[#오늘의방탄] BTS visited the #WhiteHouse to discuss anti-Asian hate crimes and Asian inclusion!
— BTS_official (@bts_bighit) 2022年6月1日
잊을 수 없는 경험을 선사해 준, 전 세계 모든 아미 여러분 고마워요!#BTSatTheWhiteHouse #백악관소년단 #BTS #방탄소년단 pic.twitter.com/PwPhHK8T1w
SB Projects IG
Busy day at The White House with BTS
Making changes for a brighter future 🤝
https://www.instagram.com/p/CePP0qMv3Aa/
#BTS at the White House discussing ways to prevent anti-AAPI hate. Making changes for a brighter future 🤝 @bts_bighit @scooterbraun pic.twitter.com/xYXstfWq2w
— SB Projects (@SB_Projects) 2022年5月31日
Global K-Pop sensation BTS closed out Asian American and Pacific Islander Heritage Month today with its first visit to the White House https://t.co/jMWn3Hgnb8 pic.twitter.com/XjdFJykL15
— TIME (@TIME) 2022年5月31日
Hobi the supportive King pic.twitter.com/0uBpi9UkMW
— Katia Dmitrieva (@katiadmi) 2022年5月31日
BTS FIGHTING! Ending #AAPIHeritageMonth with a GIF thread of #BTSatTheWhiteHouse 🧵✨
— GIPHY Identity (@GIPHYIdentity) 2022年5月31日
→ https://t.co/YbtkWp7gRV pic.twitter.com/aXXaxaHf5e
記事
[뉴스] #BTS, 백악관서 한국어로 "아시아계 증오범죄 근절돼야"https://t.co/2114kYoITj
— BIGHIT MUSIC (@BIGHIT_MUSIC) 2022年5月31日
(翻訳機です)
BTS、ホワイトハウスで韓国語で「アジア系憎悪犯罪根絶すべき」
アンカー
BTSがホワイトハウスの招請を受けてバイデン米大統領と面談しました。 BTSはアジア系に対する憎悪犯罪は根絶されなければならないと韓国語で話しました。
ワシントンでキム·スヒョン特派員です。
<記者>
ドアが開き、報道官と一緒にBTS、BTS7人が入場します。
アジア系憎悪犯罪退治方案を議論するためにホワイトハウスに招待されたBTSがブリーフィング室を訪問したのです。
[カリン·ジャン=ピエール/ホワイトハウス報道官:今日ブリーフィング室に特別お客様でポップスターのBTSを迎えることができて嬉しいです]
リーダーRMが英語で挨拶をし、メンバーたちは韓国語で全世界の人々に自分の意見を言いました。
[ジミン/BTS:最近、アジア系を対象にした多くの憎悪犯罪、とても驚き、気持ちが悪かったです。 このようなことが根絶されるのに少しでも役に立つために、今日この場を借りて声を出そうと思います。]
[ヴィ/BTS:僕たちは各自の歴史を持っています。 今日、一人一人が意味のある存在としてお互いに尊重し、理解するためのもう一歩になることを願います。]
ホワイトハウスのブリーフィング室は全世界100人余りのジャーナリストが集まって足の踏み場さえないほどでした。
バイデン大統領とBTSの面談が行われる時間、ホワイトハウスの前にはこのように多くのファンが集まり、今回の行事を応援しました。
[サブリナ/BTSファン:今回の面談でアジア憎悪犯罪問題に対して非常に大きな関心を呼び起こすと確信します。]
BTSは昨年3月、米国アトランタで韓国人女性4人の命を奪った銃撃事件などが起きた時、犠牲者を慰め人種差別と暴力に反対するという立場を発表した経緯があります。
BTS、ホワイトハウスでの記者会見でアジア系ヘイトクライムに対するパワフルなメッセージ発信 https://t.co/W3LwuDwV9Z pic.twitter.com/pPdoKzaCa1
— Billboard JAPAN (@Billboard_JAPAN) 2022年6月1日
BTS、バイデン大統領と対談直前の記者会見で語った全文。 https://t.co/ZxFEefM74y
— VOGUE JAPAN (@voguejp) 2022年6月1日
【全文レポート】
— ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア (@HuffPostJapan) 2022年6月1日
「人と異なることは、決して悪いことではありません。心を開き、違いを受け入れたときに平等は始まる」(SUGA)#BTS がホワイトハウスで記者会見
ヘイトクライムの問題や多様性の重要さ。メンバーが語ったことは?#BTSatTheWhiteHouse #방탄소년단 https://t.co/kNzy3TLJ10
画像 tweet お借りしました。



