ました。グッチが『これ着てみたら？』って感じでいくつか衣装を送ってきて、試着して自分に合うものを選びました。着てみようかなって思いました。」

 

 

 

 

 

ジンがWeverseライブを終えて、別れの挨拶をしています！

🐹：「はい、今日も『RUNSEOKJIN_epTOUR』のもう一つのエピソードが終わりました。明日があって、その後4日後…それとも3日後？ 4日後、そしてその次の日で、Run Seokjinも終わります。」
🐹：「悲しいけど、仕方ないよね？ この世に永遠に続くものなんてないんだから。もっと良くして、もっと違う、新しいコンテンツでまた皆さんに会いに来ようと思います。確約はできないけど、また会いに来ようと思います。」
🐹：「でもRun Seokjinはまだ終わってないから、終わったらまた挨拶します。今日、見てくれて、一緒に楽しんでくれてありがとう。愛してるよ！」

 

 

画像　ポスト　お借りしました。