xのトレンド
これ二つはジンニムだと思います🐹
和訳ありがとうございます🙏
*スレッド表示して下さい。
#BTS ジン weverse 日本語訳
— えむ⁷ ウィバラ同時通訳中 (@kajokiji) July 18, 2025
2025/07/18
🐹おーけー、よいしょ
🐹はい、おっけー
🐹こんにちは皆さん、ジンです。見えますか?
🐹はい、今コンサートを終えて、
🐹(スタッフに)投げてください。ありがとうございます。
🐹コンサートを終えて、帰ってきました。
体調は少しづつ回復しているようですね💜
🐹ジン君の口から 우리 애기들出た ㅠㅠ
— slow) 고양이와 알감자 (@a_rmy__13_06_13) July 18, 2025
[発音] ウリ エギドゥル
[和訳] うちの子供だち
ここでエギドゥルは、バンタンのことを言います
🐹:「パフォーマンス中によく思うのは、『本当に恵まれた人生だ』ということ。もし僕がBTSじゃなかったら、こんな歓声を浴することはなかっただろうし、こんなにたくさんの人の前で歌うこともなかっただろう。パフォーマンスするたびに、この人生は本当に恵まれていて幸せだと感じる。だからメンバーにとても感謝してるし、僕たちのARMYである君たちにも感謝してるよ。」
250718 Jin Anaheim Day 1 Weverse Live
— All for Jin (@jinnieslamp) July 18, 2025
🐹: “While performing, the thought that comes to mind is, ‘This is truly a blessed life.’ If I weren’t BTS, when would I ever have received such cheers, and when would I ever have sung in front of so many people? Every time I perform, the… pic.twitter.com/zj5tKUP0kq
🐹: 「ファンの皆さんが本当に上手に一緒に歌ってくれて、歓声も素晴らしくて、正直びっくりしました。今日のコンサートを共同で演出した人たちが来て、今日の歓声がこれまでで一番大きかったと言っていました。一緒にコンサートを計画していたとき、彼らは誇りに思うと言い、私が幸せだと感じるときに彼らも幸せを感じると言っていました。でも本当に、あの雰囲気は私が作るものではありません。それはファンの皆さんが作るものです。だからとても感謝しています。今日のコンサートに来てくれたすべてのARMYに、心からとてもとても感謝しています 🙇🏻♂️」
250718 Jin Anaheim Day 1 Weverse Live
— All for Jin (@jinnieslamp) July 18, 2025
🐹: “The fans really sang along so well, and the cheers were incredible, to the point that I was honestly shocked. The people who co-directed today’s concert came and said that today’s cheers were the loudest ever. They said that when we… pic.twitter.com/FKBrZ8kzam
アメリカ人に「アメリカでもムルフェを食べるの?」と尋ねました。
彼らはアメリカでは生魚はあまり一般的には食べられていないと言いました。
でも私が好きだから、用意してくれたんです。こんなにたくさんの人がムルフェを楽しんでいるのを見て、とても誇らしく思いました!ムルフェ伝道師協会の初代会長として—(물회 전도사 초기 협회장)
🐹まあ、実際にはそんな協会が存在するかどうかはわかりません。もし存在するなら、ごめんなさい。
でも、もし存在しないなら、ここで私が初代会長を宣言します。
🐹こんなにたくさんの人がムルフェを楽しんでいるのを見るのは、本当に誇らしい瞬間でした!
もしよかったら、いつでも最高のレシピをシェアしますよ。
試してみたくなったら、いつでも聞いてください!
🐹When I went for lunch, I saw that there was Mulhoe (물회, cold raw fish soup).
— star_jin (@nightstar1201) July 18, 2025
I asked an American, “Do people eat mulhoe in the U.S. too?”
They told me that raw fish isn’t that commonly eaten in USA.
But since I like it, they had prepared it for me. I felt so proud seeing that… pic.twitter.com/4hx2S3qOF6
🐹何日か前にメンバーたちに会ってきました。
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) July 18, 2025
🐹みんな、ずいぶん変わったなと思いました。前はそんなことなかった気がするんですが、今回はずっと食べ物を見ながら「これはカロリーが何キロカロリーで、こっちはこんなに高いの?!」って話してるんです。
pic.twitter.com/KAk4MgTZxk
🐹僕はもう何年もカロリー表記なんて気にしてなかったから、みんなもそうだと思ってたんですけど…。
— BANGTAN LAB (@bangtan_lab) July 18, 2025
🐹「これって一食で2000キロカロリー?!」とか言いながら、結局はちゃんと食べるんですよwww 食べないわけじゃないのに、そういう話をするのがちょっと不思議でしたwww








