妙に盛り上がって話をしていた通訳さんとMCさんとユチョン
フル動画
http://youtu.be/FPM2yOAlWOE
ツイで拾ったトークの内容は前回のブログで
パンダのこと、肩のこと、JYJ顔の順位、バレンタインデー、麻婆豆腐とか
台本読んでてもうすぐみなさんとお会いできるかもって。
↓↓
http://ameblo.jp/windy283/entry-11990061059.html
でもわからないトークがあったんだよなぁ
気になって
なんかユチョンも通訳女子も笑ってるし
気になる～～
単語拾って解釈してみた
なんか
34分ぐらい
透明人間になったら何がしたい？とーみんげん？（透明？）
ユチョン悩んで答えができず
ゆ「一日？（はる？）はぁ～～」でもなかなか答えられず
ゆ「MCさんは透明人間だったら何がしたい」とふると
MC「好きな人がシャワーするのを見たい？」かなんか答え
ファン「きゃーーー」
ユチョンかわいく笑う(＾◇＾)
くんで～～ちぇがちぇいるちょあはぬんさらんしゃうぉはぬんぼみょぬん～くげどまうむのむあぷんごかった、、
ゆ「僕がすごく好きな人がシャワーしてるのを見るのは、、それって心がとても痛むようだ、、」
ゆ「やっかん、、、若干、、」
と通訳と目を合わせ笑う、、通訳～～～（怒）
ふたりでいやらしいこと想像したんじゃないか？～～！！
ゆ「その人は僕をみえないんじゃない、、」
ゆ「最初に思うのは、、やっぱり心が痛いよ」
なんかわかんないけど、、通訳とユチョンでウケている
通訳~~~一人で笑う！！！
ゆ「へんな雰囲気じゃない、へんないみじゃなくて～」と言い分けてるユチョンｗｗｗ
ゆ「好きな人がシャワーをしてるのをみたら、どのようにだか心が痛いよ」
（おるまなまうみあぱよ）
ゆ「（みんなは）ちがう？あにゃ？（わからない？）」
どうもユチョン納得していない様子で（笑）
ここらへんは想像ですが、、肝心なところなのに聞き取れません（涙）
だれかが教えてくれるのを待つのみ、とほほほ～～
韓国語のわかるかた とわじゅせよ～助けてください
↓↓
ゆ「一方的にこちらが見ているわけで（僕は守ることも）何もしてあげられなくて、（それはお互いの心がわからなくて？）心が痛むよ、心をお互いが通わすことに努力をするからだから、（一方的に見ているのは）心が痛むよ」
MC「あ～～」と
ゆ「（得意げに）へんなことじゃなかったでしょ？」とファンたちに
あ～～説明できてホッとしたって感じのユチョンがかわいかったです
↑↑
実はこの部分だけを
何回も聞きました（笑）何回聞いたんだか？？
でもよくわかんなくて、
ユチョンが優しい人だなってことはわかりました
だからユチョンが好きなんだって
一方的にシャワーを浴びてる彼女を
透明人間になった自分が見ている
見ているだけで心は通わない
心を受け取るにはたくさんの努力が必要
だから自分の心が痛いということではなかったかと思いました
ユチョン！それであってますか？ｗｗｗ
私はそんなあなたからバラの花をもらいたいです～～！！
「別れた日」
彼女（ファンと私は置き換えるが、、（笑）との別れを受け入れようとする心と
いやだーーって思う心と
格闘するユチョンの心の中を歌ってくれて
愛してたって言ってくれ～って
ユチョンの歌はいつも切ないよ
ユチョンが大好きだ～～～ちょんまるちんしむろ かむさはむにだぁ、さらんへ～～
やっと俺の気持ちを理解してくれたっすか ← 私が何回聞き返したと思ってんだ～～！！それでもまだ正解かどうかもわからん私。
アメンバーブログ限定にしました
なおしているうちに限定解除してましたね
ユチョン&ゆちょぺんファイティン
今日は寒いΣ(ﾟДﾟ)でもがんばりましょう
にほんブログ村
JYJブログ花咲けプロジェクトに参加しています