もうラップは無理！！ｗｗｗ
以前ラップの曲を無理して練習して
もうおばラップみたいになっちゃって(笑）
無謀なチャレンジだと言われて
それ以来ラップに対してマイナスな感じで
出だしだけならなんとかなるわい！！！
日本語訳はちょっといい加減な感じで。
なーーちゃんてで雰囲気理解でお願いします
歌の題名は우 연 히 봄（うよにぼむ＝偶然の春）
우 연 히 내 게 오 나 봐
うよに ね～げおなぶぁ～
偶然私に やってきたわ
봄 향 기 가 보 여
ぼむ ひゃ～んぎが～ぽぉ～よ
春の香りが 見えてきた
너 도 같 이 오 나 봐
な～ど か～ちおなぶぁ～
あなたも一緒にやってきたの
저 멀 리 서 니 향 기 가
ちょ も～ りそに～ひゃんぎが
あなたの遠くのその香りが
설 레 는 코 끝 에
そ（る）れぬ（ん）こっ くちぇ
（それんこくっちぇ）
ときめく 私の鼻先に
나 의 입 술 에
なうぇ いぷすぅ～れ
私の唇にも
괜 찮 은 느 낌 이 떨 림
けんちゃ～ぬん ぬき（む） たり（む）
優しい雰囲気が漂って
나 도 몰 래 우 연 히 봄
な～どもれ うよんに～ぃぼむ
私もわからない 偶然の春
↑↑
3回くらいでてくるから
その部分だけは思いっきり歌ってください
ｗｗｗｗ
ラップはふんふんふん～～～♪みたいにｗｗｗ
OST Part1 - Confusing (아리송해)
https://youtu.be/De_lP7J6pLg
アリソンヘ～は
私もこれで使って
↓↓
そしてPart2が今紹介したウヨニボム偶然の春で
OST Part3 - First Time (첨이야)
https://youtu.be/CE_ydrzuSv8
OST Part4 - I'll pray everyday (난 오늘도)
https://youtu.be/7MdAMAYRWWU
「においを見る少女」優しいパク·ユチョン、大韓民国兄よ！緊張してください！
http://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20150419001015293
「においを見る少女」でパク·ユチョンがキム·ソヒョンを甘やかすきれいする「妹バカ」の容貌で話題を集めた。
南山デートに続いて人形ギフトをするなど、現実不可兄キャラクターを披露、女性視聴者たちの心を盗んだ」と伝えた。
↑↑
ソウルタワーの上での兄妹のシーンかわいかったですね！
人形で会話をやりとりする
優しいおっぱ～～
ユチョンが演じる兄
韓国のオッパたち緊張してくださいよ～
こんなにかっこいいオッパをあなたの彼女は夢見ちゃいますよｗｗｗ
今日はこれから、再放送が終わったら
韓国語の勉強をしますね
隣にラーメン屋さんがオープンして
近所だからプレオープンで無料だって
らっきー！！
夜ごはんはラーメンになりそうです
にほんブログ村