中国映画の字幕研究会、こちらは月に２回。先生が天使のように優しくて、1時間半の勉強を終えると身も心も本当に癒されるのでした。中国語のセリフに日本語の字幕を付けるというある意味ハードな勉強会なのに癒されるって...♡
という話を台湾朋友にしたら、自分もやりたい！と。彼女は日本語全く問題ないのに更なる高みを目指して日々努力してる人。それを聞いて、「おお、現在の中国映画字幕研究会の台湾映画版をやればいいんや」と閃きました。
メンバーは日台半々くらいにして、双方の勉強になるような会。ちょっと真剣に考えてみようかなーと思った休日の朝でした。